Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cucurbitacée" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUCURBITACÉE

fr. cucurbitacée
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUCURBITACÉE EM ROMENO

cucurbitacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUCURBITACÉE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cucurbitacée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cucurbitacée no dicionário romeno

CUCURBITACÉE ~ f. 1) na pl. Família de plantas dicotiledôneas, rastejadas ou agarradas, com folhas grandes e frutas carnudas com casca forte (representantes: abóbora, melões, etc.). 2) Planta desta família. CUCURBITACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante dicotiledonate, târâtoare sau agăță-toare, cu frunze mari și fructul cărnos, cu coaja tare (reprezentanți: dovleacul, pepenele etc.). 2) Plantă din această familie.

Clique para ver a definição original de «cucurbitacée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CUCURBITACÉE


abietacée
abietacée
acantacée
acantacée
aceracée
aceracée
acnee rozacée
acnee rozacée
agaricacée
agaricacée
agavacée
agavacée
alismatacée
alismatacée
amarantacée
amarantacée
amentacée
amentacée
cactacée
cactacée
cetacée
cetacée
crustacée
crustacée
cuscutacée
cuscutacée
ecvisetacée
ecvisetacée
ecvizetacée
ecvizetacée
mirtacée
mirtacée
rutacée
rutacée
sapotacée
sapotacée
terebintacée
terebintacée
vitacée
vitacée

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CUCURBITACÉE

cuculíde
cuculifórm
cuculifórme
cuculínă
cucumeá
cucunár
cucunós
cúcură
cucúră
cucurbétă
cucurigá
cucurigát
cucurigí
cucurígu
cucurmínă
cucurujál
cucurúz
cucuruz-de-pădúre
cucuruzáștină
cucușór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CUCURBITACÉE

amarilidacée
ampelidacée
anacardiacée
anonacée
apocinacée
aracée
araliacée
araucariacée
aristolohiacée
asclepiadacée
bacteriacée
balsaminacée
begoniacée
berberidacée
betulacée
bignoniacée
bombacée
boraginacée
bromeliacée
butomacée

Sinônimos e antônimos de cucurbitacée no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CUCURBITACÉE»

Tradutor on-line com a tradução de cucurbitacée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUCURBITACÉE

Conheça a tradução de cucurbitacée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cucurbitacée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cucurbitacée» em romeno.

Tradutor português - chinês

葫芦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cucurbitáceas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cucurbits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cucurbits
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرعيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тыквенные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cucurbitáceas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cucurbits
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cucurbitacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cucurbits
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kürbisgewächse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조롱박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cucurbits
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu bí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cucurbits
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cucurbits
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabakgiller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucurbitacee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dynie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарбузове
40 milhões de falantes

romeno

cucurbitacée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολοκυνθοειδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pampoengewasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurkväxter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cucurbits
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cucurbitacée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUCURBITACÉE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cucurbitacée» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cucurbitacée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUCURBITACÉE»

Descubra o uso de cucurbitacée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cucurbitacée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Lytic Compartment of Plant Cells - Pagina 158
CoULOMB, PH., 1968: Etude préliminaire sur l'activité phosphatasique acide des particules analogues aux lysosomes des cellules radiculaires jeunes de la courge (Cucurbita pepo L. Cucurbitacée). C. R. Acad. Sci. (Paris) 267, 2133–2136.
P. Matile, 2012
2
Espèce de cucurbitacée !
Jardiner avec Pépé Adrien, il n'y a rien de plus rigolo.
Nathalie Clément, ‎Yves-Marie Clément, ‎Louis Alloing, 2009
3
Cucurbitacée Potagère: Courge, Melon, Potiron, Pastèque, ...
s, sont mono ques (sexes s par?'s sur des fleurs distinctes). Les fleurs m les apparaissent les premi res. Le melon fleurit tout l' t de mai septembre. Le fruit est g n ralement volumineux, de forme ovale.
Livres Groupe, 2010
4
Dictionnaire thématique des langues de la région de ... - Pagina 223
"citrouille" ue Cucurbitacée sp. we-pharaua (Tl Cucurbitacée ep. hyan-keet '.?, Cucurbitacée sp. we-koosi (T; cucurbitacée à fruit trës long courge sabot de cheval ne-pi noo-n sovan (Ti Lagenezria ouigaris Ser., gourde gitava Citrullue vulgarie ...
André-Georges Haudricourt, ‎Françoise Ozanne-Rivierre, 1982
5
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités - Pagina 572
Rameau lianoïde porteur de feuilles et de vrilles. À droite : un fruit. Cette Cucurbitacée est une herbe grimpante, atteignant 4 à 5 m de longueur, affectionnant des lieux très frais (tels les berges de cours d'eau, les marais) en Afrique Tropicale.
Bernard Boullard, 2001
6
Commentaires sur la botanique et la matière médicale de Pline
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes savans , que le Cucurbita silvestri: ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1833
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
C'est le Colocynthis amara, C. J. Bauhin (il, ï3o), vulgairement la cou- gourdette. 11 faut avouer que cette désignation est arbitraire. Les fruits sont ovales ou piiïformcs, beaucoup plus gros que le doigt. On ne trouve point cette cucurbitacée ...
Pliny (the Elder), 1832
8
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie - Pagina 356
... Dioscorea alata we 2. plante: citrouille, Cucurbita pepo, Cucurbitacée pwe-n we citrouille doo-n we feuille de citrouille we-daiogi Cucurbitacée à long fruit we-geena courge we-kaee "gourde", Lagenaria vulga- ris, Cucurbitacée we-pinoo-n ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1979
9
Histoire naturelle - Volumul 13 - Pagina 190
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes sa- vans, que le Cucurbita silvestris ...
Cayo Plinio Segundo, ‎François-Sulpice Beudant, ‎Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1832
10
Histoire Naturelle - Pagina 190
Ce nomd'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin (Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes sa- vans , que le Cucurbita silvestris ...
Pline l'Ancien, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUCURBITACÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cucurbitacée no contexto das seguintes notícias.
1
Pour Halloween, cette citrouille géante se transforme en maison
Le site immobilier américain Zillow a eu la bonne idée de publier une vidéo montrant comment une cucurbitacée géant peut devenir une élégante maison sous ... «Le Figaro, out 15»
2
Insolite. Dans son jardin, a poussé une citrouille de... 270 kg
Un peu dopée cette cucurbitacée à la belle couleur jaune-orangé ? « Ah certainement pas. Elle a eu sa dose de fumier. C'est tout. Rien que du naturel. » Sur le ... «Ouest-France, out 15»
3
849 kilos pour le plus gros potiron de Belgique
... a remporté la 27e édition du concours du plus gros potiron du pays samedi à Duisburg, avec une cucurbitacée de 849 kilos. Il s'agit d'un record en Belgique, ... «Metro Belgique, out 15»
4
L'année de la courge
Il faisait froid, il ventait et il pleuvait», raconte Yvan Charron, principal producteur de cette populaire cucurbitacée dans le KRTB. Ce sont plutôt ses cousines les ... «Info Dimanche, out 15»
5
Sud-Aveyron : une cucurbitacée é-lé-phan-tesque !
B ravo à Jeanine, avec son talent d'artiste peintre, elle mettra sans doute en valeur ces vertes cucurbitacées sur la toile, avant de les mettre dans la soupe. «Midi Libre, set 15»
6
La citrouille couronnée reine du Rivau
Moment fort : la pesée de la plus grosse cucurbitacée. - Moment fort : la. Moment fort : la pesée de la plus grosse cucurbitacée. Pour sa 15e édition, la fête de la ... «la Nouvelle République, set 15»
7
Bizarroïde cucurbitacée
L'audacieuse et habile cucurbitacée ne connaîtra cependant pas de destin moins funeste que ses congénères : « On ne la mange pas pour le moment, car on ... «La Voix du Nord, set 15»
8
Qui battra le record du concours de cracheur de graines de melon ?
Un concours qui fête le 35e anniversaire du championnat en l'honneur de cette fameuse cucurbitacée ensoleillé et adulée. Un jet de 10,46 m détenu par Pierre ... «ladepeche.fr, ago 15»
9
Ne faites pas la tête à la courgette
La courgette est une cucurbitacée habituée à se trouver régulièrement dans nos assiettes. Bien que cuisinée à la manière d'un légume, la courgette n'en reste ... «Côté yvelines, jul 15»
10
PHOTOS. Le cougourdon défile pour la saison printanière à Nice
Le festin traditionnel a mis à l'honneur le cucurbitacée non comestible... mais si craquant. À Cimiez, on a célébré une drôle de courge. Ces formes de femme ... «Nice-Matin, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cucurbitacée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cucurbitacee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z