Baixe o aplicativo
educalingo
tempestear

Significado de "tempestear" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEMPESTEAR

tem · pes · te · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPESTEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tempestear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TEMPESTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tempesteio
tu tempesteias
ele tempesteia
nós tempesteamos
vós tempesteais
eles tempesteiam
Pretérito imperfeito
eu tempesteava
tu tempesteavas
ele tempesteava
nós tempesteávamos
vós tempesteáveis
eles tempesteavam
Pretérito perfeito
eu tempesteei
tu tempesteaste
ele tempesteou
nós tempesteamos
vós tempesteastes
eles tempestearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tempesteara
tu tempestearas
ele tempesteara
nós tempesteáramos
vós tempesteáreis
eles tempestearam
Futuro do Presente
eu tempestearei
tu tempestearás
ele tempesteará
nós tempestearemos
vós tempesteareis
eles tempestearão
Futuro do Pretérito
eu tempestearia
tu tempestearias
ele tempestearia
nós tempestearíamos
vós tempestearíeis
eles tempesteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tempesteie
que tu tempesteies
que ele tempesteie
que nós tempesteemos
que vós tempesteeis
que eles tempesteiem
Pretérito imperfeito
se eu tempesteasse
se tu tempesteasses
se ele tempesteasse
se nós tempesteássemos
se vós tempesteásseis
se eles tempesteassem
Futuro
quando eu tempestear
quando tu tempesteares
quando ele tempestear
quando nós tempestearmos
quando vós tempesteardes
quando eles tempestearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tempesteia tu
tempesteie ele
tempesteemosnós
tempesteaivós
tempesteiemeles
Negativo
não tempesteies tu
não tempesteie ele
não tempesteemos nós
não tempesteeis vós
não tempesteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tempestear eu
tempesteares tu
tempestear ele
tempestearmos nós
tempesteardes vós
tempestearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tempestear
Gerúndio
tempesteando
Particípio
tempesteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TEMPESTEAR

bastear · bostear · castear · contrastear · costear · cristear · custear · embustear · estear · hastear · nordestear · noroestear · pestear · postear · rastear · rostear · sestear · tastear · testear · trastear

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TEMPESTEAR

temperança · temperante · temperantismo · temperar · temperatura · temperatural · temperaturalmente · temperável · tempereiro · temperilha · temperilho · tempero · tempestade · tempestivamente · tempestividade · tempestivo · tempestuar · tempestuosamente · tempestuosidade · tempestuoso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TEMPESTEAR

anordestear · atear · baratear · cabrestear · chatear · embostear · frustear · gatear · nortear · patear · piratear · pisotear · plantear · pleitear · presentear · putear · regatear · saltear · sortear · tear

Sinônimos e antônimos de tempestear no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TEMPESTEAR»

tempestear · tempestear · dicionário · português · tempestade · agitar · maltratar · perseguir · destino · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · léxico · realizar · barulho · similar · provocar · estrondos · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · tempesteio · tempesteiasconjuga · conjugação · gerúndio · tempesteando · particípio · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · tempesteias ·

Tradutor on-line com a tradução de tempestear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPESTEAR

Conheça a tradução de tempestear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tempestear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempestear» em português.
zh

Tradutor português - chinês

tempestear
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tormenta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tempest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tempestear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tempestear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tempestear
278 milhões de falantes
pt

português

tempestear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tempestear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tempestear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tempest
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tempestear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tempestear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tempestear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tempestear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tempestear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tempestear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tempestear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tempestear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tempestear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tempestear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tempestear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tempestear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tempestear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempestear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempestear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempestear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempestear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPESTEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempestear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tempestear».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tempestear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TEMPESTEAR»

Descubra o uso de tempestear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempestear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. tempestas) *Tempestear*, v. t. Agitar.Maltratar. V.i.Fazer grande estrondo. (Detempestade) *Tempestivamente*, adv. De modo tempestivo. Opportunamente ;emoccasião própria. *Tempestivo*, adj. Quevemou succede no tempo próprio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEMPESTEAR, v. i. Estrondear; fazer ruido como o das tempestades: o mesmo que tempestear: «...em réplica ao bombardeio que tempesteava a um lado, corren vertiginoso... um relampaguear de descargas temfveis e fulminantes.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TEMPESTEAR , v. n. Mover-se com a perturbado em que andâo os elementos ñas tempestades,- v. g. auando A frico indómito tempestea. $. at. Excitar , faztr tempestade. §. Maltratar, e destruir com grandes, e repetidos golpee; v. g. os golpes ...
António de Morais Silva, 1823
4
Annaes da marinha portugueza. (Acad. das sci. de Lisboa).
Porque parece coisa concorde á razão surgir »» por quatro, ou cinco horas que ficão de noite, por »» dar (como digo) repouso á gente, e não tempestear »> com as Nãos c aparelhos : e o mais principal por »> nos guardar de algum revez, ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
5
Rudimentos da vida coletiva
neste instante, começou a chuviscar, a chover, a tempestear. A seus pés trémulos, corria uma aguaça cada vez mais forte e irresistível. Suas batinas tornaram-se verdadeiros aguadeiros e, mais um pouquinho só, seriam puros aguadouros.
Alcyr Pécora, 2002
6
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... mande surgir por quatro ou cinquo óras que ficam de noite; Porque parece cousa Concorde árazam surgir por qnñtro ou cinquo òras que ficam da noyte, por dar como digo repouso a gente, 3C nam tempestear 'c6 as naos 6C aparelhos.
Joao de Barros, 1563
7
Gramática Do Hebraico Bíblico
... mar (estava) caminhando e tempesteando" => "o mar continuou a tempestear" Vocabulário, Capítulo 22 Substantivos NS2 trono, assento n]n?2 acampamento "i 192 Capítulo 22 - Verbos Geminados: Polel. Poial. Hithpolel. Hendíadis Verbal.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
frémir de courroux , bramar de colera : désarmer le courroux , desarmar as iras: adoucir le courroux , ameigar as iras: faire apr le cor—'-oux , revoltar as iras : mu- вг en courroux , tempestear irado : calmer ад courroux , amaciar-lbe a colera ...
José da Fonseca, 1859
9
Da Asia
Porque parece cousa concorde á razão surgir por quatro , ou cinco horas que ficam da noite , por dar (como digo ) repouso d gente , e não tempestear com as nãos , e appa- relhos. E o mais principal por nos guardar de algum revés , que a  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[ture Temperie , s. f. tempéra- Tempero , s. m. assaisonnement , accom- modaget apprêt Tempestade, s.f tempête Tempestear, v. n. tempêter, s'agiter, exciter un orage Tempestuoso , adj. m, sa , /. tempétueux , euse , orageux , euse , sujet aux  ...
‎1812
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempestear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tempestear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT