Baixe o aplicativo
educalingo
xaroco

Significado de "xaroco" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE XAROCO

xa · ro · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE XAROCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Xaroco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM XAROCO

alvaroco · baroco · barroco · bicharoco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · pataroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO XAROCO

xarada · xarapa · xarapim · xaraque · xará · xarda · xarelete · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO XAROCO

autofoco · bloco · charroco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · soco · sufoco · toco · xarroco

Sinônimos e antônimos de xaroco no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «XAROCO»

xaroco · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · xaroco · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · sapo · xarocoxaroco · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · árabe · xuluq · português · ital · scirocco · siroco · sociedade · imobiliária · cascais · estoril · esta · informação · está · correcta · responsável · empresa · brasil · aulete ·

Tradutor on-line com a tradução de xaroco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE XAROCO

Conheça a tradução de xaroco a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de xaroco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xaroco» em português.
zh

Tradutor português - chinês

xaroco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Xaroco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Xaroco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

xaroco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

xaroco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

xaroco
278 milhões de falantes
pt

português

xaroco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

xaroco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

xaroco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

xaroco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

xaroco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

xaroco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

xaroco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

xaroco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xaroco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

xaroco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

xaroco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

xaroco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

xaroco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

xaroco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

xaroco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

xaroco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

xaroco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

xaroco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xaroco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

xaroco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de xaroco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XAROCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de xaroco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «xaroco».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre xaroco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «XAROCO»

Descubra o uso de xaroco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xaroco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Colxaö de panno groífo cheio de palha. * Xaroco i ¿ L* Xaruco. ( Termo marítimo ) O vento lefte , ou da terra ; outros lhe chamao levante. De- riva-iè da voz ¿j¿, xarqui o Nafcente , ou Oriente , por fer o vento xaroco daquella parte.. Blute au.
João de Sousa, 1789
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
(Termo maritimo) O vento leste, ou da terra'; outros lhechamáo levante. Ñas Provincias dao este nome ao vento Nordeste , por ser milito frio no inverno. Deriva-se da voz xarqui oNas- cente , ou Oriente , por ser o vento xaroco daquella parte.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
X A 199 rem tal nobreza, que além dos grandes privilegios, que lhçs sao concedidos , pódem aparentar-se com asprimei- xas familias, e os Principes nao duvidao receber suas filfas por mulheres. * Xaroco i Xaruco. (Termo marítimo) O vento ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... que lhes sao concedidos , pódem aparcntar-se com as primei- ras familias, e os Principes nao duvidao rec,eber suas fi- IJias por mulheres. .. . * Xaroco í 'i^yù, Xaruco. (Termo marítimo) O vento leste, ou da terra ; outros lhechamáo levante.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
5
Terra morena: Algarve do sonho e da realidade
E o xaroco — sabe vossemecr que o xaroco é um vento quente do Sueste, p'ra lá de Gibraltar, e frio do Levante, o danado vento espanhol — sabe?... Pois, ia eu dizendo: o xaroco e o tempo que o desata, está bem de ver, também mudam e ...
César dos Santos, 1965
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Xaroco t Vjji: Xaruco. (Termo maritimo) G vento leste, ou da terra ; outros lhe chamão. levante; Nas Provincias dão este nome ao vento Nordeste, por ser muito frio no inverno. Deriva- se da voz xarqui o Nascente , ou Oriente , por ser o vento ...
João de Sousa, 1830
7
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Xará. (Termo familiar brasilico , e significa ter o mesmo nome que a pessoa a quem é dirigido.) Vento xaroco. (Do Italiano sciroco, porque vem da Syria, que fica ao nascente. Vento sueste , que sopra frequentemente no Mediterraneo.) Não é ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Escrevem-se com x e não com ch as palavras portugueza» de origem arabe principião por aquella letra; e são as seguintes : xaca, xacoco, xadrés, xaque, xalmas, xara, xarel, xare- tas, xergão, xerife, xarope, xaroco, xira, xiro, xofre,, xué, e as ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar: Drama ...
Vicente, soldado veterano, engaiolado como um bi- xaroco na arca de Noé! . . . Ceu! mar, e disse . . . E porque?. . . Porque deu no bestunto ao sr. Infante D. Henrique, indusido pelos seus cosmographos, e uns traficantes que vieram lá de  ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1870
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
xarife (m. q. xerife) xaroco (m. q. siroco) xaropada xarope xaroposo xarrasca (dif. de charrasca) xarroco xaveco xelim xelindró xenofilia xenófilo xenofobia xenófobo xeque* (dif. de cheque, m. q. xaque) xeque-mate (m. q. xamate) xerez xerife ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XAROCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xaroco no contexto das seguintes notícias.
1
Gonçalo Fernandes apresenta apoderado e quadra de cavalos para …
Para as bandarilhas tem a "Cachopa", uma égua lazã sem ferro, o "Xaroco", com ferro de Tiago Tomé, o "Distinto", ferro de José António Galhano, ... «Porta da Estrela, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Xaroco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/xaroco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT