Baixe o aplicativo
educalingo
talhe

Significado de "talhe" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TALHE

ta · lhe


CATEGORIA GRAMATICAL DE TALHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Talhe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TALHE

achincalhe · calhe · desencalhe · desmalhe · detalhe · encalhe · entalhe · entralhe

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TALHE

talhadão · talhadeira · talhadia · talhadiço · talhado · talhadoiro · talhador · talhadouro · talhadura · talhame · talhamento · talhante · talhar · talharia · talharim · talharola · talhão · talher · talhinha · talho

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TALHE

Goethe · Nietzsche · Sernancelhe · apache · avalanche · brancelhe · cache · campeche · coche · elche · faúlhe · gauche · lhe · mache · manche · molhe · molhe-molhe · olhe · parche · tranche

Sinônimos e antônimos de talhe no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TALHE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «talhe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TALHE»

talhe · estatura · feitio · porte · talho · talhe · dicionário · informal · corte · aparência · português · feição · corpo · mulher · elevado · qualquer · objeto · língua · portuguesa · porto · tipo · determinada · peça · vestuário · aspeto · característico · francês · taille · idem · também · pode · forma · talhar · aulete · aspecto · modo · cortar · roupa · paletó · tinha · perfeito · foice · wikcionário · editar · expressão · propósito ·

Tradutor on-line com a tradução de talhe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TALHE

Conheça a tradução de talhe a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de talhe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talhe» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Talleres
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छीलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строгать
278 milhões de falantes
pt

português

talhe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amenuiser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meraut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schnitzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

削ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

큰칼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whittle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலகிவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोलणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yontmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tagliuzzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zredukować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стругати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciopli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόβω με μαχαιρίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Whittle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Whittle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talhe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talhe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «talhe».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre talhe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TALHE»

Descubra o uso de talhe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talhe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Auxiliador da industria nacional
Nestes animaes (carneiros, bois , e cavallos ) der vem-se considerar : o talhe , a forma , e as qualidades. • O talhe deve ser calculado pelo das plantas, de que se nutrem; clleva-se, se estas plantas são altas, se a sua vegetação he luxuriante ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Estatura - Talhe. Estatura refere-se simplesmente â altura, da pessoa posta era pé : talhe refere- se não' só á altura , mas a toda a configuração da pessoa , aos seus contornos , e proporções ; ao bem ou mal talhado de seus membros etc.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
... e rô-» lações de huma concluamos as causas , effeitos , e relações da outra. Hum homem costuma diíferen£ar-se de outro homem pela figura, pelo talhe, pelas feições, pelos flotes do espirito , ètc. Se dous homens pois tem , oU hos parece ...
Francisco de S. Luiz, 1824
4
Poemas (1975-2005)
Júlio Castañon Guimarães. A quantas vozes Ilustração sem título, óleo sobre tela , 70 x 50 cm.. Talhe Rêve cPamour Solo Desacordo § Talhe Quase fotografia sem título, grafite, 50 x 30 cm Concerto Ou Chet Baker Breve diálogo Verão ...
Júlio Castañon Guimarães, 2006
5
Criação de caracóis
Segundo esse autor "animais minor podem provir de pais de talhe normal e até de grande talhe. Esta variação não tem origem genética. Todavia, caracóis anões porão ovos de tamanho pequeno, o que poderá levar a uma descendência ...
JACEGUAY RIBAS, 1985
6
Meditationes dos attributos divinos ...
... donde fe fuftentam; quam direyto leuantays o tronco, quam proporcionados os ramos em copa igual , c* perfeyta, as folhas todas domefmo. r. J. n. 3. talhe. talhe, e sigura, as fruytas parte tempo- ras, que se Da Omnipotencia de Deos . 197.
Diego Monteiro, 1671
7
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
A" R. 5632 " A. - Ene. mau estado Front. grav. em talhe-doce. - Texto 203 Andrade, Miguel Fernandes de, 16 — 17— Pro primo ideoque periculoso examine subeundo Caesareas, conclusiones electas ex acutissime, ac graphice notatis ad ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
8
Corpo a Corpo com a Mulher
Com meias ou sem meias, elas metem seus dedos sob o cetim e a cada passo a parte posterior da sola cai com estrondo", informava Wheeler, outro viajante.26 E o "talhe", palavra hoje rara, mas presente em toda a descrição de mulher ...
Mary Del Priore, 2009
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De certo talhe , ou feiçaô. Moldado , hábil. Cortado a pique. Talhafrio , f. m. Inftrumento , com que os marcineiros lavraó. Talhamar , f. m. Peca folida angular, que ferve para imprdir , que a agua nao dé em cheio na fuperrici« plana. Tambein as ...
10
Paisagens Criticas
Ao talhe das pedras por esquadrej amento opõe-se o talhe por painéis, que implica um modelo a reproduzir. As ciências errantes - metalurgia, carpintaria, esquadrej amento (talhe de pedras), perspectiva e levantamento topográfico - são ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talhe no contexto das seguintes notícias.
1
Talhe do mestre dos galhos e jardins
Era tarde. Uma noite repleta de estrelas e magia. O som dos animais no meio do arvoredo, da floresta encarapitada de lendas e estórias. De uma longa e ... «Tribuna do Norte - Natal, out 15»
2
Janot arquiva pedido de Gilmar contra campanha de Dilma
No despacho, divulgado ontem, Janot bate de frente: "Não há providências de talhe cível ou criminal a adotar a partir da 'notícia de fato' em exame," escreveu. «Jornal do Brasil, ago 15»
3
Povoado pré-histórico dos Perdigões acolhe visitantes e promove …
Da parte da tarde, pelas 16h00, haverá demonstrações de talhe de pedra, pintura rupestre, trabalho em osso e produção de fogo. O povoado dos Perdigões é ... «Sul Informacao, ago 15»
4
Investigações arqueológicas no povoado pré-histórico do Cabeço …
... quinta pré-histórica, com um fosso defensivo, que incluía uma área residencial e áreas funcionais de tecelagem, farinação, fabrico de queijo e talhe de pedra. «O Mirante, jul 15»
5
Molho tártaro fácil de preparar que acompanha bem o pintado na …
Observação: o óleo deve ser colocado aos poucos para que não talhe o molho. Saiba mais. Aprenda a preparar o pintado na brasa. Veja outras receitas da ... «Globo.com, jul 15»
6
“A poesia é minha maior dependência”
O Talhe. Este é o nome do primeiro livro de Dayse Kênya de Morais. É com ele que a experiente autora – mesmo após vencer mais de 30 prêmios de poesia ... «DM.com.br, jul 15»
7
Local: Espaço Sonhus (Colégio Lyceu de Goiânia – Rua 21, Centro)
A poeta Dayse Kênya de Morais está apresentando no cenário da literatura goiana o livro de poesias O Talhe, onde a escritora faz um passeio por diversos ... «DM.com.br, jun 15»
8
Há mais de três milhões de anos, antes dos humanos, já se …
São de pedra, incluindo várias lascas resultantes do talhe de blocos de pedra com as pancadas de outras pedras. O artigo científico que descreve esta ... «Público.pt, mai 15»
9
Dos martelos de pedra dos chimpanzés às ferramentas humanas …
Ora desde 2011, disse Harmand, foram descobertos vários núcleos e lascas, mas também bigornas, que terão servido para apoio dos núcleos durante o talhe ... «Público.pt, mai 15»
10
Bianca Salgueiro, ex-'malhação' fala sobre rotina de atleta e vira …
O último foi para a marca Talhe, da designer de joias Roberta Leite. Mas ela quer seguir a carreira artística, mesmo com o currículo recheado na área ... «Olhar Direto, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talhe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/talhe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT