Baixe o aplicativo
educalingo
vinhoneira

Significado de "vinhoneira" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VINHONEIRA

vi · nho · nei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINHONEIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinhoneira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VINHONEIRA

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · peneira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VINHONEIRA

vinham · vinhança · vinhas · vinhataria · vinhateiro · vinháceo · vinhádego · vinhático · vinhão · vinheca · vinhedense · vinhedo · vinheta · vinhete · vinheteiro · vinhetista · vinho · vinhoco · vinhote · vinhoto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VINHONEIRA

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · corneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

Sinônimos e antônimos de vinhoneira no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VINHONEIRA»

vinhoneira · vinhoneira · dicionário · português · bahia · vioneira · informal · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · bras · cabo · usado · para · manobra · baleeiras · classe · gramatical · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavravinhoneira · anagramas ·

Tradutor on-line com a tradução de vinhoneira em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VINHONEIRA

Conheça a tradução de vinhoneira a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vinhoneira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinhoneira» em português.
zh

Tradutor português - chinês

vinhoneira
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vinícola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vinery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vinhoneira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinhoneira
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vinhoneira
278 milhões de falantes
pt

português

vinhoneira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vinhoneira
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vinhoneira
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vinery
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vinhoneira
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vinhoneira
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vinhoneira
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vinhoneira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinhoneira
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vinhoneira
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vinhoneira
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vinhoneira
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vinhoneira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vinhoneira
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vinhoneira
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vinhoneira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vinery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinhoneira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinhoneira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinhoneira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinhoneira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINHONEIRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinhoneira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vinhoneira».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vinhoneira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VINHONEIRA»

Descubra o uso de vinhoneira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinhoneira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A baleia no Brasil colonial
O CABO — Os cabos empregados na pesca da baleia eram a vinhoneira e a ostaxa, de fibra de linho ou de imbé, nas armações meridionais. A vinhoneira prendia a lança à baleeira; e, amarrada ao arpão, ligava-o à ostaxa. Esta era a corda ...
Myriam Ellis, 1969
2
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
No centro da haste de ferro é talingado o cabo chamado vinhoneira, que passa por uma alça fixa no centro da haste de páo. A lança que é uma haste de ferro roliça de 2 metros de comprimento, tendo a extremidade chata, de aço, a que ...
3
Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro
No centro da haste de ferro é talingado o cabo chaftaado vinhoneira, que passa por uma alça fixa no centro da haste de pão. A lança que é uma haste de ferro roliça do 2 metros de comprimento, tendo a extremidade chata, de aço, a que ...
4
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Vinhoneira* _ Cabo que se prende ao arpão da pescaria das balêas. (Bahia). Xapite*_Supplemento da pôpa dos barcos, fixo nos dormentes, onde fica o timoneiro, e a clara do leme (Bahia). Pequeno castello á prôa das baleeiras quasi ao ...
A. Alves C?mara
5
Revista
No centro da haste de ferro é talingado o cabo chamado vinhoneira, que passa por uma alça fixa no centro da haste de páo. A lança que é uma haste de ferro roliça de 2 metros de comprimento, tendo a extremidade chata, de aço, a que ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1889
6
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
Na haste da lança encaixa, como na do arpão, mas fixa por moio de cravação, outra de madeira também de 2 metros de comprimento. Vinhoneira é um cabo de caruá, ou de manilha, de 2 a 3 pollegadas que serve para prender as lanças,  ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1889
7
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
(Biblos, xx1, 1, 1945, p. 194). 168. vinhão, abinhar, vimar, vinhoneira Entre as « Palavras e frases de Melgaço», recolbidas por D. João d'Anunciada (cónego em Évora, f 1847), e publicadas por Leite de Vasconcelos nos seus Opúsculos, 11, ...
Joseph M. Piel, 1953
8
Os mammiferos do Brazil
... homens a saber: 0 arpoador, o timoneiro, o moço d'armas, 8 moços, 2 baleieiros, 2 arrieiros, 2 escoteiros, 1 cafuleteiro. Os instrumentos, com que ferem aBaleia são o arpão e a lança; os cabos chamam-se vinhoneira, ostacha e lavarintho.
Emil August Göldi, 1893
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. PL: vinheiros- do-mato. vinhento, adj. vinheta (ê), í. /. vinhete (ê), í. m. vinheteiro, t. m. vinhetista, f . 2 gên. vinho, t. m. vinhoca, s. j. vinhocelo, s. m.: vi- nhocel. Pl. da 2.* Jorma: vinhocéis. vinhoneira, s. /. vinhoso (ô), adj. e s. m. vinhotc, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
De modo vingador. ‹‹ A ideia caminha vingadoramente. n Vinheiro do Campo, s. m. Planta vocchysiacea (Vocehysia thyrsoidea). Vinhoneira, s. f. Determinado cabo empregado para a manobra da baleeira (Sul da Bahia). Cf. Camara, ob. cit.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinhoneira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vinhoneira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT