Significado de "dromón" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DROMÓN EM ROMENO

dromón

O QUE SIGNIFICA DROMÓN EM ROMENO

definição de dromón no dicionário romeno

DROMÓN s. N. 1. Navio de transporte bizantino com velas e quadros suportados diretamente no lado. 2. Navio de guerra medieval com quadros. (\u0026 lt; dromone, fr., dromone)

DROMÓN s. n. 1. navă bizantină de transport, cu vele și rame sprijinite direct pe bordaj. 2. navă medievală de război, cu rame. (< it. dromone, fr., gr. dromon)

TRADUÇÃO DE DROMÓN

Conheça a tradução de dromón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dromón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dromón» em romeno.

• Tradutor português - chinês: DROMONE
• Tradutor português - espanhol: DROMONE
• Tradutor português - inglês: DROMONE
• Tradutor português - hindi: DROMONE
• Tradutor português - arabe: DROMONE
• Tradutor português - russo: DROMONE
• Tradutor português - português: DROMONE
• Tradutor português - bengali: DROMONE
• Tradutor português - francês: DROMONE
• Tradutor português - malaio: DROMONE
• Tradutor português - alemão: DROMONE
• Tradutor português - japonês: DROMONE
• Tradutor português - coreano: DROMONE
• Tradutor português - javanês: DROMONE
• Tradutor português - vietnamita: DROMONE
• Tradutor português - tâmil: DROMONE
• Tradutor português - marata: DROMONE
• Tradutor português - turco: DROMONE
• Tradutor português - italiano: DROMONE
• Tradutor português - polonês: DROMONE
• Tradutor português - ucraniano: DROMONE
• romeno: dromón
• Tradutor português - grego: DROMONE
• Tradutor português - africâner: DROMONE
• Tradutor português - sueco: DROMONE
• Tradutor português - norueguês: DROMONE

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DROMÓN»

Descubra o uso de dromón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dromón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comedias - Pagina 97

¿Qué hice yo? SIMÓN. — Llévatelo. DAVO. — Si descubres que he contado alguna mentira, mátame. SIMÓN. — No oigo nada. DROMÓN. — Yo te voy a dejar bien vapuleado. DAVO.

Publio Terencio Afro, 1986

Antología de textos clásicos grecolatinos - Pagina 357

Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga. hábitos de las mujeres: de aquí a que se mueven y se arreglan, pasa un año. Clinia: ¡Ay!, Clitifón, ¡me da miedo! Clitifón: Respira tranquilo: aquí te llega Dromón junto con Siro.

Roberto Heredia Correa, ‎Germán Viveros, ‎José Tapia Zúñiga, 1990

Comedias - Volumul 1 - Pagina 82

Simón. — ¡Dromón! Davo. — (A Simón.) Oyeme. 860 Simón. — (A Davo.) ¡Si añades una sola palabra...! ¡Dromón! Davo. — ¡Oyeme, por favor! Dromón. — (En el umbral de la puerta.) ...

Publio Terencio Africano, ‎Lisardo Rubio Fernández, 1991

Medieval Maritime Warfare - Pagina 300

Lewis, Naval Power and Trade, 203. Pryor and Jeffreys, Dromón, 50–1. John Skylitzes, Synopsis, Nikephoros II Phokas', ch 3, 251–2. Ibn al-Athir, BAS, I, 425. Leo the Deacon, History, bk IV, ch 7, 115. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178.

Charles D Stanton, 2015

Obras - Pagina 213

TERENCIO, Gonzalo Fontana Elboj. Simón. — ¡Dromón! Davo. — ¡Escúchame! Simón. — Si dices una palabra más... ¡Dromón! Davo. — Escúchame, por favor. Dromón. — (Saliendo de casa de Simón.) ...

TERENCIO, ‎Gonzalo Fontana Elboj, 2008

Hispania y Bizancio: Una relación desconocida - Pagina 174

Se trata de un grafito en el que está representado lo que se ha identificado como un dromón y que, al parecer, fue encontrado en Málaga. Algunos autores han propuesto, aunque reconociendo sus dudas al respecto, una datación tardía, ...

Margarita Vallejo Girvés, 2012

Obras - Volumul 2 - Pagina 386

Clit- ¿No ves que no está tan cerca? Sabes lo que son mujeres; mientras se visten y peinan, pasa un año. Clin - Clitifón, temo. Clit - Respira, ya llegan Dromón y Siro. Escena III Siro, Dromón, Clinia, Critifón.

José Musso y Valiente, ‎José Luis Molina Martínez, 2004

Las naves del descubrimiento y sus hombres - Pagina 39

El puesto que en Roma tuvo la liburna, lo ocupó el dromón en Bi- zancio. Este nombre surgió a fines del siglo v, aplicado a una pequeña embarcación de los canales de la boca del Po. En la flota de Belisario figuraron 92 dromones de 20 ...

José María Martínez-Hidalgo, 1992

Obras completas de Luciano - Volumul 4 - Pagina 187

Todo lo demás está escrito á lo Escita^ pero el «acuérdate de Clinias» deja alguna esperanza. Drose.— Me parece lo mismo; pero muero de amor. Dromón me ha asegurado que ese Aristéneto es un pederasta, que so color de dar lecciones ...

Lucian (of Samosata.), ‎Cristóbal Vidal y F.-Delgado, ‎Federico Baráibar y Zumárraga, 1890

Opere di Vittorio Alfieri da Asti ... - Pagina 181

Vittorio Alfieri . SIRO. No , no ; quaut'io dico, non è a caso. BACOHIDE. Ma quivi avrò poi da far teco ancora? s i a o. Nulla più : ma vo', ch'abbi l'aver tuo. BACCHID E. Vi si vada. Siio. Mi siegui ; è quà la via. Ehi , Dromón. D R O M O N E. Chi ...

Vittorio Alfieri, 1810

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROMÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dromón no contexto das seguintes notícias.

Una falúa real en el Ebro

El dromón, el leño, barcos molino, carboneros de Mequinenza, arroceros, almadías y remolcadores fueron embarcaciones que al igual que las anteriores ... «Heraldo de Aragon, jul 14»