Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torvelinhar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORVELINHAR

tor · ve · li · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORVELINHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torvelinhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TORVELINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu torvelinho
tu torvelinhas
ele torvelinha
nós torvelinhamos
vós torvelinhais
eles torvelinham
Pretérito imperfeito
eu torvelinhava
tu torvelinhavas
ele torvelinhava
nós torvelinhávamos
vós torvelinháveis
eles torvelinhavam
Pretérito perfeito
eu torvelinhei
tu torvelinhaste
ele torvelinhou
nós torvelinhamos
vós torvelinhastes
eles torvelinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu torvelinhara
tu torvelinharas
ele torvelinhara
nós torvelinháramos
vós torvelinháreis
eles torvelinharam
Futuro do Presente
eu torvelinharei
tu torvelinharás
ele torvelinhará
nós torvelinharemos
vós torvelinhareis
eles torvelinharão
Futuro do Pretérito
eu torvelinharia
tu torvelinharias
ele torvelinharia
nós torvelinharíamos
vós torvelinharíeis
eles torvelinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu torvelinhe
que tu torvelinhes
que ele torvelinhe
que nós torvelinhemos
que vós torvelinheis
que eles torvelinhem
Pretérito imperfeito
se eu torvelinhasse
se tu torvelinhasses
se ele torvelinhasse
se nós torvelinhássemos
se vós torvelinhásseis
se eles torvelinhassem
Futuro
quando eu torvelinhar
quando tu torvelinhares
quando ele torvelinhar
quando nós torvelinharmos
quando vós torvelinhardes
quando eles torvelinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
torvelinha tu
torvelinhe ele
torvelinhemosnós
torvelinhaivós
torvelinhemeles
Negativo
não torvelinhes tu
não torvelinhe ele
não torvelinhemos nós
não torvelinheis vós
não torvelinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
torvelinhar eu
torvelinhares tu
torvelinhar ele
torvelinharmos nós
torvelinhardes vós
torvelinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
torvelinhar
Gerúndio
torvelinhando
Particípio
torvelinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TORVELINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TORVELINHAR

tortura
torturado
torturador
torturante
torturar
toru
torudo
toruloso
torunguenga
torvação
torvado
torvamente
torvamento
torvar
torvelim
torvelinhante
torvelinho
torvelino
torvento
torvo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TORVELINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinônimos e antônimos de torvelinhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TORVELINHAR»

torvelinhar torvelinhar dicionário português fazer torvelinho redemoinhar agitar priberam torvelinhartorvelinhar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhar conjugação conjugar wikcionário origem livre conjuga gerúndio torvelinhando particípio léxico verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional torvelinhastorvelinhar informal flexão torvelino mesmo remoinho portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio torvelinhado gerundio create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub aulete entrar movimento águas torvelinhavam formando vento súbito analógico criativo domínios

Tradutor on-line com a tradução de torvelinhar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORVELINHAR

Conheça a tradução de torvelinhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de torvelinhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torvelinhar» em português.

Tradutor português - chinês

torvelinhar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torbellino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swirl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torvelinhar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torvelinhar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

torvelinhar
278 milhões de falantes

português

torvelinhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torvelinhar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torvelinhar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torvelinhar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torvelinhar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torvelinhar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torvelinhar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torvelinhar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torvelinhar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torvelinhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torvelinhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torvelinhar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torvelinhar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torvelinhar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

torvelinhar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torvelinhar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torvelinhar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torvelinhar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torvelinhar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torvelinhar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torvelinhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORVELINHAR»

O termo «torvelinhar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torvelinhar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de torvelinhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «torvelinhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre torvelinhar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TORVELINHAR»

Descubra o uso de torvelinhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torvelinhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
precioso metal que n'essa epocha fazia torvelinhar todas as cabeças Por necessidade de plano faz rapida resenha do estado do Brasil no anno de 1530, na qual commette algumas inexactidões provenientes das fontes a que recorreu,  ...
2
Turbilhão
E a murmúrio arrastado e incessante dos passos dava a impressão dum grande vento a vergar frondes, a torvelinhar folhagens. Eugénie, conhecedora do seu " mundo", atraíra à sua festa, como engodo, todo o parasitismo galante. Fora ...
Coelho Neto, 1925
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa de- pois á relatar as entradas dos aventuraros portuguezes ñas provincias do Paraguay e do Perú em cata d'escravos e do precioso metal que n'essa epocha fazia torvelinhar todas as caber-as. Por necessidade de plano faz rápida  ...
4
Ao Contrário das Ondas
A tarde ainda piorou. Um vento metálico, gelado, apagava da face dos namorados o clarão de festa quetraziam dos seus encontros. Tentaram em vão apanhar umtáxi. Sófalavam de banalidades, coisas neutras. E oventoa torvelinhar no chão ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
5
História da república jesuítica do Paraguay: desde o ...
Passa depois árelatar as entradas dos aventureiros portuguezes nas províncias do Paraguay e do Perú em cata d'escravos e do precioso metal que n'essa epocha fazia torvelinhar todas as cabeças. Por necessidade de plano faz rapida  ...
Joô Pedro Gay, 1863
6
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... um com a vida, seu temerario arrojo. Passa depois á relatar as entradas dos aventureiros portuguezes nas provincias do Paraguay e do Peru em cata d' escravos e do precioso metal que n'essa epocha fazia torvelinhar todas as - — 660 —
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1862
7
Claraboia
Edizerse que fora escrito para serviramoralidade! Decerto – afirmava o raciocínio frio, quaseperdido no torvelinhar das sensações. Porquê, então,esta agitação dosinstintos que quebravam algemase irrompiam na carne? Por que não olera ...
José Saramago, 2012
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Torvar de repente. Obrar inconsideradamente; perder instan- tâneamente a razão. / Torvar de susto o. Amedrontar alguém. TORVELIM, s. m. V. Torvelinho. TORVELINHANTE, adj. — Torvelinhar + ante — Bras. Que torvelinha, que se agita.
9
A Portuguese-English Dictionary
disturbance, upset, perturbation. torvar (v.l.) to disturb, upset; (v.i.,v.r.) to become perturbed or irritated. torvelinhar (v.i.) to swirl, eddy. torvelin|h]o (m.) whirlwind; eddy, swirl; whirlpool. t6rvo -va (adj.) appalling; grim, of forbidding look; frowning;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Branco e negro
G PRESENTE (baixada I — Escuta, disse Tecla ao valente official, escuta o vento dos mares; é elle que faz torvelinhar por cima das flores do campo a neve odorifera das macieiras ; é elle tambem que trará o teu grande navio negro, quando, ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torvelinhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/torvelinhar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z