Baixe o aplicativo
educalingo
tomadouro

Significado de "tomadouro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOMADOURO

to · ma · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMADOURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tomadouro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TOMADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TOMADOURO

tomada · tomadeira · tomadete · tomadia · tomadiço · tomado · tomadoiro · tomador · tomados · tomadote · tomadura · tomamento · tomar · tomara · tomarense · tomares · tomarista · tomasínia · tomata · tomatada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TOMADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinônimos e antônimos de tomadouro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TOMADOURO»

tomadouro · tomadouro · dicionário · informal · português · equipamento · para · substituição · chopeira · pedaço · cinta · vêrgas · ferra · vela · navio · bomba · aulete · náut · cada · pedaços · gaxeta · existem · espalhados · pregados · pelas · vergas · servem · ferrar · pano · amarrando · contra · eles · aferra · tomar · água · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · tradução · tomada · inglês · porto · editora · nome ·

Tradutor on-line com a tradução de tomadouro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOMADOURO

Conheça a tradução de tomadouro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tomadouro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tomadouro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

tomadouro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tomador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tomatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tomadouro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tomadouro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tomadouro
278 milhões de falantes
pt

português

tomadouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tomadouro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tomadouro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tomatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tomatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tomadouro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tomadouro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tomadouro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tomadouro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tomadouro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tomadouro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tomadouro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tomadouro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tomadouro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tomadouro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tomadouro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tomadouro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tomadouro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomadouro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomadouro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tomadouro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMADOURO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tomadouro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tomadouro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tomadouro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TOMADOURO»

Descubra o uso de tomadouro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tomadouro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
(Póde já passar-se o tomadouro na carangueja e encapar a vela n'esse sitio.) Iça -se a carangueja e ao mesmo tempo vae-se cosendo a testa á arcadura a começar de cima, fazendo fixas as carregadeiras da saia, e rondando-as depois a ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
o astro que precede a ca-^ niculv. , ..<,.-. ,>,..,,,, an' Antecedência (astron.), estado de um planeta que parece mover-se contra a ordemí dos signos, de leste ao oeste. ! / £ Antegalha, espécie de tomadouro de gaxeta. Antenna, verga que cruza ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Diccionario de Marinha, etc
ANTE CAMAnA , o espaço anterior a camara , a roda do qual se praticam os camarotes` dos Otliciaes mais graduados do navio. Alm: GALHA, especie de tomadouro de gaxeta, com' que se amarra a parte da véla contra o seu estai, ou verga ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Ante Camará , o espaço anterior a camara , á roda do qual se praticam os camarotes dos Officiaes mais graduados do navio. Ante Galha, especie de tomadouro de gaxe- ta , com que se amarra a parte da vela contra o seu estai , ou verga , a ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque tomadete. *Tomadouro*, m. Pedaço da cinta das vêrgas, a que se ferra a veladonavio.* Bomba detomar água.* Tubo parallelepipedal, que toma águapara os viveirosdas salinas, em Aveiro. (Detomar) *Tomadura*, f. Ferimento  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOMADOIRO, s. m. V. Tomadouro. TOMADOR (ô), adj. e s. m. — Tomar + dor. Que, ou o que, toma; conquistador. / Bras. gír. desus. Ladrão. TOMADOTE, adj. — Pop. V. Tomadete. TOMADOURO, s. m. — Tomar + douro. Bomba de tomar água ...
7
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... redonda 1 2 3 4 5 Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito Nó simples 9 Gaixeta 10 Falcaça 6 7 8 11 Nó de escota 12 Volta de cunho 13 Nó de oito 14 Mãozinha DE 1 Trompetenknoten 2 Bulin 3 Mastwurf/ Webleinensteg 4 ...
Adlard Coles, Vanessa Bird, 2014
8
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... 7 8 Halve steek 9 Seizing 10 Omtakeling 11 Schootsteek 12 Kikkersteek 13 Achtknoop 14 Oogsplits PT 1 Catau Lais de guia Volta de fiel Costura redonda 2345Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito Nó simples 9 Gaixeta ...
Bloomsbury Publishing, 2014
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
О mesmo que tomadouro. (De tomar e suf. doiro). TOMADOR, adj. Que toma ou tomou: homem tomador de cerveja. Ф S. т. О que toma ou tomou; conquistador: « D. Manuel, o tomador de Safim e Tite, o reconquistador de Azamor e Almedina»  ...
10
O Minho pittoresco
_ _ _ g Comprchendc esta freguezia os logares da Egrcia, Outeiro, Frcixiciro, Sobrado, Rios, Portellinha, Roupeiro, Ceira, S. Vicente, Tomadouro, Crasto, Paço, Monte de Cima, Monte de Baixo, Cruz, Penntis, Soutcllo, Cal, Pousadas, c as ...
José Augusto Vieira, 1886
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tomadouro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tomadouro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT