Significado de "avizéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE AVIZÉZ EM ROMENO

avizéz

O QUE SIGNIFICA AVIZÉZ EM ROMENO

definição de avizéz no dicionário romeno

avizéz v. tr. (fr. aviser). Eu sei, eu informo você. Para estar ciente de algo, não permanecer em relação ao que recorrer: esse preguiçoso é dotado de piedade do público.

avizéz v. tr. (fr. aviser). Înștiințez, informez. A fi avizat la ceva, a nu-țĭ maĭ rămînea de cît acel lucru la care să recurgĭ: acest leneș e avizat la mila publică.

TRADUÇÃO DE AVIZÉZ

Conheça a tradução de avizéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de avizéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avizéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 意见
• Tradutor português - espanhol: asesoramiento
• Tradutor português - inglês: advice
• Tradutor português - hindi: राय
• Tradutor português - arabe: نصيحة
• Tradutor português - russo: МНЕНИЕ
• Tradutor português - português: PARECER
• Tradutor português - bengali: পরামর্শ
• Tradutor português - francês: AVIS
• Tradutor português - malaio: dinasihatkan
• Tradutor português - alemão: Beratung
• Tradutor português - japonês: 意見
• Tradutor português - coreano: 생각 엔
• Tradutor português - javanês: menehi saran
• Tradutor português - vietnamita: Ý KIẾN
• Tradutor português - tâmil: அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
• Tradutor português - marata: सल्ला
• Tradutor português - turco: tavsiye
• Tradutor português - italiano: PARERE
• Tradutor português - polonês: OPINIA
• Tradutor português - ucraniano: ДУМКА
• romeno: avizéz
• Tradutor português - grego: συμβουλή
• Tradutor português - africâner: advies
• Tradutor português - sueco: YTTRANDE
• Tradutor português - norueguês: UTTALELSE

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AVIZÉZ»

Descubra o uso de avizéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avizéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rivista storica italiana - Volumul 71 - Pagina 123

Ces messieurs m'ayant fait l'honneur de me demander la permission de prendre le nom d' Aléthophiles, et prie de regarder leur Société cornine une fìlle de celle que nous nous sommes avizéz, M. R.feinbeck] et moi (par badinerie plutòt que ...

Costanzo Rinaudo, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 49

2. poczt. awizo 3. ekon. awiz 4. opinia (znawcy); a da ~ wy- dawac (swa) opiniç, opinio wac; ~ amatorilor! zart. uwaga, amatorzy! avizá, avizéz cz. I. 1. przech. uprzedzac (de ceva o czymá) 2. przech. adm. awizowac, zawiada- ...

Jan Reychman, 1970