Significado de "duiúm" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUIÚM

duiúm (-muri), s. n. – 1. (Înv.) Pradă, captură. – 2. Grămadă, mulțime, cantitate mare. Tc. doyom (Șeineanu, II, 163; Lokotsch 528).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DUIÚM EM ROMENO

duiúm

O QUE SIGNIFICA DUIÚM EM ROMENO

definição de duiúm no dicionário romeno

duiúm s. n. (force -ium)

duiúm s. n. (sil. -ium)

SINÔNIMOS DE «DUIÚM» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «duiúm» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de duiúm

capturá · prădá

TRADUÇÃO DE DUIÚM

Conheça a tradução de duiúm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de duiúm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duiúm» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 像疯了似的
• Tradutor português - espanhol: como locos
• Tradutor português - inglês: like crazy
• Tradutor português - hindi: पागलों की तरह
• Tradutor português - arabe: كالمجانين
• Tradutor português - russo: как сумасшедший
• Tradutor português - português: como um louco
• Tradutor português - bengali: পাগল মত
• Tradutor português - francês: comme un fou
• Tradutor português - malaio: seperti gila
• Tradutor português - alemão: wie verrückt
• Tradutor português - japonês: 狂ったように
• Tradutor português - coreano: 미친 듯이
• Tradutor português - javanês: kaya edan
• Tradutor português - vietnamita: như điên
• Tradutor português - tâmil: பைத்தியம் போன்ற
• Tradutor português - marata: वेडा सारखे
• Tradutor português - turco: deli gibi
• Tradutor português - italiano: come un matto
• Tradutor português - polonês: jak szalony
• Tradutor português - ucraniano: як божевільний
• romeno: duiúm
• Tradutor português - grego: σαν τρελός
• Tradutor português - africâner: soos mal
• Tradutor português - sueco: som en galning
• Tradutor português - norueguês: som gale

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUIÚM»

Descubra o uso de duiúm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duiúm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Plutarchi Cheronei graecorum romanorumq[ue] illustrium ...

Forte duis quidam an- tejcarcerisfbresequo vehebatunhmc equo Cleomenissodj Hippo- tam,pnoreRjmreddecto^mr>osuêreJndcpervicos,p]ateasq;diícur- Tentes,duiúm multitudincmad libertatem vocabant,quibustantura duntaxatroborisinerat.vt ...

Plutarco, ‎Paul Miraillet ((Lyon)), 1548

Caii Sollii Apollinaris Sidonii ... Opera - Pagina 492

Iib.y.in Carmine: lam duiúm teretes hendecafyllabos. J.ep . n.hu. lib. vocax lúbricos tnodes/j'. ad Conlentium.Carm.i} Dulces hendeiafyllabos. £f cuera carmina] Coníeotius prater extera egregius poera/f. Carmine ij.ad Coníentium: M'ftfti mihi ...

Sidonio Apolinar (Santo), ‎Jean Savaron, ‎Plantijnsche Drukkerij (París), 1609

Baptistae Fulgosi de dictis factisque memorabilibus ...

... inscnptione coç'tilibus sormis: fi numerus earum sex milia transcenderetzis cu1us no; men &equentiusin ipsis ostracis notatum inueniebatur :decem annos exw latum abibat . hoc modo in urbelibera duiúm ambiuo effrma çíqz continebantur ...

Battista Fregoso, ‎Ghilini, 1509

Postilla evangelia et epistolae, quae dominicis et festis ...

Hotdtttem requiritjit nos ta ta iaduílria, Unioífc Idbore cœlestia bottA qnsri- mus, quint is jludijs buius f :cuii filij qu<erunt cr m- ddgne f olerticofcquuntur fi uxm fòrtutue duiÚM. Nos igturtdmdrdorcfcrucntecxlestes, qa'xm ilíi mmeiuaneM,qtucrere ...

Johann Spangenberg, 1560

D - O - Pagina 117

ET. duios. duiosíme siehe duiosie. duiúm Pl. -iúmuri S. n. (um 1710 NEC. COSTIN) 1. LV. Beute F. Si s-au întors (hatmanul) în tara sa cu mult duium si robi, cât пи putean lesii sä dueä duiumul (NEC. COSTIN, LET.2 1, 183). Sis-an întors înapoi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Prosodia Bononiensis reformata, et ex duobus tomis in vnum ...

... А.ЬЫ 1 555 ducimßmpnd ibc d:y¢s,adis,P.bb du'co , cis . c,lc 1:94 dry:d¢s,r!'i|1`.bbb,$6! duâlhs d. lbb H43 2,44 111161110 d 1Ь:.=979 двуидптд. bl анаши м m dryinn'dcß h ЫЫ, |31; duiúm с. lb 6H шутил-ран. L- blb duçlh Lbl'o drymopaS ...

Giovanni Battista Riccioli, ‎Giovanni : da#Cassandrino, 1687

Selectarvm Interpretationvm Libri Tres Et De Redditibvs ... - Pagina 121

... rerostendir; Ideò'duiúm vidctursvr ex alicuiús 'arbitrio_ totius restamenri vires &rinsti'turio; ("zunel capur _est testamenri,debeant penderennqúo egomaximè dubiro , nee line causa, c'r'm'inullusIurisconsultorumhoc eX'pli'ca're vóluer'i r.

Francisco Sarmiento de Mendoza, 1580

Jac. Augusti Thuani Historiarum sui temporis ab anno 1543 ...

... a\ Rege wisin' ptrsaasu¡ i” 4:41am Quem). Hiram' duiúm ó- pemiax ingenmm. Rex rum ;zi/Ill prfflbm impetrauIffl-t ¡Lp/um Aruemorumque conIitem consilmruzn participen¡ ...

Jacques-Auguste de Thou, 1620

Satyrarum libri V. et A. Persii Flacci Satyr. lib. I

... abris nuium, Era rnn.iquc íubenre Trifte iaces lueis,cuirandumquebldemali Iceirènflulidam prxbrr ribi vellere barbain rupner?am quid nain eft, qua iu míreele Denruil Emeris auriculas pulmnnei& laftibus rnfiis? Ecee runa, tm meiueni duiúm ...

Decimus Iunius Iuvenalis, ‎Aulus Persius Flaccus, 1600

D. Magni Ausonii Burdigalensis opera, Jacobus Tollius ... - Pagina 2

... тат рту-12? dixit- po'íìc ' щенят „агент ш. Te'ciínu'paegniozA Laim ytidius in vita' дадим Мигацёй' шт шит-повс- т/шш чтит: e komm Viöhfiu. qui# Шиш, «duIúm'whŕ.' P'riìhewms in Avibus' Ari~ ñóphanis: 23. - "si Ат, Núm »imm #lepóäyv ‚‚ .

Decimus Magnus Ausonius, 1671