Baixe o aplicativo
educalingo
umbuzada

Significado de "umbuzada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMBUZADA

um · bu · za · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBUZADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umbuzada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMBUZADA EM PORTUGUÊS

Umbuzada

A umbuzada, também conhecida como imbuzada, é uma bebida típica do Nordeste, feita com o fruto do umbuzeiro. Possui sabor levemente ácido, preparado a partir do cozimento do umbu, misturado com leite e açúcar.

PALAVRAS QUE RIMAM COM UMBUZADA

alcatruzada · anguzada · arcabuzada · autorizada · bacafuzada · belenzada · chazada · cruzada · cuzada · encruzada · gibizada · granizada · gurizada · imbuzada · lambuzada · mirzada · pazada · pezada · raizada · rezada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO UMBUZADA

umbrelado · umbreta · Umbria · umbriano · umbrina · umbrícola · umbrídeo · umbrífero · umbro · umbror · umbroso · umbrófilo · umbu · umbuia · umbula · umbundo · umburana · umbuzal · umbuzeirense · umbuzeiro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO UMBUZADA

araçazada · arrozada · buritizada · cabazada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · entremezada · jornada · mamãezada · mordezada · mãozada · perdizada · petizada · rapazada · setembrizada · sirizada · vezada

Sinônimos e antônimos de umbuzada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «UMBUZADA»

umbuzada · receita · leite · condensado · uauá · noticias · tele · eventos · fotos · uaua · como · fazer · também · conhecida · imbuzada · bebida · típica · nordeste · feita · fruto · umbuzeiro · portal · informação · entretenimento · petroserra · posto · senhor · bonfim · pedro · ribeiro · bahia · são · geraldo · entrada · lagoa · tudo · gostoso · panela · coloque · água · para · ferver · até · casca · sair · caroço · apague · fogo · deixe · esfriar · depois · frio · cyber · cook · ideal · cozinha · umbuzada · cotinha · gostei · muito · dessa · minah · mãe · todo · fica · delicia · quem · acha · comida · receitas · bebidas · sucos · veja · essa · outras · aqui · eriba · imbu · fruta · doce · azedo · dependendo · chuvas · semiárido · nordestino · durante · safra · festival · sonora · agenda · sexta · dois · juazeiro · cobaias · petrolina · maglore · salvador ·

Tradutor on-line com a tradução de umbuzada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMBUZADA

Conheça a tradução de umbuzada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de umbuzada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umbuzada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

umbuzada
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Unbuzada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Umbuzada
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

umbuzada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

umbuzada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

umbuzada
278 milhões de falantes
pt

português

umbuzada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

umbuzada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

umbuzada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

umbuzada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umbuzada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

umbuzada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

umbuzada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

umbuzada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umbuzada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

umbuzada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

umbuzada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

umbuzada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umbuzada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Umbuzada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

umbuzada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umbuzada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umbuzada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umbuzada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umbuzada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umbuzada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umbuzada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMBUZADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umbuzada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «umbuzada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre umbuzada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «UMBUZADA»

Descubra o uso de umbuzada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umbuzada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
No Nordeste, a fruta colhida da vegetação natural é vendida em feiras, e com a polpa é feita a umbuzada. Apresenta muita vitamina C: cerca de 50% do conteúdo de uma laranja com o mesmo peso. Em cada 100 g de polpa, cerca de 1 1 mg ...
Gil Felippe, 2004
2
Os sertões: Campanha de Canudos
E ao chegarem os tempos felizes dá-lhe os frutos de sabor esquisito138 para o preparo da umbuzada 139 tradicional. O gado, mesmo nos dias de abastança, cobiça o sumo acidulado das suas folhas. Realça-se-lhe, então, o porte, ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
O novo Brasil
Pode-se comer o fruto e também saborear um prato típico da região: a umbuzada. Uma espécie de mingau em que se mistura leite com a polpa do umbu cozido e açúcar. Quem visita o Sertão fica maravilhado quando encontra a sombra de ...
Luiz Fernando Levy, Andrea Wolffenbütell, 2003
4
Coronéis, Contos, Folclore e Lendas
Os jagunços mais perigosos do coronel João Correia Duque foram: Umbuzada, João Jacaré, Isidório Fumo, Simplício e Mateuzinho, estes dois foram os que assassinaram o segundo prefeito de Carinhanha, em 1915, conhecido por seu ...
Honorato Ribeiro dos Santos
5
Roda de fogo: romance
Mais essa agora. Consultou o cronometro. Dez e doze. Até que um suco não cairia mal, um suco de fruta da terra, uma umbuzada Eleonoira aguardava com a bandeja cheia de iguarias. — Escute, Dona Eleonoira. — Pode dizê, sinhô Majó.
Ildásio Tavares, 1980
6
Frutas Brasil frutas
Já outro grande brasileiro, Euclides da Cunha, havia categorizado o umbu: "E a árvore sagrada do sertão... ao chegarem os tempos felizes dá-lhes os frutos de sabor esquisito para o preparo da umbuzada tradicional..." A umbuzada é o ...
S. P. Silva, Hernâni Donato, 1991
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Umbula*, f.Árvore angolenseda Caconda. * *Umbuzada*, f.O mesmo que imbuzada. * *Umbuzeiro*, m.Bras. Árvore, omesmoque umbu^2. * *Ume*, adj. Dizsede uma pedra, que é um sulphato de alumina e potassa.M.O mesmo que alúmen.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Mudança provocada: passado e futuro no pensamento ...
As tradições da cultura sertaneja se prestam à observação primorosa do testemunho de Euclides da Cunha. A umbuzada, a cavalhada, as danças, os sambas, os cateretês que vibram no choradinho ou baião, assim como a religião mestiça ...
Glaucia Villas Bôas, 2006
9
Os sampauleiros: cotidiano e representações
... cama em que seu pai e sua mãe dormiam e falou bonito e difícil, sobre estranhos lugares, cidades de que ninguém nunca tinha ouvido falar (...). E era Izoldina pra lá, Izoldina pra cá, mate a saudade de uma umbuzada, ainda se lembra das ...
Ely Souza Estrela, 2003
10
Anésia Cauaçu
Da massa do umbu adicionada ao leite frio e ao açúcar, é fabricada a umbuzada , uma espécie de vitamina, servida principalmente no café da manhã. À massa do umbu, depois de ser bastante lavada para tirar o azedo da fruta, é adicionado  ...
Ailton Domingos

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMBUZADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umbuzada no contexto das seguintes notícias.
1
O regional contemporâneo do Grand Cru Bistrô
Soninha fez sua própria tradução da umbuzada com uma mousse coberta do farinha de pão de rapadura. “Procuramos imprimir uma cozinha regional com o ... «Tribuna do Norte - Natal, ago 15»
2
Esquina Mocotó
Por fim, a sobremesa de Umbuzada Panacota - o clássico italiano na versão da casa. Todos os pratos são criação do chef. Para sabores mais fortes, a bebida ... «Todo Dia, fev 15»
3
Música » Festival Umbuzada Sonora tem clima de encontro entre …
O duo sergipano The Baggios encerrou, na madrugada de domingo (30/11) para segunda, a quinta edição do Umbuzada Sonora, festival que ocorre desde ... «Diário de Pernambuco, dez 14»
4
Um passeio pelo rio São Francisco com saída de Aracaju
Lá você encontrará uma variedade enorme de guloseimas que vão desde a tradicional cocada até a umbuzada. Mangue Seco Quem está visitando a capital ... «A Tarde On Line, set 14»
5
Emilio Fede | Registrazione su Berlusconi | Mafia e soldi
... http://www.umbuzada.com/v2/imprimir_noticia.php?id=1869 http://www.geraldojose.com.br/index.php?sessao=noticia&cod_noticia=13950 ... «PolisBlog.it, jul 14»
6
Umbu entra na lista de alimentos ameaçados de extinção
... de casca amarela e polpa doce, perfeitos para fazer geleia e umbuzada; os verdes, ácidos e crocantes, bons para compotas; e os inchados, nem tão ácidos, ... «Cidadeverde.com, jun 14»
7
Luce e gas: prezzi più alti sul mercato libero
... http://www.umbuzada.com/v2/imprimir_noticia.php?id=1869 .... http://www.umbuzada.com/v2/imprimir_noticia.php?id=1869 ... «SoldiBlog.it, ago 13»
8
Esquina de comidinhas brasileiras na Vila Medeiros
De sobremesa, vá de umbuzada panacota: o ácido da fruta fica neutralizado com o creme branco. Pule o doce se for direto para o café: a deliciosa paçoca de ... «Revista Época, jul 13»
9
El poeta de la familia
Mi madre llega frente al umbezeiro y dice: 'Aquí está o/ umbuzeiro/ que eu tiraba umbu/ para fazer umbuzada'.” El escritor anota la frase en un papel, como si ... «Página 12, jun 13»
10
Sertanejos driblam as dificuldades para manter a tradição da Páscoa
Na casa ao lado, a aposentada Jovelina Martins, na falta dos tradicionais alimentos, preparou uma umbuzada para a ocasião. Bebida que é feita com umbu, ... «Globo.com, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umbuzada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/umbuzada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT