Baixe o aplicativo
educalingo
unigênito

Significado de "unigênito" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNIGÊNITO

u · ni · gê · ni · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIGÊNITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unigênito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM UNIGÊNITO

atónito · bigênito · bonito · congênito · definito · finito · granito · gênito · infinito · ingênito · porfirogênito · primogénito · primogênito · progênito · secundigênito · secundogênito · segundogênito · sextogênito · terceirogênito · ultimogênito

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO UNIGÊNITO

uniformidade · uniformismo · uniformitarismo · uniformização · uniformizado · uniformizador · uniformizar · unifólio · unigamia · unigâmico · uniglumo · unigrafia · unigráfico · unigrávida · unijugado · unilabiado · unilaminado · unilateral · unilateralidade · unilateralismo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO UNIGÊNITO

arenito · atônito · canito · congénito · enito · ignito · incógnito · indefinito · lignito · malignito · manito · marianito · microgranito · nefelinito · pequenito · porcelanito · selenito · tenito · turmalinito · veranito

Sinônimos e antônimos de unigênito no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «UNIGÊNITO»

unigênito · unigênito · dicionário · informal · unigenito · genito · único · gerado · filho · alguém · jesus · deus · palavra · grego · original · novo · testamento · português · cristo · neste · sentido · escreve · primogênito · esboçando · ideias · termos · não · são · mais · tão · usados · nosso · vocabulário · porém · bíblia · eles · têm · significados · importantes · devemos · saber · qual · verdade · encontramos · essa · expressão · seguintes · textos · carne · habitou · entre · nós · vimos · glória · como · missão · divina · liahona · salvador · chamado · única · pessoa · terra · nascer · mãe · mortal · imortal · priberam · língua · portuguesa · josé · reis · chaves · nazareno · denominou · homem ·

Tradutor on-line com a tradução de unigênito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNIGÊNITO

Conheça a tradução de unigênito a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de unigênito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unigênito» em português.
zh

Tradutor português - chinês

独生子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Unigénito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Only begotten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केवल begotten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Единородный
278 milhões de falantes
pt

português

unigênito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুধুমাত্র begotten
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fils unique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tetapi Anak Tunggal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eingeborenen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひとり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독생자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ontang-anting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ Con
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரேபேறான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकुलता एक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biricik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unigenito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jednorodzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Єдинородний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

singurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονογενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Net gebore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enbårne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unigênito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIGÊNITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unigênito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «unigênito».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre unigênito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «UNIGÊNITO»

Descubra o uso de unigênito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unigênito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O melhor de Max Lucado: 3 livros em 1
O versículo eleva Cristo âs alturas, coroando-o com o mais régio dos títulos: “ Unigênito”. O termo grego para “unigênito” é monogenes,1 um adjetivo composto de monos (“único”) e genes (“espécie, raça, família, descendência, tipo”). Quando ...
Max Lucado
2
3 16: A mensagem de Deus para a vida eterna
O versículo eleva Cristo às alturas, coroando-o com o mais régio dos títulos: “ Unigênito”. O termo grego para “unigênito” é monogenes,1 um adjetivo composto de monos (“único”) e genes (“espécie, raça, família, descendência, tipo”). Quando ...
Max Lucado
3
Marcado para morrer
... maneira que deu Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, ...
CHARLES R. SWINDOLL
4
Para Que Tenhamos Vida
Jesus Cristo é o Deus Unigênito? im. Jesus Cristo é o Deus Unigênito. Ou seja, o Filho Único de Deus Pai. Assim, Jesus O revela aos seres humanos: “Ninguém jamais viu a Deus. O Deus Unigênito, que está no seio do Pai, esse o deu a ...
Carlos Alberto Ribeiro De Araújo, Ph.D., 2012
5
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
para Ebeling que "o Sacrificador e o Sacrificado são essencialmente um ... como a auto-entrega de Deus para o pecador" 635, é, então, possível entender o "Filho unigênito" somente como a "pura palavra", ou seja, como o deus revelatus ...
Marim Carlos Warth, 2003
6
Espiritismo é Cristão
Mais tarde foi intercalado no texto, onde se encontra ainda." Há uma deturpação absurda em João 1:8, onde alguns manuscritos, obviamente alterados pelos copistas, dizem: "Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigênito, que está no seio ...
Rogério André
7
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... já que o homem Cristo não seria um espelho inestimável da graça de Deus se não estivesse unida a ele aquela dignidade para ser o Filho unigênito de Deus e assim ser chamado. Também mantém-se a definição da Igreja: que seja visto ...
JOAO CALVINO
8
Filosofia Nasce e não se Cria: Filosofia Teosofia ...
Capítulo 2 A Sophia de Jesus, o Cristo de Deus. “Quero que vocês saibam que o Primeiro Homem é chamado 'Gerador, mente auto aperfeiçoada'”. Ele refletiu com a Grande Sophia, sua consorte, e revelou seu unigênito, o filho andrógino.
Vradimir Alexandre, 2013
9
Filho de Elohim
Esta concepção também não encontra sustentação bíblica consistente, pois como já vimos, o Messias é o Filho unigênito, ou seja, o único gerado com o DNA espiritual do Eterno. O termo unigênito pode ser traduzido como “único do tipo”, ...
Marcos Andrade abrãao
10
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade [...] Ninguém jamais viu a Deus, mas o Deus Unigênito, que está junto do Pai, o tornou conhecido. Na pessoaena vidade JesusCristo, Deus se mostrou:  ...
Robert C. Girard, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIGÊNITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unigênito no contexto das seguintes notícias.
1
“Quem crê em Mim, mesmo que morra, viverá” (Jo11,25)
Diz a bíblia que: “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida ... «A Tribuna - Rondonópolis, nov 15»
2
Oração de São Cipriano Atroz
... meu Senhor, sempre vos lembrastes deste vosso ingrato servo Cipriano Atroz, que durante a primeira infância foi amigo-irmão do teu filho unigênito, Jesus, ... «Pravda.Ru, out 15»
3
Viver a Fé nos dias atuais
... novidade do cristianismo para a humanidade: “Deus amou tanto o mundo que enviou seu Filho unigênito para que todo aquele que nele crer, seja salvo”. «A Tribuna - Rondonópolis, set 15»
4
Bíblia customizada coloca seu nome em milhares de versículos
O versículo bem conhecido de João 3:16 fica assim: “Porque Deus amou [seu nome] de tal maneira, que deu o seu Filho unigênito, para que [seu nome] nele ... «Gospel Prime, set 15»
5
Quando o povo duvida do amor de Deus
“Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu filho unigênito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna . (Jo.3:16 ) ... «DM.com.br, ago 15»
6
Católicos celebram Entronização
Nós vos pedimos que abençoes e santifiqueis esta imagem, feita para recordar e honrar o Sacratíssimo Coração do vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor ... «Estado Atual, jun 15»
7
O reencontro com João Augusto Castro
... questão de cumprimentar seriamente, como Homem de Deus que hoje tenho o privilégio de ser em razão do precioso sangue de Jesus, o Unigênito do Pai, ... «DM.com.br, abr 15»
8
Igreja Assembleia de Deus Ciadseta realiza culto das crianças, em …
As crianças leram a Bíblia, onde a leitura bíblica foi no livro de João 3:16 “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho unigênito, para que ... «Surgiu, abr 15»
9
“Demóstenes Torres: ele voltou com tudo”
Confesso que eu mesmo, há um tempo, até alimentei um sentimento de vingança em meu ser, até conhecer um pouco do ensino de Jesus, o Unigênito do Pai ... «DM.com.br, abr 15»
10
Deus bom ou Deus ruim
Assim, Deus é misericordioso (Dt 4.31a) e “amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unigênito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/unigenito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT