Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trâmuei" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÂMUEI

trâ · mu · ei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÂMUEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trâmuei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÂMUEI EM PORTUGUÊS

trâmuei

Elétrico

Um bonde ou elétrico, trâmuei ou tranvia é um meio de transporte público tradicional em grandes cidades da Europa como Varsóvia, Basileia, Zurique, Lisboa e Porto, ou das Américas, como São Francisco, Rio de Janeiro e Toronto. Movimenta-se sobre carris que, em geral, encontram-se instalados nas partes mais antigas das cidades, uma vez que a sua implantação data, também em geral, da segunda metade do século XIX. Faz um percurso tipica, mas não obrigatoriamente, turístico. Destinado sobretudo ao transporte de passageiros, actualmente constitui-se em um meio de transporte rápido, já que geralmente tem prioridade sobre o restante trânsito. Em Portugal obedece às regras de trânsito como qualquer outro veículo motorizado. Hoje em dia, por razões de economia de energia e de preservação do meio ambiente, vem sendo sucedido pelo Veículo Leve sobre Trilhos, cuja utilização se encontra em expansão em várias cidades do mundo. Os eléctricos ou Bondes têm grandes vantagens em relação aos ônibus, entre as quais a menor poluição, tanto sonora quanto atmosférica.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRÂMUEI


hóquei
hó·quei
jóquei
jó·quei
maguei
ma·guei
solequei
so·le·quei

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRÂMUEI

trágica
trágico
trágio
trágula
trágulo
trágus
trápala
trápola
trás
trâmite
trânsfuga
trânsito
treala
trealose
trebelhar
trebelho
trebilongo
treboçu
trebol
trebola

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRÂMUEI

Guernesei
bei
darei
decreto-lei
dei
ei
estarei
frei
hei
iei
irei
lei
rei
sansei
sei
serei
terei
vei
verei
vôlei

Sinônimos e antônimos de trâmuei no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRÂMUEI»

trâmuei bonde elétrico tranvia meio transporte público tradicional grandes cidades europa como varsóvia basileia zurique lisboa porto américas são francisco janeiro toronto movimenta sobre carris geral encontram instalados partes mais antigas dicionário priberam língua portuguesa léxico trâmuei português comboio serviço restrito linhas próximas lisbôa editora acordo ortográfico informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir ingl tramway aulete palavras trajo traladação traladar trale tralense tralha tralhada tralhado tralhadoiro tralhadouro tralhão tralhar tralharão tralharona tralhas governo lança áfrica angola press angop paris frança linha será colocada dentro três anos bamako anunciou pana presidente câmara analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images sapo nome masculino portal trâ singular plural trâmueis flexiona casa destaques lince conversor palavra notícias apenas

Tradutor on-line com a tradução de trâmuei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÂMUEI

Conheça a tradução de trâmuei a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trâmuei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trâmuei» em português.

Tradutor português - chinês

trâmuei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trámuei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I started
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trâmuei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trâmuei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trâmuei
278 milhões de falantes

português

trâmuei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trâmuei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´ai commencé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trâmuei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trâmuei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trâmuei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trâmuei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trâmuei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trâmuei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ஆரம்பித்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trâmuei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trâmuei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trâmuei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trâmuei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trâmuei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trâmuei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξεκίνησα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trâmuei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trâmuei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trâmuei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trâmuei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÂMUEI»

O termo «trâmuei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trâmuei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trâmuei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trâmuei».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trâmuei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRÂMUEI»

Descubra o uso de trâmuei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trâmuei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marcelino Nanmbra: o manumisso
O bonde virou à esquerda, o vento zunia, o trâmuei jogava, raios acendiam e apagavam o céu plúmbeo, trovejava, o veículo parecia ser empurrado para fora dos trilhos, resistia, caía para um lado, logo para o outro, aguentava firme, ...
Godofredo de Oliveira Neto, 2000
2
Paulo de Frontin: sua vida e sua obra
sua vida e sua obra Raymundo de Athayde. o transporte do referido material até o lugar do emprêgo. A despesa, porém, do aludido transporte até o ponto terminal do trâmuei do rio do Ouro na Conceição, correrá por conta do Govêrno . "7.
Raymundo de Athayde, 1961
3
Férias conjugais: romance
Atravessou a gare, tomou lugar no trâmuei que, pelo outro lado da linha conduz à estação nova, no centro da cidade; e daí, seguido pelo corretor e bagageiro, foi hospedar-se no Hotel Avenida. O sol dardejava um calor denso, de metal ...
João Amaral Júnior, 1966
4
História de Portugal: O terceiro liberalismo (1851-1890)
E numa forma prosaica de muitas vezes se exprimir, sintetizava a sua visão messiânica de um Portugal moderno: «Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso.» Essa política obrigou ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
5
Letras de hoje
Programa de Pós-Graduação em Letras. Todavia, muitas vezes, esse mesmo ditongo /ow/ resulta em Em outros casos, esses ditongos não sofrem alteração ao ingressarem no português: Trâmuei Tramway Bacon Know how Milk Shake Make ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Departamento de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Conselho Federal de Cultura (Brazil), 1977
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
91 tosquia, 81 tostão, 91 toste, 92 tour de force, 143 tournée, 147 trabalhador, 81 tradição, 43 traição, 43 trâmuei, 92 tranquilizar, 98 transporte, 81 transtorno, 81 travesti, 147 traviata, 147 treição, 43 três, 219 trespasse, 81 treze, 220 trianon, ...
7
Boletim cultural
«Acima do cavalo da diligência está o trâmuei, acima deste a locomotiva, e acima de tudo o progresso!» bradava o «Dom Magnífico» em 1865. Nova era se escancarava diante do país ; pela primeira vez se procurava, decididamente, abrir ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Verbetou-se o termo trâmuei com a nota de que é «comboio de serviço restrito às linhas próximas de Lisboa», como se não houvesse há muito esta espécie de comboios noutras partes — entre Porto e Espinho, entre Coimbra e Figueira da ...
9
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
(RO — F, I, 68) A maioria do público tinha tomado modestamente o trâmuei de Matosinhos. De sorte que, pelo seu aspecto exterior, esta corrida de cavalos parecia especialmente destinada a aperfeiçoar a raça dos carros americanos.
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
10
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
cómer macadame spleen cúter match tênder dândi meeting teste dólar paquête toste escoteiro panfleto trâmuei esporte pêni túnel esterlino piquenique turfe futebol ponche water-polo gim pudim uísque grogue recital adágio ar pejo ...
Jânio Quadros, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trâmuei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tramuei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z