Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vélum" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉLUM

vé · lum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉLUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vélum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VÉLUM


alum
a·lum
calum
ca·lum
curriculum
cur·ri·cu·lum
fálum
fá·lum
mulum
mu·lum
parabélum
pa·ra·bé·lum
velum
ve·lum

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VÉLUM

dico
vélea
vélia
véliger
nia
nus
pris
rdico
rio
rmina
rmis
rtebra
rtebro-ilíaco
rtex
rtice
sper
spera
speras
spero
spida

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VÉLUM

algum
bum
comum
continuum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinônimos e antônimos de vélum no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VÉLUM»

vélum vélum dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma tradução português linguee muitos exemplos traduções francês busca milhões définition dans internaute grande pièce tissu velum tenda cobre anfiteatro vasto espaço french reverso meaning also velu velux vocabulary

Tradutor on-line com a tradução de vélum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉLUM

Conheça a tradução de vélum a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de vélum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vélum» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vélum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vowel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेलुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вэлум
278 milhões de falantes

português

vélum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বক্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voyelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vélum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟口蓋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연구 개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vélum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ màng khẩu cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vélum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vELUM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρανίσκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GOMSEGEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vélum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉLUM»

O termo «vélum» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vélum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vélum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vélum».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vélum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VÉLUM»

Descubra o uso de vélum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vélum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
F. dizem que naô he convenienteque o Sacerdote seponha no* Altar a dobrar o Véo, por íer acçaô propria do Ministro: Vélum plica- íur ì Ministro ; quia plicari í sacerdote non videtvr convenire; tambem naô póde íer conveniente, que (e aparté ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
2
Fourth European Marine Biology Symposium
Dans le tableau suivant, j'ai noté la liste des familles de Prosobranches (d'après l' ordre systématique de Taylor & Sohl, 1962), ainsi que les caractères morphologiques du vélum et de la coquille des véligères plane- toniques correspondantes ...
D. J. Crisp, 2011
3
Marine Biology
Dans le tableau suivant, j'ai noté la liste des familles de Prosobranches (d'après l' ordre systématique de Taylor & Sohl, 1962), ainsi que les caractères morphologiques du vélum et de la coquille des véligères plane- toniques correspondantes ...
D. J. Crisp, 1971
4
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
HeorrefmoCaim , por- cadoí : Vélum templi feiffum est) que Caim em quanto horr: ero, Euthim.in pu[a inimicitiam inter Deum , & era imagem de Deos : Faciamus joann. f>omimm p€r peccatum ; pois já bominem ad imaginem noflram* que o véo ...
Rafael Bluteau, 1733
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Aílìm o veo se vio na par- vir a elle encaminhado ; e ainda quem te inferior rasgado, depois que íeraí- vos desencaminhe , e vos divirta dos gou na parte de cima \ Vélum Templi empregos virtuoíos, se vos virem nel- fcifum est à summo usque ...
Antonio da Expectaçao, 1740
6
Sermoens do P. Antonio Vieyra ...: sexta parte
Et ecce vélum tem- mierant> furrexerunt. E pa- Manh. Jciffum est in duas partes, ra que se veja,que este hc o & terra mot a e&, & petra mysterio da figura , ouça- fciflìe sunt , & monument a mos a David, que mara vi- lhosaPsilm. 81.1. p Elo que  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1690
7
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: quinta parte
ingrediatur Sanâluarium , çáo > porque na terra offe- 1 quodest intra vélum , nifi receo Christo o sacrifìcio %ac ante fecerit : vitulum da Cruz como hoje offere- fropeccato offtret, & arie- ce o do Altar , & offerece- tt m in holocaustum : his rite rà  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1689
8
A Catalogue of the Manuscripts Preserved in the British ...
Treatife on the diseases of womea on vélum. Sec. xiv. 432 1. Of the diseases of women. 63 1. De morbis mulierum. 3288 8. De morbis mulierum. 1. í, 11 24 8. De morbis mulierum. In perg. Sec. xiv.; 2463 4. On the diseases of women. In perg.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Samuel Ayscough, 1782
9
An atlas of human anatomy for students and physicians
Upper wonn, or superior venniform process Vermis superior Superior (or anterior ) medullary vélum, or Valve Of VìeU88enS— Vclum medullare anteriuï Ala lobuli centralis\ fttennlum lingulœ — Vinculum lingulse cerebelliv Hémisphère of the ...
Carl Toldt, Alois Dalla Rosa, 1926
10
Latin for the New Millennium:
10 Alteram ab altera dirimit vélum quoddam, quod adducitur ac diducitur cum libet. Supra cathedram praecept6ris sedet puer Iésus singulari opere, docentis gestu, quem t6tus grex adiéns scholam ac relinquéns hymno salutat. Et imminet ...
Helena Dettmer, LeaAnn A. Osburn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉLUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vélum no contexto das seguintes notícias.
1
Leçon de déco au Club Med Val-Thorens
Pour créer un effet de tente, je peux aussi installer le vélum de jardin en coton écru "Toubou" d'AM.PM (79,20 euros) au-dessus de ma table ou mon lit, en ... «CôtéMaison.fr, out 15»
2
Yvelines : Christiane Taubira à la 100ème édition du pèlerinage …
L'entrée des jardins de la Maison d'Émile ZOLA pour assister à la cérémonie sera gratuite. Le public disposera de places assises sous un vélum protecteur en ... «InfoNormandie.com, out 15»
3
Les jeunes artistes dans la lumière
Le Vélum de «La Dépêche» a fait le plein pour la prestation du big-bang du collège./Photo DDM, Maurice Serres. Les collégiens des Ateliers d'initiation à la ... «ladepeche.fr, ago 15»
4
Bayreuth tyrolien
... celles qu'offre un vrai théâtre d'opéra ; et, cerise sur le gâteau, la fosse d'orchestre est couverte pour la première fois d'un vélum opaque qui cache au public ... «Forum Opéra, jul 15»
5
VOLONTAIRES EURO 2016
Le Volunteer truck du Programme Volontaires de l'UEFA EURO 2016 sera présent à Nice sur la Place Masséna (Petit Vélum) le samedi 13 juin, de 9h à 19h. «Actufoot06.com, jun 15»
6
Les Médiévales voient plus grand et plus fort
Selon messire Humbert, «c'est bien simple, tout a changé»: les cascadeurs, l'histoire, la musique, mais aussi les costumes, le vélum (sous lequel s'abritent les ... «Tribune de Genève, mai 15»
7
World car of the year : Mercedes triomphe, Citroën gagne le design …
Mais quand on regarde du coté des aspects pratiques (banquette monobloc, volant non réglable en profondeur, vitres arrière fixes, pas de vélum occultable sur ... «Caradisiac.com, abr 15»
8
Pause détente à l'Oasis
A l'abri sous le vélum, les enfants profitent du sable et de l'été. ... le site sera fermé le 13 juillet pour préparer le feu d'artifice et le 15 juillet pour installer le vélum. «La Marne, jul 14»
9
Citroën C4 Cactus: le tour de ses innovations techniques
Pour le toit qui s'abstient d'un vélum, souhaitons qu'un journaliste un brin curieux ( ça existe ?) soit un jour en mesure de mesurer la différence entre deux autos ... «Caradisiac.com, fev 14»
10
Le cri éléphantesque du koala en rut enfin expliqué
Une description détaillée de ce «vélum» a ainsi été publiée cette semaine dans la revue Current Biology . Benjamin Charlton a montré qu'en inspirant de l'air ... «Le Figaro, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vélum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/velum-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z