Significado de "cancelár" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANCELÁR

cancelár (cancelári), s. m. – 1. Șeful guvernului. – 2. Șeful cancelariei. – Var. (înv.) canțelar, canțălar. Lat. cancellarius (sec. XVII), var. cu pronunțarea germ. – Der. cancelarie (var. canțelarie, canțelerie, etc.), s. f. (birou sau secție a unei instituții destinată lucrărilor administrative; birou, cabinet; sala profesorilor); cancelariat, s. n. (cancelarie; funcția de cancelar); cancelarist, s. m. (Trans., funcționar de birou), din germ. Kanzellist. Sanzewitsch 198 derivă inutil canțelarie de la rus. cancelarije.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANCELÁR EM ROMENO

cancelár

O QUE SIGNIFICA CANCELÁR EM ROMENO

definição de cancelár no dicionário romeno

CANCELÁŘ ~ i m. 1) (na Áustria e Alemanha) Chefe de Governo; primeiro-ministro. 2) (na Idade Média) Chefe da Chancelaria e dos Arquivos Real ou Imperial.

CANCELÁR ~i m. 1) (în Austria și în Germania) Șef al guvernului; prim-ministru. 2) (în evul mediu) Șef al cancelariei și al arhivei regale sau imperiale.

SINÔNIMOS DE «CANCELÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cancelár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cancelár

prim-minístru

TRADUÇÃO DE CANCELÁR

Conheça a tradução de cancelár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cancelár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancelár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 校长
• Tradutor português - espanhol: oficina
• Tradutor português - inglês: office
• Tradutor português - hindi: कुलाधिपति
• Tradutor português - arabe: مكتب
• Tradutor português - russo: канцлер
• Tradutor português - português: Chanceler
• Tradutor português - bengali: অফিস
• Tradutor português - francês: chancelier
• Tradutor português - malaio: pejabat
• Tradutor português - alemão: Büro
• Tradutor português - japonês: チャンセラー
• Tradutor português - coreano: 장관
• Tradutor português - javanês: kantor
• Tradutor português - vietnamita: quan chưởng ấn
• Tradutor português - tâmil: அலுவலகம்
• Tradutor português - marata: कार्यालय
• Tradutor português - turco: ofis
• Tradutor português - italiano: Cancelliere
• Tradutor português - polonês: kanclerz
• Tradutor português - ucraniano: канцлер
• romeno: cancelár
• Tradutor português - grego: γραφείο
• Tradutor português - africâner: kantoor
• Tradutor português - sueco: förbundskansler
• Tradutor português - norueguês: Chancellor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CANCELÁR»

Descubra o uso de cancelár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancelár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The New Natura Brevium of the Most Reverend Judge, Mr. ...

24. l. inxta jm'maJ/l flat/m' dndnm apad Acton Burnel pro mereatonedlti, certir terminzlr solvend. et line! terminisclntinmsir predict. sam din fient elapsi, fide/regne I. va: sdpilds requifierlt, nt nor in cancel/ar. neflra de reeogna pradilLjuxtasarmam ...

Anthony Fitzherbert, 1677

Webster's New World 575+ Spanish Verbs - Pagina 182

Cancelaron el vuelo a Bogotá. Mis hermanas me pidieron que no cancelara mi viaje. (no) cancelemos (nosotros) cancelad (vosotros); no canceléis (no) cancelen (Uds.) Juanes canceled his Saturday's concert. They have paid off all their bills.

Elsa Marina Pittman, 2008

Geschichte der Deutschen: Matthias und Ferdinand II. : Vom ...

... Verbindungen mit ihnen stehe, und ob er sie nicht deswegen aus der Pfalz entfernet, um sie in der Zukunft auf Kosten katholischer Länder leben zu machen, da fie feinen eigenen wenigstens eben so. leben a) Cancel'ar. Hispar. p „118. feq.

Michael Ignaz Schmidt, ‎Joseph Milbiller, 1789

De' discorsi di guerra, del sign. Bernardino Rocca ... - Pagina 68

... occa/ione, e ne ri ente,imperoß ogn'uno coWdera//e la #ici/ita,iiell'ojfendere , (7 14. dißîcolta di cancel/ar lofi/a: poc/Ji , Ó'fo'r/ë щита 007000714 4' offendere il proifimome meno il Signore farebbe ingiuria al/i'r-V uidor,ne il Capitano alßldato.

Rocca (Bernardino), 1582

Esame delle serenti pretensieni di Asolo e della sua ... - Pagina 153

_[10. Baptisia de Ruba-i! S. Th. D, Cancel/ar. Episcopali: Us. DOCUMEN TO XIII. Ex Rege/Io Litta-mmm i” Cameli”. infar Agnifice 8c generose ta mquamFrÎ ter honorande. Reddite mihi sunt litcere vestre piene quidem &leporis , 8c humaniratis, ...

Rambaldo degli Azzoni Avogari, 1769

Veilingcatalogus, boeken, 29 juni e.v. 1722 - Pagina 35

Wagenfiilä Commentatio de S. R. Imp. fummi» Officialibus & eorundem Sub-Oflîcialibus. dltarf. 1686 l' 508 Chronicon & Annule; Scbirenfix. Editîo nova'G.Chr; ]oannir. Argentan 1716 '509 Jn.Cmmpmi de R. Ecclef. Viced Cancel]ar{îg. illiusvc ...

Harpeter (Dresden)., 1722

De'Discorsi Di Gverra - Pagina 178

... la onde non b_i/o'gnapenßire cbepur ё fi/ero cbe la 'vergogna di e/Í «fr/:portato male in una impre/a duplica 1441410 401 'valoro/o /blda to di far co/è ф; ,piti degne di lode per cancel/ar 14 uergogna del mal portamento , Ú' del :gratiato ca/o` ...

Bernardino Rocca, 1582

La Fida Armilla fauola pastorale di Horatio Serono ... - Pagina 34

... l О 'l (n Ь С. di Р. Ofeß: "vn/Filo fintia ‚е tanti lianmorte? «ï JÍÍ» C. di N. Non áa/lan for/e к? cancel/ar [МЁД э 1 ...

Orazio Serono, ‎Girolamo Bernardini, ‎Pietro principe Gabrielli, 1610

Conectados

ANiTA Si el profesor cancelara la clase, podría tomar el sol esta tarde. 1. To express what somebody would do (or whatwould happen) under certain Descúbrelo conditions, a two-part sentence is often used. □ Under what conditions would ...

Patti Marinelli, ‎Karin Fajardo, 2015

Spanish verbs:

... ellos hubieron cancelado *Subjunctive present yo cancele tú canceles él cancele nosotroscancelemos vosotros canceléis ellos cancelen imperfect I yo cancelara tú cancelaras él cancelara nosotros canceláramos vosotros cancelarais ellos ...

Max Power, 2013