Significado de "xeretear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE XERETEAR

xe · re · te · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE XERETEAR

Xeretear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO XERETEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu xereteio

tu xereteias

ele xereteia

nós xereteamos

vós xereteais

eles xereteiam

Pretérito imperfeito

eu xereteava

tu xereteavas

ele xereteava

nós xereteávamos

vós xereteáveis

eles xereteavam

Pretérito perfeito

eu xereteei

tu xereteaste

ele xereteou

nós xereteamos

vós xereteastes

eles xeretearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu xereteara

tu xeretearas

ele xereteara

nós xereteáramos

vós xereteáreis

eles xeretearam

Futuro do Presente

eu xeretearei

tu xeretearás

ele xereteará

nós xeretearemos

vós xereteareis

eles xeretearão

Futuro do Pretérito

eu xeretearia

tu xeretearias

ele xeretearia

nós xeretearíamos

vós xeretearíeis

eles xereteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu xereteie

que tu xereteies

que ele xereteie

que nós xereteemos

que vós xereteeis

que eles xereteiem

Pretérito imperfeito

se eu xereteasse

se tu xereteasses

se ele xereteasse

se nós xereteássemos

se vós xereteásseis

se eles xereteassem

Futuro

quando eu xeretear

quando tu xereteares

quando ele xeretear

quando nós xeretearmos

quando vós xereteardes

quando eles xeretearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

xereteia tu

xereteie ele

xereteemosnós

xereteaivós

xereteiemeles

Negativo

não xereteies tu

não xereteie ele

não xereteemos nós

não xereteeis vós

não xereteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

xeretear eu

xereteares tu

xeretear ele

xeretearmos nós

xereteardes vós

xeretearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

xeretear

Gerúndio

xereteando

Particípio

xereteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE XERETEAR

Conheça a tradução de xeretear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de xeretear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «xeretear» em português.

• Tradutor português - chinês: xeretear
• Tradutor português - espanhol: De las mujeres
• Tradutor português - inglês: Xeretear
• Tradutor português - hindi: xeretear
• Tradutor português - arabe: xeretear
• Tradutor português - russo: xeretear
• português: xeretear
• Tradutor português - bengali: xeretear
• Tradutor português - francês: xeretear
• Tradutor português - malaio: xeretear
• Tradutor português - alemão: xeretear
• Tradutor português - japonês: xeretear
• Tradutor português - coreano: Xeretear
• Tradutor português - javanês: xeretear
• Tradutor português - vietnamita: xeretear
• Tradutor português - tâmil: xeretear
• Tradutor português - marata: xeretear
• Tradutor português - turco: xeretear
• Tradutor português - italiano: xeretear
• Tradutor português - polonês: Xeretear
• Tradutor português - ucraniano: xeretear
• Tradutor português - romeno: xeretear
• Tradutor português - grego: xeretear
• Tradutor português - africâner: xeretear
• Tradutor português - sueco: xeretear
• Tradutor português - norueguês: xeretear

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «XERETEAR»

Descubra o uso de xeretear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com xeretear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...

xeretear (inglés: to eavesdrop, to intrude), xereta (inglés: nosy, eavesdropper, meddlesome): Xeretear: v. int., v. t. d. Bisbilhotar. Xeretar. barometer- se. Ex.: La vem o fofoqueiro querendo xeretear, sem o menor respeto à privacidade alheia.

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

Vitrina - Construçao de Encenaçoes

Essas relações entre o xeretear, o espelhar, o diáfano e o espéculo (instrumento de medicina para olhar alguma cavidade) dirigem o pensa- 38 W. de Azevedo, Os signos do design (2a ed. São Paulo: Global. 1996), p. 87. Edward Hopper ...

Sylvia Demetresco, 2007

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Bisbilhoteiro, novida- deiro; importuno. XERETAR - V. O mesmo que xeretear. XERETEAR - V. Bisbilhotar; importunar, adular. XERGA - Subs. O mesmo que xergão. XERGÃO - Subs. Manta que se coloca no lombo do cavalo por baixo da sela ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. butt 546_ - Xиsac (em) - me ter- se onde nЗо е chamado - meter o joaciz (em) - meter a pata (em) - xeretar - xeretear - (näo de seu дj¡i££ ! ) - (futicar) - (futucar) BUTT, to in2 (a  ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Dupla face de pedra

Passei semanas a xeretear. Tempo perdido. De Dorinha nem notícias. Melita, vi dias atrás. Rua da Guia. Suspeitam de Aids. Se tocar nisso vira fera. De Carrapeta, nada mais. Procurei. Achei Melita. Nome Carmela. Propôs. Serviço completo ...

Jeová Franklin, 2008

RELIQUIA - CAMINHOS DE UM TEMPLO EGIPCIO -

Todos correram para xeretear, entretanto, sem a coragem necessária pra socorrê-la somente aumentavam o caos com a aglomeração que causavam. O seu carro tinha sido reduzido de u- ma forma assustadora a nada, contorcido abaixo da ...

GUSTAVO DRAGO, NANA B POETISA

Crime no Parque

Estava com uma filmadora nova e se meteu a xeretear. - Melhor assim. Menores na jogada só nos trazem incomodação e a imprensa logo fica do lado deles... Por coincidência, azar ou sorte, o garoto esteve perto da morte por três vezes.

Leon Hernandes Dziekaniak, 1999

Nova Dramaturgia Espanhola

Fico no teatro e começo a xeretear por todo lado. O teatro e eu, sozinhos... É como tomar posse de um segredo... Ela estava com o homem que pintava os cartazes, no ateliê dele, no porão do teatro. Ele estava fazendo algum cartaz de James ...

Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez

Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica

"Meu irmão foi lá em casa xeretear a reforma que eu fiz, dizendo que queria ir ao banheiro, que queria ver TV - ele que nem está acostumado a ir lá em casa — para daí dizer que eu não preciso comprar um apartamento novo. É um sufoco ...

Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003

Dicionário técnico: português-inglês

Xeretar - to meddler; xeretear; bisbilhotar. Xerez - sherry wine, black grape, Jerez ; certo tipo de vinho espanhol. Xerocar - to xerograph; copiar; reprografar, reproduzir em xerox. Xerografia - xerography; 1) estudo da parte seca da Terra; ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XERETEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo xeretear no contexto das seguintes notícias.

Paris-Londres no Eurostar: eu continuo recomendando

Outra coisa legal de ter em mente é que o trem tem 3 classes (standard, standard premier e business premier) e que vale, sim, xeretear os preços das outras ... «viajeaqui, abr 12»