Baixe o aplicativo
educalingo
biogén

Significado de "biogén" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BIOGÉN

fr. biogène, < gr. bios – viață, gennan – a naște.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BIOGÉN EM ROMENO

biogén


O QUE SIGNIFICA BIOGÉN EM ROMENO

definição de biogén no dicionário romeno

biogén adj. m (bi-o-silano), pl. Biogen; f. biogene sg, pl. Biogen


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BIOGÉN

abiogén · acidogén · acrogén · adipogén · adrenalinogén · aerogén · aglutinogén · albuminogén · alelogén · antipiogén · anxiogén · criogén · dacriogén · embriogén · esteziogén · ftiziogén · miogén · piogén · tiogén · áerogén

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BIOGÉN

biogáz · biogeneratór · biogenétic · biogenétică · biogenéză · biogeníe · biogeocenologíe · biogeocenóză · biogeochímic · biogeochimíe · biogeográf · biogeográfic · biogeografíe · biogeosféră · bioglífă · biognóză · biográf · biográfic · biografíc · biografíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BIOGÉN

algogén · alogén · amficarpogén · amilogén · anautogén · androgén · anemogén · anofelogén · antiaterogén · antidiabetogén · antioncogén · antipatogén · antropogén · apirogén · asfaltogén · asporogén · astmogén · aterogén · autogén · azotogén

Sinônimos e antônimos de biogén no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BIOGÉN»

biogén ·

Tradutor on-line com a tradução de biogén em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIOGÉN

Conheça a tradução de biogén a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de biogén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biogén» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

生物遗传
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Biogen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Biogen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बायोजेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيوجين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

биоген
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Biogen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Biogen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Biogen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Biogen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Biogen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バイオジェン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이오젠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Biogen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biogen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயோஜென்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Biogen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Biogen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Biogen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Biogen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Біоген
40 milhões de falantes
ro

romeno

biogén
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Biogen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Biogen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Biogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Biogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biogén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOGÉN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biogén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «biogén».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre biogén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BIOGÉN»

Descubra o uso de biogén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biogén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ásványok és kőzetek - Pagina 36
Amikor a megszilárdulás során tömegesen cementálódnak a kagylóhéjak, szintén mészkő alakul ki: kagylós- Mi a vegyi és a biogén eredetű üledék? A víz elpárolgásakor keletkező kőzetek a vegyi üledékek. A tengervízből kikristályosodó ...
Werner Buggisch, ‎Christian Buggisch, 2005
2
A Magyar Állami Földtani Intézet évi jelentése - Pagina 224
Biogén törmelékes, apró nummuliteszes, molluszkás, echinoideás, miliolinás, mikrites, márgás kalkaleurolit Jellemzően echinoidea-töredékeket és miliolinákat tartalmazó, ritkán nagy molluszkás (Velates sp.) és apró nummuliteszes ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 2005
3
A Magyar Állami Földtani Intézet evkönyve
A nyíltvízi képzodményekben is többnyire ural- kodó szerepet töltenek be a vegyi és biogén eredetü közetkomponensek (kar- bonátok, Diatoma-héjak, pirit, gipsz), bar itt az agyagásványok és a kozet- liszt mennyisége is számottevo.
Magyar Állami Földtani Intézet, 1973
4
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Az erős biogén mészkiválás a víz átlátszóságát is csökkenti. Éjszaka a szervesanyag lebontó folyamatok dominálnak, az oxigéntelítettség csökken, széndioxid termelődik és ezt követően a víz pH-ja is lecsökken. A biogén mész egy része újra ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1982
5
Annales - Volumele 25-27 - Pagina 123
tot biogén mészkiválásnak (biogene Entkalkung) nevezzük. mely arányos mértékben párosul oxigéntermeléssel. A biogén mészkiválás kis vízben gyorsan kovetkezik be. Schmassmann Kzerint álló vizekben azeredetimésztartalomhoz ...
Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1958
6
TEORÍA DE LA ENERGÍA ORIGINAL: PHOTOGÉNESIS - Pagina 185
Tan pronto como se formó la Tierra, hace cuatro mil quinientos millones de años, los seres primitivos también comenzaron a formarse a partir de un componente básico, una estructura ultramicroscópica, a la que he llamado Biogén. El Biogén ...
Elier Eng, 2012
7
A szerzői jog gyakorlati alkalmazása a digitális online ...
... eredetiszöveget lerövidítette,többhelyütt leegyszerÜsítette (ez néhol azzal járt,hogy szaknyelvi kifejezések – pl.„mineralogén”, „biogén”– megértést segítÌ magyar megfelelÌit hagyta el). Az „átszerkesztés” során néhány IX.4. – SzJSzT 35/2004 ...
id. dr. Ficsor Mihály, dr. Kis Zoltán, 2013
8
Mikrobiológia I. - Volumul 1 - Pagina 170
Jelentôs a szerepük a környezet biogén eredetû anyagainak deg- radációjában. Familia: Myxococcaceae Genus: Myxococcus: M. fulvus, M. xanthus Vegetatív (szabadon élô) sejtjei vékony pálcák, nyugvó sejtjei tojásdadok, gömbszerûek, ...
Kevei, Ferenc, ‎Kucsera, Judit, 2010
9
Smaragdtábla
... intelligenciájának világosságát jelenti; azt a szellemi energiát, amely megelőzi, s a maga értelmes céljával átszínezi a gondolatvilág testetlen állagát, végül e színes, biogén mezők tömegeiben felgyújtja a formavetítő centrumok formuláját.
Szepes Mária, 2014
10
Moxyland
Legalább nem fújt le az a féreg, máskülönben a város összes biogén kutyája úgy lihegne a nyomomban, mintha tüzelő szuka volnék. Lesétálunk az Adderley-n a megálló felé, el a Grand Parade mellett, és nem csak azoknak, akik festettek is, ...
Beukes, Lauren, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOGÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biogén no contexto das seguintes notícias.
1
A földi élet öregebb, mint a kövek
Az Elizabeth Bell által vezetett csapat azt állítja, „potenciálisan biogén szenet” találtak egy 4,1 milliárd éves, cirkontömbbe zárt grafitmintában. Bell hangsúlyozta ... «24.hu, out 15»
2
Mire vigyázzunk a szüreti fesztiválok idején?
Hogy mi is az a hisztamin? Olyan biogén amin, amely a feldolgozott élelmiszerekben gyakran előfordul, és a hisztidin nevű aminosav átalakulásával keletkezik ... «Weborvos, set 15»
3
Befőttek, lekvárok: kettős támadás?
A hisztamin olyan biogén amin, amely a feldolgozott élelmiszerekben nagyobb mennyiségben található, s nem megfelelő lebontása allergiához hasonló ... «Weborvos, ago 15»
4
Pásztortáska: vérzéscsillapító, a menzesz őre
A pásztortáska hatóanyagai. A drog biogén aminokat és vérzéscsillapító peptidet, szaponint, flavonoidot, gyantát, káliumot, kálciumot és C-vitamint tartalmaz. «HáziPatika.com, abr 15»
5
Természetes módszerek migrén ellen
Migrén esetén kerülni tanácsos az úgynevezett biogén aminokban gazdag élelmiszereket, mint például a penészes sajtokat, a füstölt húsárut, a savanyúságot, ... «HáziPatika.com, abr 15»
6
Kalandozás a Föld titokzatos őstörténetében
... rendkívül hosszú prekambriumból már korábban is ismertek voltak az egysejtű létformák (cianobaktériumok) által létrehozott biogén kőzetek, a sztromatolitok. «Origo, mar 15»
7
A bor igenis jót tesz az egészségnek - mértékkel!
Egészségre veszélyes anyagok szintén találhatóak az italban, például a biogén aminok, például a gyulladási folyamatokban részt vevő hisztamin. A vizsgálat ... «gondola.hu, jan 15»
8
Új elnök az MTA VEAB élén
Kutatói tevékenysége elsősorban a környezeti ásványtan két területére terjed ki: a biogén mágneses ásványok képződését, illetve az egyedi légköri aeroszol ... «Napló Online, jun 14»
9
Vizes Mars, avagy újra vitázhatunk a marsi életről
A publikáció az Allan Hills 84001 (ALH84001) meteorit élő anyaggal kapcsolatos, úgynevezett biogén bizonyítékainak felfedezéséről szólt. Új tanulmányukban ... «SG.hu, mar 14»
10
2020-ban jöhet a legnagyobb felfedezés a Marson
Ez nem lesz egyszerű feladat, mert sokszor a Földön sem lehet egyértelműen eldönteni egy-egy formáról, hogy biogén vagy abiogén eredetű-e. A jelenlegi ... «Origo, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biogén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/biogen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT