10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRASNOITAR»
Descubra o uso de
trasnoitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
trasnoitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRASNOITADO, TRESNOITADO, adj. que per- deu о eomno de noite.
TRASNOITAR, TRESNOITAR, v.n. p^ssnr a noite sem dormir. TR ASPES , s.m. pl.
( dar — ) es- forcar-se por ter-se еш pe. TRAS1MLAR, s.m. pilar (serve , d'
encosto ).
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
21. trasnoitar = passar a noite em claro, velar: trasnoitou sobr' un om' a Leon, / e
fez sobr' el gran justiça logu' i 381. 20. traspassado = antigo, passado há muito:
dos tempos grandes traspassados, / / que acordades 55. 10. trastempado ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Traseirc. Trasnoitar. Traspassada cousa. Traspassada cousa a outra parte.
Tráspassar. Tra- 6oî т r TR TR.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ttra parte de um monte : desapa. jecer , do Sol. TrasmudaçSo. V. Transmutaçào.
Trasmudado. V. Transmutado. Trasmudar se , v. o. mudar de lugar , das plantas.
Trasnoitado , p. p. de trasnoi- tar. Trasnoitar , v. г. velar , passar a noite sem ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detras... +monte) *Trasmontar*, v. t.O mesmo que transmontar. * *Trasmudar*,
v.t.(eder.)Omesmo quetransmudar, etc. * *Trasnoitar*, v.i.Omesmo que tresnoitar.
* *Trasordinário*,adj. Ant.Omesmo queextraordinário. Cf. S. R.Viterbo, Elucidário.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
14 Lava teu coraçao da malicia, ó Jerusalem ! paraque te venhas a salvar : até
quando deixarás trasnoitar em meyo de ty os pensamentos de tua vaidade ? 15
Porque huã voz denuncia desde Dan, e faz ouvir calamidade do monte de ...
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
14' Lava teu coraçao da malicia, ó Jerusalem ! paraque te venhas a salvar : até
quando deixarás trasnoitar em meyo de ty os pensamentos de tua vaidade ? 15
Porque huã voz denuncia desde Dan, e faz ouvir calamidade do monte de ...
8
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Trasnoitar , passer a noifeí set» dormir. Traspassar, passar de parte aparte , e
nao Trespassar. Traspassddo, Traspásso, o passar de hum рата out ro, etc. Só
fallando do jejum , que alguns fozem de quinta feira sancta Emenda!. Erros.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
14 Lava teu coração da malicia, ó Jerusalem ! para que te venhas a salvar : até
quando deixarás trasnoitar em meio de ti os pensamentos de tua vaidade ? 15
Porque huma voz denuncia desde Dan, e faz ouvir calamidade do monte de ...
10
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
contendo o Novo e o Velho Testamento João Ferreira de Almeida (ca. 1628-
1691). ' 14 Lava teu coraçaô da malicia, ó Jerusalem ! paraque te venhas a
salvar : até quando deixarás trasnoitar em meyo de ty os pensamentos de tua
vaidade ?
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819