Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sipário" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIPÁRIO

si · pá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIPÁRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sipário e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SIPÁRIO


Mário
Má·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
comentário
co·men·tá·rio
compário
com·pá·rio
diário
di·á·rio
escopário
es·co·pá·rio
horário
ho·rá·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
palpário
pal·pá·rio
plenário
ple·ná·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
pário
pá·rio
ripário
ri·pá·rio
rosário
ro·sá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
usuário
u·su·á·rio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SIPÁRIO

siocho
sionismo
sionista
sionita
siote
sipai
sipaio
siparuna
sipatão
sipaúba
sipe
sipeira
sipia
sipilho
sipipira
sipiri
sipoúba
sipunculídeo
sipúnculo
sique

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SIPÁRIO

armário
bancário
cenário
contrário
dicionário
empresário
formulário
funcionário
imobiliário
literário
mobiliário
monetário
primário
publicitário
rodoviário
salário
solidário
unitário
universitário
veterinário

Sinônimos e antônimos de sipário no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SIPÁRIO»

sipário sipário dicionário português sipariu antiga roma pano teatral servia para decorar fundo informal entre antigos romanos cena representações cômicas aulete palavras sinovite sinquilia sinquise sínquise sinquitonite sins sinsépalo sinstrático sintagma sintagmarca sintagmatarca sintagmático tradução porto editora léxico theatral scena dicionárioweb cómicas palavra palavrasipário anagramas diretas portuguesa terminam letras angrywords scrabblewordfinder começam conceito sílaba nome masculino portal língua singular plural sipários flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor abram chegou novo debourdieu importadora semana passada apresentou junto produtor novos magníficos produtos deste talento mundo kinghost vocabulário entendimento cruzadas respostas ajuda

Tradutor on-line com a tradução de sipário em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIPÁRIO

Conheça a tradução de sipário a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de sipário a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sipário» em português.

Tradutor português - chinês

SIPARIO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sipario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Syllable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

SIPARIO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SIPARIO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

SIPARIO
278 milhões de falantes

português

sipário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

SIPARIO
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

SIPARIO
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

SIPARIO
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

SIPARIO
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

SIPARIO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SIPARIO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SIPARIO
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SIPARIO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

SIPARIO
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

SIPARIO
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

SIPARIO
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

SIPARIO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sipario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

SIPARIO
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SIPARIO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SIPARIO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SIPARIO
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sipario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sipario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sipário

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIPÁRIO»

O termo «sipário» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 138.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sipário» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sipário
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sipário».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sipário

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SIPÁRIO»

Descubra o uso de sipário na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sipário e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... s. raccorciaménto, mozzaménto Curtain, s. cortina; bed curtains, cortinággio di lêtto; window curtains, tende di fluèstra; the curtain of a theatre , sipário ; — of a fortification, antemurale; the curtain ris es, si leva il sipário Curtain , ra. incortináre  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
English-Italian
... scemáre Curtailing, s. il raccorciáre, mozzáre, troncare Curtailment, s. raccorciaménlo, mozzaménto Curtain, s. corlina; bed curtains, cortinággio di lotto; window curtains, tende di fîuôstra; the curtain of a theatre, sipário ; — of a fortification, ...
John Millhouse, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do pers. sipahi) * *Sipário*, m.Pano theatral,entre os Romanos, que servia para decorar o fundo da scena, nas representações cómicas. (Lat.siparium) *Siparuna *,f.Arbusto rutáceo do Brasil. * *Sipatão*, m.Designação antiga decada umde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Henrique IV e Pirandello: Roteiro Para Leitura
... com direção de Giorgio Streh- ler e "cenografia" minha; o enfoque do espetáculo era "realista, liberto de qualquer simbologia", segundo a definição da revista Sipário. Dentro dessa ótica e com a solicitante provocação de ter na companhia ...
Aurora Fornoni Bernardini, 1990
5
Containing the Italian before the English and the French
... de vent Sipário, s. m. the curtain, toile de théâtre Sire, s. m. sir, or lord, sire, seigneur Sirena, s.f a syren, or mermai'l, sirène Siríng;i, s.f. a siphon, or crime, siphon Siringïtt», ta ; a. syringed (squirted), seringue Sirocciua, s.f. a sister, soeur  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
D. Sipário, im. curtain ("of the theatre) Si perché, cony, because ; for this reason Sira, if. lady; mistress. Tass. Sire, Siri, im. sire; lord; sir; master Sirena, if. siren ; alluring woman Sirfnga, ef. syringe Siringáto, -a, adj. syringed Sirio, ш. dog-star ...
F. C. Meadows, 1835
7
Requiem – uma alucinação
Era a casadejantar, uma sala monumental com as mesas postas e um imenso parquet de madeira envernizada. Numdos lados da sala havia um teatro de bolso, um minúsculo sipário de veludo encarnado quese abrianum espaço delimitado ...
Antonio Tabucchi, 2014
8
Antunes Filho: Um Renovador Do Teatro Brasileiro
Trabalhou nos jornais O Estado de S. Paulo, A Tribuna de Santos-, na TV Cultura de São Paulo; nas revistas Visão, El Público de Madri, Sipário da Itália, Theatre Public da França, Entre da Suécia e Conjunto de Cuba. É autora dos livros: Um ...
Carmelinda Guimarães, 1998
9
Carlos Gomes, o compositor
Este, apresentando a obra no "Sipário" de maio de 77, lamenta, sintomaticamente, que ela tenha sido financiada pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil, pois tal publicação — diz citando Luigi Risi — representa para a Itália uma ...
José Penalva, 1986
10
Anais do 1o. Encontro de Estudos Românicos, 03 a 06 de ...
Contra a substituição de Deus, que depois da criação se desinteressou do mundo, Moravia usa face ao i r rac i ona l i smo presente, o momento religioso e acre da danação ou o sipário humanístico da inteligência e da razão. E Pampaloni ...
Wander Melo Miranda, Maria Eneida Victor Farias, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sipário [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sipario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z