Baixe o aplicativo
educalingo
vorá

Significado de "vorá" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VORÁ

vo · rá


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORÁ EM PORTUGUÊS

Vorá

Vorá é uma abelha social da subfamília dos meliponíneos, que ocorre em quase todo o Brasil, exceto na Amazônia. A espécie mede cerca de 6 mm de comprimento, coloração preta, com desenho amarelo, e asa mais clara no ápice. Mansas, costumam fazer seus ninhos em oco de paus a pouca altura do solo. Também é conhecida pelos nomes de vamos-embora e voraz.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VORÁ

Bassorá · angorá · bacorá · caborá · corá · damborá · gorá · massorá · menorá · patorá · perciorá · pereiorá · porá · puruborá · saborá · samborá

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VORÁ

voquisiácea · voquisiáceas · voquisiáceo · voquísia · vorace · voracidade · voragem · voraginoso · Vorarlberg · voraz · vorticela · vorticelídeo · vorticidade · vortiginoso · vortilhão · vos · vosco · vosmecê · vosselência · vossemecê

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VORÁ

Ceará · Pará · acará · alvará · andirá · cambará · cará · castanha-do-pará · dará · estará · haverá · irá · manterá · pagará · poderá · saberá · será · terá · verá · virá

Sinônimos e antônimos de vorá no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VORÁ»

vorá · vorá · abelha · social · subfamília · meliponíneos · ocorre · quase · todo · brasil · exceto · amazônia · espécie · mede · cerca · comprimento · coloração · preta · desenho · amarelo · mais · clara · ápice · mansas · costumam · fazer · seus · ninhos · paus · pouca · altura · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · apis · guia · nome · popular · borá · nogueira · neto · ecologia · entrada · ninho · relativamente · ampla · construída · própolis · português · entom · família · meliponídeas · tetragona · clavipes · mercado · serra · armazéns · encontre · endereço · telefone · contato · morada · cuiabá · aulete · volumar · volume · volumetria · volumetricamente · volumétrico · volúmetro · voluminador · voluminemetria · voluminimétrico · voluminímetro · turismos · dicas · viagem · mundi · conheça · melhores · atrações · turísticas · compare · preços · diárias · vários · hotéis · aproveite · melhor · cidade · léxico · terminam · ivorá · palabras · angrywords · más · scrabblewordfinder · como · chegar · para · cacatu · carro · viajar · conduzir · mapa · road · trip · radares · mostrar · onde · você · está · estrada · custo · aproximado ·

Tradutor on-line com a tradução de vorá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VORÁ

Conheça a tradução de vorá a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vorá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vorá» em português.
zh

Tradutor português - chinês

沃拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vorá
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vora
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вора
278 milhões de falantes
pt

português

vorá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভোরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வோரா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्होरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

злодія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vorá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vorá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vorá».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vorá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VORÁ»

Descubra o uso de vorá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vorá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por elles se vorá que ató algumas reformas sociaes e economicas não produziram os resultados promettidos, por causa do predominio que em tudo quinto ó nosso tem sempre exercido a politica, melhor fora dizer a politiquice, da peior ...
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Passámos successivamente pelo impraticavel morro das Pedras, e o rio Uoché correndo veloz para o S., com oitenta palmos de largo no passo. Pelas 2 horas da tarde mandei fazer pouso junto a um pequeno corrego denominado do Vorá a ...
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
—Pelas 10 horas da manhã partimos do pouso do Vorá, passámos o banhado do Tigre, ribeirão Triste, e pelas 3 horas da tarde mandei fazer pouso junto á margem do rioGoyo-cuchon, correndo para o S., com 60 palmos de largo no passo, ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1865
4
Revista Trimensal
Passámos successivamente pelo impraticavel morro das Pedras, e o rio Uoché correndo veloz para o S., com oitenta palmos de largo no passo. Pelas 2 horas da tarde mandei fazer pouso junto a um pequeno corrego denominado do Vorá a ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
308p. G.V. FRANÇA. VORÁ. A abelha Tetragona clavipes Fabricius, 1804 (Meli- poninae) é conhecida popularmente por vorá, borá, jataizão e cola-cola. Essa espécie tem como limite norte a região das Guianas e, ao sul, o norte do Paraná.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Diccionário histórico e geográfico do Paraná
Vorá — Ribeirão affluente do rio Fortaleza, no município do Tibagy. Vorá — Povoado na antiga fazenda do mesmo nome, a margem do ribeirão Vorá no districto judiciário do Tibagy. A posse foi registrada na antiga parochia de Castro sob n.
Ermelino de Leão, 1994
7
Genealogia paranaense
O Major Virgilio foi abastado criador de gado vac- cum, no lugar denominado « Fazenda do Vorá», que limita os municipios de Tibagy, Jaguariahyva e Pirahy, ainda litigiosos. A Fazenda do Vorá se acha hoje subdividida entre seus herdeiros, ...
8
Boletim do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná
364, substitui o prefixo Gorá de Goramiringuava pelo significante guarani Mborá, Borá, Vorá-Mirim. Vorá-Mirim é uma espécie de abelha silvestre, conhecida como abelha iramirim ou mirim, designada no Paraná como abelha Vorá-Mirim,  ...
9
Gazeta de Lisboa
... outrosim Servido Fazer-lhe Mercê de humLugarOr- dinario de Desembargador da Relação do Porto, com posse, e vencimento de antiguidade des de que a tomou do dito Lugar de Juiz de Fora do Crime, em o qual de- vorá ultimar o tempo, ...
10
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Os parapeitos eraó guarnecidos de Thomê de Tã-vorá de ameyas , que lhe serviaó de ornato , mas certo Go- Abreujmimçitádo. yemador das armas lhos mandou deitar no rio, por sua vontade , e sem razaó. Tem de comprimento noventa e ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vorá no contexto das seguintes notícias.
1
Casal é morto a facadas em Espigão Alto
Um duplo homicídio chocou a comunidade de Linha Vorá, interior de Espigão Alto do Iguaçu, no final da tarde ontem (18). Foi filho das vítimas quem chamou a ... «Correio do Povo do Paraná, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT