Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "degroșáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEGROȘÁRE

degroșa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEGROȘÁRE EM ROMENO

degroșáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEGROȘÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «degroșáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de degroșáre no dicionário romeno

(silo -gro-), g.-d. art. desbaste; pl. desbaste degroșáre s. f. (sil. -gro-), g.-d. art. degrosării; pl. degroșări

Clique para ver a definição original de «degroșáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEGROȘÁRE


acroșáre
acroșáre
broșáre
broșáre
deboșáre
deboșáre
decroșáre
decroșáre
eboșáre
eboșáre
galoșáre
galoșáre
gheboșáre
gheboșáre
ghiloșáre
ghiloșáre
ghioșáre
ghioșáre
îmbrățoșáre
îmbrățoșáre
îmbățoșáre
îmbățoșáre
încețoșáre
încețoșáre
încleioșáre
încleioșáre
înduioșáre
înduioșáre
înfricoșáre
înfricoșáre
înfrumoșáre
înfrumoșáre
înfățoșáre
înfățoșáre
îngrețoșáre
îngrețoșáre
îngroșáre
îngroșáre
însănătoșáre
însănătoșáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEGROȘÁRE

degresánt
degresáre
degresát
degresiúne
degresív
degresivitáte
degresoáre
degresór
degrevá
degrevánt
degreváre
degrevát
degringolá
degringoládă
degrosisá
degrosisáre
degrosisór
degroșá
degroșáj
degrupá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEGROȘÁRE

afișáre
anclanșáre
atașáre
autodeclanșáre
autoetanșáre
autopastișáre
blanșáre
neînfricoșáre
schiroșáre
scorțoșáre
scămoșáre
somnoșáre
înscorțoșáre
însetoșáre
întufoșáre
întăfoșáre
înviermănoșáre
învioșáre
învoioșáre
învârtoșáre

Sinônimos e antônimos de degroșáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEGROȘÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de degroșáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEGROȘÁRE

Conheça a tradução de degroșáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de degroșáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degroșáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

粗加工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desbaste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roughing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roughing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخشين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черновая обработка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desbaste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roughing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ebauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roughing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schruppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황삭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roughing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia công thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roughing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgrossatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obróbka zgrubna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнова обробка
40 milhões de falantes

romeno

degroșáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roughing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afbramen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grovbearbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roughing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degroșáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGROȘÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «degroșáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre degroșáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEGROȘÁRE»

Descubra o uso de degroșáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degroșáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 230
... cu acelasi cu^it. 1. La începutul lucrului — &dp (5) 2. Dupä atingerea temperaturii de regim ± &pm ± As ± Д6. (6) II. în cazul efectuärii fazelor de degrosare fi finisare pe acela§i strung, cu cu£ite diferite. 1. La începutul lucrului от,, = — A/c ...
Institutul Politehnic Cluj, 1966
2
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 230
După atingerea temperaturii de regim toii,2 = +MC - Adp + Ap, ± Apm ± As ± Ab. (6) II. în cazul efectuării fazelor de degroşare şi finisare pe acelaşi strung, cu cuţite diferite. 1. La începutul lucrului con,, = — Mc — Adt (7) 2. După atingerea ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
3
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 176
3.460) se introduc o parte dintre valorile determinate anterior, şi anume: viteza de apropiere/retragere rapidă (Approach/Retract), viteza de avans pentru degroşare/finisare (Machining/Finishing), turaţia de aşchiere a arborelui principal ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
4
Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...
degrosare; ebosare, prelaminare Vorwärmapparat m preîncălzitor Vorwärmer m preîncălzitor Vulkanisator m aparat de vulcanizare vulkanischer Sand nisip vulcanic Vulkanisierapparat m aparat de vulcanizare vulkanisieren a vulcaniza ...
Sandra Triadafillu, 2007
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ... - Volumele 7-11 - Pagina 70
ci: Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 32,5 pe o porţiune de 43,72 mm Strunjire cilindrică ext. finisare 0 31 94X43.72 Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 25 X 39,50 Strunjire cilindrică ext. finisare 0 25,12 X 39,50 Desprinderea piesei ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
6
Buletinul - Volumul 28 - Pagina 115
De asemenea subţierea este uniformă la ambele capete ale spirei datorită faptului că se face o singură reglare a sculei şi nu două ca în primul caz. Viteza de aşchiere cu care s-au executat melcii la degroşare a variat in limite de 8 — 10 m/min ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1966
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 503
DEGROSISOI (dupa fr. dégrcssisseur) s. n. Filtru pentru limpezirea partiala. preliminara a apei constind in trecerea ei prin stratul filtrant alcatuit din pietris marunt. DEGROŞA (dupa fr. dégrassir) vb. l tranz. A efectua operatia de degroşare.
Mircea Mâciu, 1986
8
Dicționar de neologisme - Pagina 313
I.tr. a aşchia o piesă brută de metal pentru a o aduce la o dimensiune apropiată de cea definitivă, [cf. fr. degros- sir] DEGROŞARE s. f. acţiunea de a degroşa şl rezultatul ei. [< degroşa] DEGUDRONA vb. I. tr. a separa gudroanele de gazele ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Strămoşii Românillor: Preistoria Daciei. 2v - Pagina 52
... fie prin degroşarea nucleului de silex, pentru a obţine o formă adecvată cu muchii active, fie, dimpotrivă, prin alegerea uneia dintre aşchiile mari provenite de la degroşare şi prelucrarea acesteia prin retuşare, adică prin desprinderi de aşchii ...
Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980
10
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Pentru cunoaşterea tehnologiei adecvate de prelucrare a materialelor indigene este important studiul experimental al vitezei optime de strungire la degroşare a unui oţel romînesc (colectivul M. Popov). O rezolvare teoretică a problemei ...
Academia Republicii Socialiste România, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degroșáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/degrosare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z