Significado de "soticapa" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SOTICAPA

so · ti · ca · pa

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTICAPA

Soticapa e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE SOTICAPA

Conheça a tradução de soticapa a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de soticapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soticapa» em português.

• Tradutor português - chinês: soticapa
• Tradutor português - espanhol: Soticapa
• Tradutor português - inglês: Underlay
• Tradutor português - hindi: soticapa
• Tradutor português - arabe: soticapa
• Tradutor português - russo: soticapa
• português: soticapa
• Tradutor português - bengali: soticapa
• Tradutor português - francês: soticapa
• Tradutor português - malaio: soticapa
• Tradutor português - alemão: soticapa
• Tradutor português - japonês: soticapa
• Tradutor português - coreano: soticapa
• Tradutor português - javanês: soticapa
• Tradutor português - vietnamita: Lớp lót
• Tradutor português - tâmil: soticapa
• Tradutor português - marata: soticapa
• Tradutor português - turco: soticapa
• Tradutor português - italiano: soticapa
• Tradutor português - polonês: soticapa
• Tradutor português - ucraniano: soticapa
• Tradutor português - romeno: soticapa
• Tradutor português - grego: Υπόστρωμα
• Tradutor português - africâner: soticapa
• Tradutor português - sueco: soticapa
• Tradutor português - norueguês: soticapa

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SOTICAPA»

Descubra o uso de soticapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soticapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Soterrado , p. p. ( ant. ) de soterrar. Soterramento , s. m. ( р. иг. ) o acto de enterrar. Soterraneo , adj. que esta , ou <vive debaixo da tena. Soterranho. V. Soterraneo, Soterrar , v. a. roetter debaixo da terra , sepultar. Soticapa , adv. debaixo da ...

‎1819

Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão

E Janaffonso Altos-pésV FEB. Tambem esse he bom fregue/,, E muito gamenho zote. JOA. Hontem lhe dei eu hinn mote Sobr'isso, bem portuguez. Vão-se earamá casar, E não andar de soticapa. Juro a Deos, s' eu fora papa, Eu lhes seccára ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

*Soterramento, f. m. Ассаб de foteirar. Soterraneo , adj. pen. br. Que eñí pír baixo da terra. * Soterranho , for Soterraneo. Soterrar , v. a. Metter dcbaixo da ter/. Soticapa , adv. Debaixo de capa. Soto. Partícula , que entra na compo- ficaS i e ...

Das obras de devącão

Voyme allá de soticapa A mi estrada seguida, Verás como no me escapa Desde el Conde hasta el Papa. Dia. Haced prestes la partida En buenora. Com. Pues el conde que vendrá ora, Irá echado, ó de qué suerte? Asi. O Virgen nuestra ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Obras

Hontem lhe dei eu hum mote Sobr'isso, bem portuguez. Vão-se earamá casar, E não andar de soticapa. Juro a Deos, s'eu fora papa, Eu lhes seccára o cantar. Mar. Não me bula aqui ninguem Neste meu feixe de lenha; Atá que eu va e venha ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...

Tal é a carta, que Araujo Porto-Alegre nos apresenta galantemente em uma comedia: a -Anmy amasios differençasbanaes xofrão soticapa. Vejo-me neste alfoufe como um triario singrando e refrangendo contra os caxões do refoucinhado ...

Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869

Obras. [with an added half-title giving the series-note ...

Ya lo hiciera, Su deuda paga me fuera ,- Mas el tiempo le da Dios, Y preces le dan espera : Pero deuda es verdadera, Y los porné ante vos. Voyme allá de soticapa A mi estrada seguida, Verás como no me escapa Desde el Conde hasta el .

Gil Vicente, 1852

Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...

Hontem lhe dei eu hum «ote Sobr'isso, bem portuguea. Vào-se carama casar, E nao andar de soticapa. Juro a Deos, s'eu fora papa, Eu Ihes seccára o cantar. Mar. Nao me bula aqui ninguem Neste meu feixe de lenha; Atá que eu va e venha ...

Gil Vicente, 1843

Obras de Gil Vicente

Vão-se earamá casar, E nao andar de soticapa. Juro a Deos, s'eu fora papa, Eu Ihes seccára o cantar. M An.Xao me bula aqui ninguem Neste meu feixe de lenha: Ata que eu va e venha Nao veja ninguem qu'aqui vem. Porque eu vou a ...

Gil Vicente, 1843

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Ant. O mesmo que socapa: «Vão-se e aramá casar, / E não andar de soticapa», Cil Vicente, Auto Pastoril, in Obras, l, p. 37; «...mora (o hipócrita) nas trevas,... ocultando sempre o que é, e em todo o tempo de soticapa negoceia», Pedro Calvo, ...