Baixe o aplicativo
educalingo
trape

Significado de "trape" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAPE

tra · pe


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trape e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRAPE

chape · culape · enduape · enduxiquirape · escape · estape · flape · gape · jape · macurape · manzape · picape · sape · sátrape · tacape · tape · tape-tape · zape · zapetrape · ágape

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRAPE

trapantão · traparia · trapassado · trapaz · trape-zape · trapear · trapeira · trapeiro · trapejar · trapezifoliado · trapeziforme · trapezifólio · trapezista · trapezoedral · trapezoedro · trapezoédrico · trapezoidal · trapezoide · trapezometacarpiano · trapezometacárpico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRAPE

Guadalupe · Philippe · Sergipe · acanguape · alpe · clipe · crepe · dope · envelope · equipe · felipe · golpe · mualape · penélope · pepe · pope · príncipe · tempe · tope · trape-zape

Sinônimos e antônimos de trape no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRAPE»

trape · zape · modas · moda · infantil · trape · define · with · pronunciation · look · walk · about · idle · slatternly · manner · traipse · want · thank · existence · tell · friend · link · this · page · visit · urban · seamo · great · trade · mitch · thanks · hard · deal · done · team · will · never · good · yours · because · that · just · dicionário · priberam · língua · trapetrape · interj · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique ·

Tradutor on-line com a tradução de trape em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAPE

Conheça a tradução de trape a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de trape a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trape» em português.
zh

Tradutor português - chinês

trape
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trape
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trapeze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trape
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trape
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Трапе
278 milhões de falantes
pt

português

trape
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trape
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trape
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trape
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trapez
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trape
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trape
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trape
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trape
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trape
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trape
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trape
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trape
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трапі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trape
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trape
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trape

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trape
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trape».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trape

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRAPE»

Descubra o uso de trape na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trape e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of Louisiana Creole
(NE); Piti-la vini de lekol tou tranpe parske laplu trape li an chemen. The child came home from school all soaked because he got caught on the street by the rain. (ST) +Mape trempe mon plime dans di I 'encre. I am dipping my pen in ink.
Albert Valdman, 1998
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Os três componentes do trape'zio são avaliados como segue: › Trape'zio superior (e levantador da escápula). Em geral os dois lados são testados ao mesmo tempo. O paciente encolhe os ombros até as orelhas. Se for incapaz de realizar o ...
Mark Dutton, 2010
3
Obra poética
О carpinteiro mourejava o 'dia inteiro, - e trape, trape! - seu martelo nao parava! O vizinho comentava: "pena que haja apenas um em nosso rincäo! Como esse, era bom ter um milhäo, isso é que é! Que cidade näo seria Nazaré!" O martelo ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trape!*, interj.(designativa do som, produzidopor pancada ougolpe) (T.onom.) * Trapezape*, m. O tinir de espadas que se chocam. * Des. Rumor decarruagens andando: «...sem trapezape de seges...» Anat. Joc., I, 270. (T. onom.) *Trapear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Long Struggle against Malaria in Tropical Africa
Trape, J.-F. “The Public Health Impact of Chloroquine Resistance in Africa,” American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, vol. 64, nos. 1–2 (2001), 12 –17. Trape, J.-F., G. Pison, M.-P. Preziosi, C. Enel, A. Desgrées du Loû, V. Delaunay, ...
James Webb Jr, 2014
6
Stories by English Authors in France
Accordingly at that hour next morning, attended only by La Trape, with a groom, a page, and four Swiss, I started, giving out that I was bound for Sully to inspect that demesne, which had formerly been the property of my family, and of which the ...
Various Authors, Various, 2004
7
From the Memoirs of a Minister of France
I went to the door and, opening it a trifle, bade the page who waited send La Trape. He passed on the message to a crowd of sleepy attendants, and quickly, but not before I had gone back to the King's bedside, La Trape entered. Having my ...
Stanley J. Weyman, 2006
8
Malaria: Molecular and Clinical Aspects
Self-fertilization, linkage disequilibrium, and strain in Plasmodium falciparum. Science, 271, 1300. Trager, W. and Jenson, J.B. (1976). Human malaria parasites in continuous culture. Science, 193, 674–675. Trape, J.F. (1987). Malaria and ...
Mats Wahlgren, Peter Perlmann, 2003
9
The Essential Stanley J. Weyman Collection
”No,” I said, "not last night.” He saw what I meant, and laughed; and being by this time quite himself, left that and passed to discussing the strange affair of La Trape and the milk. “Have you found, as yet, who was good enough to supply it?
Stanley J. Weyman, 2013
10
QFR
Total cash, U.S. Goverumeut aup other securities Trape receivables from U.S. Goverumeut Other trape accounts anp trape uotes receivable )less allowances for poubtful receivables(. Total receivables Inventories All other current assets ...
United States. Federal Trade Commission, United States. Bureau of the Census. Economic Surveys Division, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trape no contexto das seguintes notícias.
1
Svetový šampión Varga bude v trape bojovať o medailu
Na archívnej snímke slovenský reprezentant v trape Erik Varga pózuje so zlatou medailou po obhajobe titulu na MS v streľbe v brokových disciplínach v ... «24hod.sk, out 15»
2
Barteková zlatá v skeete, Mezeiová šampiónkou v trape
V ženskom trape boli na štarte len dve pretekárky, pri neúčasti Zuzany Rehák-Štefečekovej sa stala víťazkou Jana Mezeiová pred Luciou Boorovou. V dvojitom ... «Život Prešova, set 15»
3
Chausse-trape
Les magazines de mode sont-ils dangereux pour la vie quotidienne ? Peut-être lorsqu'ils poussent certaines lectrices à tenter des acrobaties vestimentaires ... «Le Monde, set 15»
4
Varga obhájil na šampionáte titul v trape
Pellielo je totiž jeden z najlepších strelcov v trape na svete a vedel som, že to bude ťažké. Priznám sa, o priebežný stav som sa nezaujímal, bral som to terč po ... «Pravda.sk, set 15»
5
Junior Praj štvrtý na MS po prvom dni kvalifikácie v trape
V úvodný súťažný deň mali ako prví za sebou svoju časť pretekov juniori v disciplíne trap, v ktorom si úspešne počínajú slovenskí reprezentanti. Filip Praj trafil ... «SME.sk, set 15»
6
Družstvo mužov má európsky titul v trape, Praj s juniorským triumfom
Po slovenských skeetarkach si aj ich reprezentační kolegovia v trape môžu vychutnávať titul majstrov Európy. Trio Marián Kovačócy, Roman Čavara a Erik ... «Pravda.sk, jul 15»
7
Slovenky si vystrieľali striebro, Rehák Štefečeková aj zlato
MARIBOR / PRAGERSKO 26. júla (WEBNOVINY) - Slovenské reprezentantky v trape žien sa na majstrovstvách Európy v streľbe z guľových a brokových zbraní ... «Webnoviny.sk, jul 15»
8
Varga vyhral trap v Katare, Štefečeková skončila tretia
V predchádzajúcich dňoch klasifikovali v Dauhe Danku Bartekovú na 4. mieste v skeete žien a Huberta Andrzeja Olejnika v dvojitom trape mužov na 9. pozícii. «Pravda.sk, fev 15»
9
Fantastické, Erik Varga sa stal majstrom sveta v trape!
10.09.2014 | 17:15 GRANADA - Slovenský reprezentant Erik Varga (SŠŠR MV SR) sa stal v španielskej Granade premiérovo v kariére majstrom sveta v trape ... «Aktuality.sk, set 14»
10
Mezeiová a Štefečeková v trape tesne za bránami postupu
Takisto ako minulý týždeň skeetarka Danka Barteková aj jej kolegyne zo slovenskej reprezentácie zostali na majstrovstvách sveta v streľbe z brokových zbraní v ... «Pravda.sk, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trape [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trape>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT