Significado de "cositór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COSITÓR

cositór s. m. – Staniu. Gr. ϰασσίτερος (Murnu 15), probabil prin intermediul sl. kositerŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Miklosich, Lexicon, 304; DAR; Vasmer, Gr., 83); cf. bg. kositro, sb. kòsitar. – Der. cositori (var. costori, custuri), vb. (a spoi cu cositor); cos(i)torar, s. m. (persoană care lucrează în cositorit); cositoreală, s. f. (acțiunea de a cositori).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COSITÓR EM ROMENO

cositór

O QUE SIGNIFICA COSITÓR EM ROMENO

definição de cositór no dicionário romeno

cositór e costór n. (kositorŭ, kositerŭ, sîrb.kositar, --ter, bg kositro, d. vgr. kassíteros, staniŭ, d.indicu kastira). Tin. V. cadmiu.

cositór și costór n. (vsl. kositorŭ, kositerŭ, sîrb. kositar, -ter, bg. kositro, d. vgr. kassíteros, staniŭ, d. índicu kastira). Staniŭ. V. cadmiŭ.

SINÔNIMOS DE «COSITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cositór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cositór

stániu

TRADUÇÃO DE COSITÓR

Conheça a tradução de cositór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cositór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cositór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 锡
• Tradutor português - espanhol: estaño
• Tradutor português - inglês: tin
• Tradutor português - hindi: टिन
• Tradutor português - arabe: قصدير
• Tradutor português - russo: олово
• Tradutor português - português: estanho
• Tradutor português - bengali: টিন
• Tradutor português - francês: étain
• Tradutor português - malaio: tin
• Tradutor português - alemão: Zinn
• Tradutor português - japonês: スズ
• Tradutor português - coreano: 주석
• Tradutor português - javanês: tin
• Tradutor português - vietnamita: thiếc
• Tradutor português - tâmil: தகரம்
• Tradutor português - marata: कथील
• Tradutor português - turco: kalay
• Tradutor português - italiano: latta
• Tradutor português - polonês: cyna
• Tradutor português - ucraniano: олово
• romeno: cositór
• Tradutor português - grego: κασσίτερος
• Tradutor português - africâner: tin
• Tradutor português - sueco: tenn
• Tradutor português - norueguês: tinn

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COSITÓR»

Descubra o uso de cositór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cositór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Names of the Metals in Slavic and Baltic and Their ...

However, the words to which the Vulgar Latin word stagnum gave rise all mean 'tin': French étain, Spanish estano, It stagno, Rm staniu (alongside cositór). Furthermore, Pliny (Natural History 34:48.162), describes the Gallic discovery of ...

Thomas Dexter Hedden, 1988

Iacobi Naclanti ... Operum tomus primus [-secundus] ... - Pagina 577

... diípenfet,fed &Solusde fingdji s,iuxta temporum oppoi tuiutatem, quemadmodum fintdifpenfandajdifponacVnde mei'iitóvSúopiinio lurc^.tutiiin ei^nemini fas efk,fe- i: рал *л hbatICti' Q cositór^t¡e$Acram6tiií£nt^ Qüeplano omnium Ecclefiarum ...

Jacopo Nacchiante, 1567