Baixe o aplicativo
educalingo
vilãmente

Significado de "vilãmente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VILÃMENTE

vi · lã · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE VILÃMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vilãmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VILÃMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VILÃMENTE

vilanesco · vilania · vilanova · Vilar · vilarejo · Vilariça · Vilarinho · vilarsito · vilaverde · vilã · vilão · vildade · vileco · vilegiatura · vilegiaturista · Vilela · vilenado · vilescer · vileta · vileu

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VILÃMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de vilãmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VILÃMENTE»

vilãmente · vilãmente · dicionário · informal · agir · proceder · como · vilão · priberam · quem · nasceu · habita · vila · zona · rural · camponês · não · pertence · nobreza · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · modo · grosseiramente · aulete · palavras · vidual · viducasse · viegas · vieira · vieirense · vieiro · vieiropolense · viela · vielo · vienense · vienês · vierina ·

Tradutor on-line com a tradução de vilãmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VILÃMENTE

Conheça a tradução de vilãmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vilãmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vilãmente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

vilãmente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Malo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Villainously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vilãmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vilãmente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vilãmente
278 milhões de falantes
pt

português

vilãmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vilãmente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vilãmente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vilãmente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vilãmente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vilãmente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vilãmente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vilãmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vilãmente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vilãmente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vilãmente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vilãmente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vilãmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vilãmente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vilãmente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vilãmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vilãmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vilãmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilãmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vilãmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vilãmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILÃMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vilãmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vilãmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vilãmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VILÃMENTE»

Descubra o uso de vilãmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vilãmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
... o absurdo direito de ir insultar vilãmente e em publico, a um homem, e muito menos a uma dama, que se immola para servir e agradar. Nobilitada a profissão, como lhe cabe, que de vocações artisticas, malogradas até hoje, se não hão-de  ...
2
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
42 "Nenhum trovador há de trovar fora da sua própria feição e medida", isto é, o rei regiamente, o vilão vilãmente, o sacerdote sacerdotalmente? Sobre talho, vid. adiante. 43 e 44. O manuscrito traz chama coteyfa senhor, isso 43 Joam Garcia ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
3
Livro do Desassossego:
E jáque queremos ser estéreis, sejamos também castos, porque nada pode haver de mais ignóbil e baixo do que, renegando da Naturezao que nela é fecundado, guardar vilãmente dela o que nos praz no que renegamos. Nãohá nobrezas ...
Fernando Pessoa, 2014
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
que David enviou do deferto certos mef- fageiros feus, para virem cumprimentar a noffo Amo 5 e elle os repellio muito vilãmente. 15: Eftes homens tem-nos fido muito uteis , e nunca nos derao pena ; c cm quanto nós vivemos com elles no ...
5
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Não me contento com isso: ele peca vilãmente, blasfema contra a religião. Estou escandalizado!* - Eu (disse frei Jan) não me preocupo nem um pouco. Eles falam mal de todo o mundo; se todo o mundo fala mal deles, não tenho o menor  ...
François Rabelais, 2006
6
Alicate Contra Diamante e outras histórias do esporte
Triste mesmo é quando duas torcidas aparentemente sem nenhum motivo para a confusão acabam litigando vilãmente. Em 2005 o torcedor Marcionílio Pinheiro , do Fortaleza, foi morto a tiros em uma emboscada ardilosamente planejada ...
Lúcio Humberto Saretta, 2007
7
Livro Do Desassossego
E já que queremos ser estéreis, sejamos também castos, porque nada pode haver de mais ignóbil e baixo do que, renegando da Natureza o que nela é fecundado, guardar vilãmente dela o que nos praz no que renegamos. Não há nobrezas ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
8
O conde-duque de Olivares: memorias do tempo de Filippe IV
Pois bem, d'esta morte, d'esta agonia da minh'alma é que preciso vingar-me contra o conde-duque; elle en- viou-me vilãmente D. Lopo para aplanar o caminho a el-rei, e immediatamente esse D. Lopo obrou de uma maneira vilã; esse D.
Manuel Fernández y González, 1874
9
D. Quixote de la Mancha
... contava as horas que faltavam para se ver em campo com o homem que roubara a honra à filha da Rodriguez, na persuasão de que não lhe seria difícil endireitar aquele torto e atalhar à aleivosia que vilãmente lhe havia sido feita.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
10
História da literatura brasileira: Formação e ...
Ainda assim, foi vilãmente degredado para Angola pelo governador D. João de Alencastre. Em Loanda fêz-se advogado; tendo prestado serviços ao governador dali, foi-lhe permitido voltar a Pernambuco, onde foi mais feliz do que na Baía.
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vilãmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vilamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT