Baixe o aplicativo
educalingo
cúșmă

Significado de "cúșmă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÚȘMĂ

cúșmă (cúșme), s. f.1. Căciulă de blană. – 2. (Banat) Pătură de lînă. – 3. (Mold.) Varietate comestibilă de ciupercă. Sl. kučĭma, în parte prin intermediul mag. kucsma (Cihac, II, 494; Gáldi, Dict., 88); cf. rut., slov. kučma, pol. kuczma.Der. cușmar, s. m. (fabricant de căciuli).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÚȘMĂ EM ROMENO

cúșmă


O QUE SIGNIFICA CÚȘMĂ EM ROMENO

definição de cúșmă no dicionário romeno

ENCONTRE o f. Bandana feita de pele de cordeiro ou de outros animais; chapéu. \u0026 # X25ca; Para caminhar com alguém para se humilhar na frente de alguém implorando por algo.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÚȘMĂ

cióșmă · crâșmă · crấșmă · hașmă · háșmă · pléșmă · péșmă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÚȘMĂ

cúșcă · cușchebáp · cușchi! · cușcúș · cușcuș · cuședeá · cușeí · cúșer · cușér · cușétă · cușíni · cușítică · cușmelíe · cușméte · cúșniță · cușníță · cuștiurá · cuștuléț · cuștuluí · cutá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÚȘMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Sinônimos e antônimos de cúșmă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÚȘMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cúșmă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÚȘMĂ»

cúșmă ·

Tradutor on-line com a tradução de cúșmă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÚȘMĂ

Conheça a tradução de cúșmă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cúșmă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cúșmă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

CUSMA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cusma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

CUSMA
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एलिज़ा कुस्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CUSMA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

CUSMA
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cusma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cusmei
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cusma
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cusmei
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cusma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

CUSMA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CUSMA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cusmei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CUSMA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cusmei
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cusmei
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cusmei
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cusma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

CUSMA
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

CUSMA
40 milhões de falantes
ro

romeno

cúșmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CUSMA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CUSMA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CUSMA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CUSMA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cúșmă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÚȘMĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cúșmă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cúșmă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cúșmă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÚȘMĂ»

Descubra o uso de cúșmă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cúșmă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 189
R A U Dacă o vezi că pleacă de-acasă în curul gol şi cu galoşi de cauciuc în picioare şi o cuşmă din secolul XVI pe cap, să nu zici nimic. Mucles! La cea mai mică vorbă aruncată, o auzi: – Daaa, şi-acuma îmi spui că nu-mi stă bine cu cuşmă!
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
2
Nuvendaltin Quhtʼana: the people of Nondalton - Pagina xiv
Agnes Cusma recalling the past from the steps of her cache during a video interview with the authors, summer 1986. Photograph Courtesy of IMPACT, Rasmuson Library, University of Alaska Fairbanks 124 Figure 43. (left to right) Agnes ...
Linda J. Ellanna, ‎Andrew Balluta, ‎United States. National Park Service, 1992
3
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 70
Iar în cel german aflăm că e : cuşma ca un coif (deci având ţurca întoarsă) făcută din piele crudă şi care era purtată atât de răsboinici romani cât şi de ţărani. — Mai mult ne trebue ? Aşa dar: cuşma noastră, purtată de dorobanţi şi de ţărani, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
4
Opere I: Lumea in doua zile
Putere a avut Mahomed! Chiar Alexandru. Un om blând şi inofensiv ca tatăl Antipa este fascinat de o singură poveste: pe când Alexandru trecea Eufratul şi se afla pe puntea vasului său, vântul ia smuls cuşma de pe cap şi a aruncato în fluviu.
George Bălăiţă, 2011
5
Ada sau ardoarea
Avea pe creştet o cuşmă caracul. O mască neagră îi acoperea partea superioară a feţei, împodobită cu o barbă fioroasă. Colosul neplăcut con​tinua să meargă o vreme semeţ în lungul şin latul scenei, apoi mersul semeţ i se transforma în ...
Vladimir Nabokov, 2015
6
A Luminous Future: Growing Up in Transylvania in the ...
The cuşma also had a double brim that huggedmyhead and keptit warmerthan usual.I loved it andcould hardly waittostrut around the boarding school courtyard. It was cold outside when I lefthospital, colder than when Iwent in. My father ...
Teodor Flonta, 2012
7
Progress in quantitative coronary arteriography - Pagina 126
A study of medical image datacompression. SMPTE 1993; 102: 9–13. Engberg E, Brush R, Lemoine M et al. The composite digital format and its applications. SMPTE 1987; 96: 934–42. Cusma JT, Spero LA, Groshong BR, Cho T, Bashore TM.
Johan H. C. Reiber, ‎P.W. Serruys, 2012
8
Contribuții botanice - Pagina 71
De sub Piatra Cuşmei (U.P. 43) izvorăsc pîraele Buduşelu şi Cuşma, al căror bazin este îngrădit şi constituie rezerva de apă postabilă a oraşului Bistriţa. Din acest motiv, rezervaţia forestieră de aici este foarte bine conservată. Prima menţiune ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1987
9
Măștile populare: Monografie - Pagina 184
Ticluitorul cuşmei de drac în sensibilitatea lui artistică subliniază ideea dominantă a varietăţii măştii în unitate prin: Astă iarnă am giucat c-o cuşmă de drac bălţat şi la anu oi giuca c-o cuşmă şi mai ceva ; cu trei rînduri de corniţe să scot ochii la ...
Romulus Vulcănescu, 1970
10
Focul din verb: scriitori prezenţi la radio naţional sau o ... - Pagina 24
«Iarna l-a găsit sub cuşmă, în satul Trei-Iezi. I-a plăcut mătuşii Ierne băieţelul. Au alergat tot atunci ful- guşori din patru zări să-l vadă şi l-au făcut alb din cap pînă-n picioare — un omuleţ de zăpadă, numai că de sub cuşmă ieşea un nouraş de ...
Nicolae Roibu, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cúșmă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cusma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT