Baixe o aplicativo
educalingo
tacanhez

Significado de "tacanhez" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TACANHEZ

ta · ca · nhez


CATEGORIA GRAMATICAL DE TACANHEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tacanhez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TACANHEZ

Sanchez · estranhez · maninhez · mesquinhez · murchez · pequenhez · prenhez · velhez

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TACANHEZ

taca · tacaca · tacacá · tacada · tacamaca · tacamagueiro · tacana · tacanhamente · tacanharia · tacanhear · tacanheza · tacanhice · tacanho · tacanhoba · tacanhunas · tacaniça · tacape · tacar · tacaratuense · tacaré

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TACANHEZ

Fernandez · Gomez · González · Lopez · Martinez · Martínez · Mendez · Perez · Pérez · Ramirez · Rodriguez · Rodríguez · Suárez · dez · fez · prez · rapidez · talvez · tez · vez

Sinônimos e antônimos de tacanhez no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TACANHEZ»

tacanhez · tacanhez · dicionário · informal · qualidade · tacanho · mesmo · tacanhice · não · gosta · gastar · dinheiro · português · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tacanheza · aulete · nhez · procedimento · tacanharia · compreendia · espírito · embora · como · antônimo · antônimos · generosidade · grandeza · elevação · nobreza · liberalidade · léxico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · analógico · criativo · imbecilidade · avareza · encurtamento · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · portistas · anónimos · entre · exigência · maio · longo ·

Tradutor on-line com a tradução de tacanhez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TACANHEZ

Conheça a tradução de tacanhez a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tacanhez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tacanhez» em português.
zh

Tradutor português - chinês

狭隘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tacanhez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tacanhez
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकीर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

узость
278 milhões de falantes
pt

português

tacanhez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংকীর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étroitesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesempitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Enge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偏狭
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좁음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narrowness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảng hẹp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும் குறுகலாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

narrowness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

darlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

limitatezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciasnota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вузькість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngustimea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smalhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narrowness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tacanhez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACANHEZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tacanhez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tacanhez».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tacanhez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TACANHEZ»

Descubra o uso de tacanhez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tacanhez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Casa Quieta
Foi preciso chegaraesta idade para me achar ridículo, unsanos mais novo, a gozarcom a sua tacanhez, a divertirme com oque julgava ser a sua tacanhez. Costumava fazerte comentários ao ouvido, quando julgava que as tuas irmãs não ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
2
Vidas de santos: São Cristóvão, Santo Onofre, São frei Gil
Esta edição reúne três narrativas de Eça de Queirós publicadas 12 anos após a morte do escritor português- 'São Cristovão', 'Santo Onofre' e 'São frei Gil'.
Eça de Queirós, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TACANHEZA (é), s. f. O mesmo que tacanhez e tacanharia: «E a odisseia dos navegadores, dos desbravadores de África e colonizadores do Brasil, em vez de tacanheza nao traduz um arrojo e alentó desproporcionados?», Aquilino Ribeiro  ...
4
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
[LOURENÇO 1960] 1963 AQUILINO RIBEIRO A minha obra [Mónica] podia ser má, e de facto os escritores portugueses, por mais que queiram bater asas, são recalcados sobre a tacanhez do meio e andam amarrados à insignificância de ...
‎2003
5
O elefante evapora-se
Provavelmente não tinha outra. – Gosta de andar de moto – comentou a minha irmã. – Estou a ver. Imagino que não costume andar vestido de couro só para a fotografia. Se calhar era mais um exemplo da minha tacanhez de espírito ...
Haruki Murakami, 2010
6
O Voo da Águia
Prefiro pensar que ele leva o eufemismo literalmente equese questiona quantoà tacanhez dostipos do exército. Não tenho coragemparalhe explicar o que acontece realmente. Nem que pudesse; nem quero descobrircomo é uma batalha.
Simon Scarrow, 2014
7
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Menos sibilino na leitura do livro sagrado, penitencio-me intimamente da minha tacanhez e aprendo. Fico com os olhos mais abertos para o mistério dos textos. Por quantos terei passado sem lhes vislumbrar, por detrás do sentido aparente, ...
MIGUEL TORGA, 2011
8
Eça e Machado
... da igreja brasileira e contribui para diminuir a sua influência social, abrindo as portas à concorrência de outros credos. O Futuro e a tacanhez e a intolerância religiosas O 69 Sermões meio positivistas meio românticos de Machado de Assis .
Beatriz Berrini, 2005
9
Cobiça
Que grande tacanhez! – Estás a distorceras minhaspalavras! – Ai estou?– Ele apontou para o dinheiro. – Não acho. E também não acho que és suficientemente louca para sair da cidade sem recursos. Se usares os teus cartões de crédito, ...
J.r.ward, 2014
10
RELAÇÃO DE BORDO
... esse sonho, velho de muitos anos, não é nenhuma guloseima, podes crer que não. Por aqui se pode avaliar a dimensão da minha tacanhez quando de repente me dizem - e sei que com sinceridade - que o meu velho Liceu se sente, a.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACANHEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tacanhez no contexto das seguintes notícias.
1
As memórias de Dante à beira Tejo
Reduzi-la ao virtuosismo de Greg Fox (bateria) é tacanhez e revelador de pouca atenção. Sam Hillmer, fundador da banda e saxofonista, contribui com os seus ... «Revista Umbigo Online, out 15»
2
Do ódio ao conforto
... nasceu o “consumismo hip”, “uma máquina cultural de moto perpétuo, por meio da qual o desgosto com a falsidade, a tacanhez, e as opressões cotidianas ... «Globo.com, set 15»
3
O momento Lili Caneças de Cavaco
desprezam os pobres, esses seres dispensáveis, é que soou a um desrespeito por todo um povo, numa tacanhez escandalosa. E se fosse uma mera verborreia ... «Visão, jul 15»
4
Sobre o “modelo” social
Acontece que neste universo, por tacanhez contabilística, nos aparece uma enormidade de distribuições, um acomodar de tudo e nada, desde pensões até ... «iOnline, jun 15»
5
“Entre marido e mulher meta a colher”
É a tacanhez mental de quem se rege por uma ordem hierárquica de dominância em que os/as outro(a)s são pertença como que propriedade comprada. «Esquerda, jun 15»
6
Direito ao espaço
Nessa altura os nossos descendentes vão admirar-se pela tacanhez, como hoje nos divertimos com tolices regulamentares do Estado Novo. Mesmo assim, é ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
7
Rotunda da Boavista pintada de "encarnado"
Um abracinho pequenino - como a tacanhez de quem te diz o que deves dizer - e outro abração enorme - do tamanho das hipóteses que me deste para "eu" ... «Sapo Desporto, mai 15»
8
Esta falta de mulheres
No mundo, as razões culturais ou religiosas são uma forma muito cool de dizer tacanhez intelectual e cegueira radical. São elas que continuam a manter numa ... «Visão, mai 15»
9
A menstruação ainda mete nojo
E a tacanhez que gera estas não discussões. A Vida de Saltos Altos também está presente no Facebook. Na página desta popular rede social qualquer um ... «Expresso, mar 15»
10
Cartas à Directora
Mas a tacanhez de espírito de Midas é imensa e irá valer-lhe as célebres orelhas de burro, oferta de um Apolo irritado. O mito é bem conhecido mas o que mais ... «Público.pt, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tacanhez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tacanhez>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT