Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trambecar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMBECAR

tram · be · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMBECAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trambecar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TRAMBECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trambeco
tu trambecas
ele trambeca
nós trambecamos
vós trambecais
eles trambecam
Pretérito imperfeito
eu trambecava
tu trambecavas
ele trambecava
nós trambecávamos
vós trambecáveis
eles trambecavam
Pretérito perfeito
eu trambequei
tu trambecaste
ele trambecou
nós trambecamos
vós trambecastes
eles trambecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trambecara
tu trambecaras
ele trambecara
nós trambecáramos
vós trambecáreis
eles trambecaram
Futuro do Presente
eu trambecarei
tu trambecarás
ele trambecará
nós trambecaremos
vós trambecareis
eles trambecarão
Futuro do Pretérito
eu trambecaria
tu trambecarias
ele trambecaria
nós trambecaríamos
vós trambecaríeis
eles trambecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trambeque
que tu trambeques
que ele trambeque
que nós trambequemos
que vós trambequeis
que eles trambequem
Pretérito imperfeito
se eu trambecasse
se tu trambecasses
se ele trambecasse
se nós trambecássemos
se vós trambecásseis
se eles trambecassem
Futuro
quando eu trambecar
quando tu trambecares
quando ele trambecar
quando nós trambecarmos
quando vós trambecardes
quando eles trambecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trambeca tu
trambeque ele
trambequemosnós
trambecaivós
trambequemeles
Negativo
não trambeques tu
não trambeque ele
não trambequemos nós
não trambequeis vós
não trambequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trambecar eu
trambecares tu
trambecar ele
trambecarmos nós
trambecardes vós
trambecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trambecar
Gerúndio
trambecando
Particípio
trambecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAMBECAR


abecar
a·be·car
amolecar
a·mo·le·car
brecar
bre·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
ensecar
en·se·car
fubecar
fu·be·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
ressecar
res·se·car
saberecar
sa·be·re·car
sabrecar
sa·bre·car
secar
se·car
tecar
te·car
xavecar
xa·ve·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAMBECAR

tramagal
tramagueira
tramalhar
tramanzola
tramar
tramazeira
tramba-las-águas
trambelho
trambicagem
trambicar
trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAMBECAR

abibliotecar
abonecar
amoquecar
amunhecar
bonecar
desipotecar
desmunhecar
dessecar
embonecar
empetecar
entecar
especar
fulecar
intersecar
moquecar
munhecar
pererecar
sapecar
solecar
trissecar

Sinônimos e antônimos de trambecar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAMBECAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «trambecar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de trambecar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAMBECAR»

trambecar cambalear tombar tropeçar dicionário léxico trambecar português bras andar bordos como bêbedo informal flexão detrambeco mesmo dizer essa conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional trambeco trambecassignificado priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tram intransitivo verbos portugueses porto editora portuguese conjugation table trambeque trambecasse trambeques trambecasses trambecares verb conjugated tenses verbix infinitivo participio trambecado gerundio trambecando create word find puzzle simple present tense only this inglês wordreference discussões fórum título nenhum aulete bêbado ziguezague tropeços chegou muito sono trambecou até cama analógico criativo irresolução oscilação

Tradutor on-line com a tradução de trambecar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMBECAR

Conheça a tradução de trambecar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trambecar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trambecar» em português.

Tradutor português - chinês

trambecar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trambecar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To trash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trambecar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trambecar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trambecar
278 milhões de falantes

português

trambecar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trambecar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trambecar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trambecar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trambecar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trambecar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trambecar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trambecar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trambecar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trambecar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trambecar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trambecar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trambecar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trambecar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trambecar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trambecar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να σκουπίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trambecar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trambecar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trambecar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trambecar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMBECAR»

O termo «trambecar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trambecar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trambecar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trambecar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trambecar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAMBECAR»

Descubra o uso de trambecar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trambecar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cambalear; trambecar. Var. Tram- balhar. TRAMBALHAR, v. i. — Bras. do Rio Grande do Sul. V. Trambalear. TRAMBECAR, v. i. — Bras. Andar às guinadas, como ébrio; cambalear, trompicar. / V. t. ind. Tropeçar, com prep. em. TRAMBELHO ...
2
A Portuguese-English Dictionary
CORNO-GODINHO. tramanzola («.,/.) easy-going, overgrown young person, tramar (t'.(.) to weave; to scheme, plot; (v.t.) to conspire, trambalear, halhar, trambecar (v.i.) to stagger, stumble, tumble. trambelho (m.) = TRABELHO. trambolhada (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Programa de português da 5a. serie secundaria: Exposição das ...
Trambecar, verbo brasileiro. Significa andar vacilante, como que tropeçando, de pessoas decrépitas. Chouto — andadura natural dos animais, um pouco mais rápida que o passo, porem mais lenta que o galope. Crista, no sentido de parte ...
Julio Nogueira, 1942
4
Obras completas de Rui Barbosa
Bebedice. Turca. Bonacheira. Mona. Touca. Vinolência. Temulência. Ebriedade. Carraspana. Chuva. Canjica. Cacharamba. Pileque. Trambecar. Andar aos bordos. Pisorga. Moafa. Tiorga. Desembebedar. Embebedar. _- Emborrachar. Des-.
Ruy Barbosa, 1969
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
... canal que tenha duas saídas para o mar (Litoral de São Paulo). — No Maranhão tomba-las-águas. (B. Rohan). TRAMBECAR — Tropeçar, andar a trancos e barrancos, cair (Estados 240 REVISTA DA ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS.
Academia Brasileira de Letras, 1934
6
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Trambecar : verb.-tropeçar, andar a trancos e barrancos ca'ir. NoTA- C. de Figueiredo regista trompicar, com acc. similhante, mas como provincialismo do Algarve e e Traz-os-Montes ; approxima-se de tropicar, que está nos diccs. N. ap.
7
Bazar
Amanhan, quando os seus socios acordarem, fatigados da pandega e convencidos de que não se pôde viver sempre a fazer micagens e a trambecar á frente de zabumbas e cornetins, regressarão á verdade despindo as moxinifadas com ...
Henrique Coelho Netto, 1928
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
TRAMBECAR — Tropeçar, andar a trancos e barrancos, cair (Estados do Norte): — «E contou um deles que um curador afamado das bandas do Piancó, passando um dia numa encruzilhada, ao por do sol, saiu-lhe na frente, de uma verêda, ...
9
Obras completas
Temulência. Ebriedade_ Carraspana. Chuva. Canjica. Cacharamba. Pileque. Trambecar. Andar aos bordos. Pisorga. Moafa. Tiorga. Desembebedar. Embebedar. -_ Emborrachar. Des-. ENCÀDERNAÇÃO Tear. - Brochador. Brochadeira.
Ruy Barbosa, 1969
10
Romances e novelas
Mas o cavalo magro, depois de trambecar um pouco, conseguiu equilibrar-se nas pernas finas e foi levando a carruagem devagar, como se ele próprio temesse que ela, correndo, acabasse por desfazer-se. E enquanto a traquitana subia a ...
Josué Montello, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trambecar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trambecar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z