Baixe o aplicativo
educalingo
vaca-negra

Significado de "vaca-negra" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VACA-NEGRA

va · ca · ne · gra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VACA-NEGRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vaca-Negra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VACA-NEGRA

contrarregra · jegra · legra · negra · regra · salta-regra · toutinegra · tutinegra · íntegra

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VACA-NEGRA

vaca · vaca-loira · vaca-marinha · vacação · vacada · vacagem · vacal · vacante · vacapari · vacar · vacari · vacaria · vacaril · vacarino · vacarrona · vacatura · vacância · vacão · vacênico · vacilação

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VACA-NEGRA

Agra · almagra · angra · bisagra · denigra · disgra · engra · flagra · jagra · logra · magra · mangra · ogra · onagra · pelagra · podagra · sagra · sangra · tagra · tanagra

Sinônimos e antônimos de vaca-negra no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VACA-NEGRA»

vaca-negra · vaca · negra · funchal · churrascaria · curtidas · falando · sobre · isso · estiveram · aqui · assador · argentino · melhor · argentina · sabores · igual · quesos · trabajamos · artesanales · hechos · mano · esto · queso · está · hecho · desde · principio · poca · ninguna · mecanización · cada · argentijns · steak · grill · café · genieten · hèt · argentijnse · restaurant · zwolse · binnenstad · abertura · vimeo · destaques · inauguração · denomina · ficou · instalado · antiga · escola · primária · francisco · santos · guimarães · onde · tantos · residentes · freguesia · outros · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · dicas · avaliações · restaurantes · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · como · vacanegra · tour · further ·

Tradutor on-line com a tradução de vaca-negra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VACA-NEGRA

Conheça a tradução de vaca-negra a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vaca-negra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaca-negra» em português.
zh

Tradutor português - chinês

牛黑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vaca negra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Black cow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाय-काला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقرة سوداء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Корова-черный
278 milhões de falantes
pt

português

vaca-negra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গরু কালো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vache noire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lembu hitam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kuh-schwarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

牛、黒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

암소 검정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cow-ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bò-đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாட்டுத் கருப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाय-काळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İnek-siyah
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cow-nero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Krowa-czarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Корова-чорний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vaca-negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cow-μαύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koei-swart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Svart ko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ku-black
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaca-negra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VACA-NEGRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vaca-negra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vaca-negra».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vaca-negra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VACA-NEGRA»

Descubra o uso de vaca-negra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaca-negra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sublunar
Vaca negra sobre fundo rosa Até os cinco anos de idade jamais havia visto um trem de carga; e até os oito jamais um meteorologista. A garota com sombrinha chinesa foi um dia a minha garota com sombrinha chinesa, e a este que brinca na ...
Carlito Azevedo
2
An elementary practical book for learning to speak and write ...
From the method of Dr. J.H.P. Seidenstuecker ... J. F. Girard. Que, who, which, that ; vaca, cow ; negro, negra, black ; blanco, blanca, white ; rucio, rucia, red ; caballo, horse. Una vaca negra; un caballo blanco. Yo tengo una vaca rucia ...
J. F. Girard, 1851
3
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
Assim, por exemplo, o fato de alguns povos terem uma palavra para designar a vaca branca, outra para a vaca negra e outra para a vaca de cor, sem ter uma só palavra genérica para designar a vaca, mostra que lhes falta a idéia ou conceito  ...
4
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
Ciudad princiçalde - todo d'ï- yuo. , Cocuguev. 'Z' Oqi, cxguírh Ora , y - to?" mino, o \king-0 dviennínado. ('m'ugiò í. Ycriqízauzu. Es...!pxr; o aïrír enMi-1.3!, o paÍO 8a.'. Cc-;uguzi'n- Buey . 0 vaca negra. {Os'ïglm- Cuni, (ari. Reyno, y yang-j, ...
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
5
Estas estórias:
... ou para postar-se a margem do poço, guardando o banho dela, sem deixar vir perto nenhuma criatura. De raro, aludia, voz mais f Tem boi que pode tomar ódio a uma pessoa... baixa, a misteriosos assuntos: vaca negra f a noite, vaca.
João Guimarães Rosa, 2013
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O leite de uma vaca negra era altamente mágico; e também os gatos negros. Eram mágicos os cetros e as varinhas, e também tambores, sinos e nós. Todos os objetos antigos eram amuletos mágicos. As práticas de uma civilização nova ou ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
Comd cra grande sua ópiniam, oleváraô sô a caralo enVolto etrt pelles de carnet - ro negro,qoe crahi o scu vestido; y Levavâó mais, cómo requisi- tos péra o descobrimentd, graós tor- rados, muita ferveja, &r huihá fermo- fa vaca negra.
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
8
Guimarães, 2012
Guimarães 2012, Capital Europeia da Cultura, FIO TERRA, a Direcção Artística da Nova Vaca Negra. Há tantas pessoas a quem tenho de agradecer o voto de confiança e o facto de terem acreditado no meu trabalho. Já tenho saudades e ...
PAULO CÉSAR GONÇALVES, 2013
9
Fundaçaõ, antiguidades, e grandezas da mui insigne cidade de ...
Na Cidade de Zszico na Afia teve eita Deosa o famoso templo, de que alguns escriptores relataõ hum caso fabuloso de hu~ ma vaca negra , que sahio do mar para ser sacrificada nelle, estando a Cidade cercada por Mitridates. Naõ se ...
Luiz Marinho de Azevedo, 1753
10
Os Órfãos da Casa de Belfort
... cujas copas as pipiras grizacias saltitaVam, deliciando-se com os pomos amarelos, e os insetos, em grandes enxames, faziam a festa numa sucção nervosa e interminável. As Velhinhas possuíam uma vaca negra da raça zebu com cria.
MARTINUS HOYER
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaca-Negra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vaca-negra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT