compáníe (-íi),s. f. – 1. Subunitate militară mai mare decît plutonul și mai mică decît batalionul. – 2. Tovărășie, însoțire. – 3. Grup mic de persoane care își petrec vremea împreună, societate. Mare întreprindere constituită sub formă de societăți. – Var. (înv.) cumpanie.Mr.cumbanie.It.compagnia (sec. XVIII) și apoi din fr.compagnie. S-a specializat în compánie „companie militară” și companíe, cu toate celelalte sensuri ale cuvîntului sp. sau fr. – Der.companist,s. m. (înv., negustor asociat companiei comercianților greci din Trans., sec. XVIII); companion,s. m. (tovarăș), înv.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de compáníe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compáníe» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compáníe» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre compáníe
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMPÁNÍE»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo compáníe.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compáníe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/companie-2>. Abr 2024 ».
