Baixe o aplicativo
educalingo
dupăoláltă

Significado de "dupăoláltă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUPĂOLÁLTĂ EM ROMENO

dupăoláltă


O QUE SIGNIFICA DUPĂOLÁLTĂ EM ROMENO

definição de dupăoláltă no dicionário romeno

pós-colo (rápido e duplicado) adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DUPĂOLÁLTĂ

autoháltă · boáltă · buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · contráltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · delaoláltă · dupoláltă · dáltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · háltă · laoláltă · linte-de-báltă · oláltă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DUPĂOLÁLTĂ

după · după cât · după cé · după cé că · după cúm · dúpă-amiáză · dúpă-másă · după-prânz · dupăí · dupăít · dupăitúră · dúpcă · duplén · dúplex · duplicá · duplicáre · duplicát · duplicáta · duplicatór · duplicátum

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DUPĂOLÁLTĂ

arhivóltă · bóltă · mașínă-uneáltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · portuneáltă · poáltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · riváltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

Sinônimos e antônimos de dupăoláltă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DUPĂOLÁLTĂ»

dupăoláltă ·

Tradutor on-line com a tradução de dupăoláltă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUPĂOLÁLTĂ

Conheça a tradução de dupăoláltă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dupăoláltă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dupăoláltă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

dupăoláltă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dupăoláltă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dupăoláltă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dupăoláltă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dupăoláltă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dupăoláltă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dupăoláltă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dupăoláltă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dupăoláltă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dupăoláltă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dupăoláltă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dupăoláltă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dupăoláltă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dupăoláltă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dupăoláltă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dupăoláltă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dupăoláltă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dupăoláltă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dupăoláltă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dupăoláltă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dupăoláltă
40 milhões de falantes
ro

romeno

dupăoláltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dupăoláltă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dupăoláltă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dupăoláltă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dupăoláltă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dupăoláltă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUPĂOLÁLTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dupăoláltă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «dupăoláltă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dupăoláltă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DUPĂOLÁLTĂ»

Descubra o uso de dupăoláltă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dupăoláltă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 465
Numai sub supoziţia aceasta ni putem reprezenta unele ca fiind în unul ş-acelaşi timp (simultan), altele în deosebiţi timpi (dupăolaltă). 2. Timpul este o reprezentaţie necesară care subsistă în fond la toate intuiţiunile. în privirea fenomenelor în ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
2
Opere - Volumul 7 - Pagina 89
El are. numai o dimensiune: deosebiţi timp[i] nu sunt deodată, ci dupăolaltă (precum deosebite spaţii nu sunt dupăolaltă, ci deodată). Aceste principie nu pot fi trase din espe- rienţă, căci 2 ea nu ni-ar da 3 nici generalitate strictă, nici siguranţă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
3
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 89
El are numai o dimensiune: deosebiţi timp[i] nu sunt deodată, ci dupăolaltă (precum deosebite spaţii nu sunt.dupăolaltă, ci deodată). Aceste principie nu pot fi trase din espe- rienţă, căci 2 ea nu ni-ar da 3 nici generalitate strictă, nici siguranţă ...
Mihai Eminescu, 1984
4
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 177
Variantă : (învechit) dupre (P.L. 35/17) prep. DUPĂOLALTA adv. Unul după altul, unul In urma altuia. Zgomotul creştea ca marea turbată şi înaltă, Urletele de bătălie s-alungau dupăolaltă. O.I 144/16. După ele un actor Stă de vorbă cu el însuşi, ...
Tudor Vianu, 1968
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 267
fi) tură. DUPAOLALTA adv. (Rar) Unul după altul, unul In urma altuia. [Var. : dupolâltâ adv.] — Din după + alaltă. DUPI s. m. pl. (Reg.) Numele unui joc de copii. DUPLEX s. n. Procedeu sau (concr.) aparat care permite trimiterea concomitentă, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Scrisoarea III:
Allahu! se aud pe sus prin nori, Zgomotul creştea ca marea turburată şi Înaltă, Urlete de bătălie s-alungau dupăolaltă, Însă frunzele-ascuţite se îndoaie după vânt Şi deasupra Romei nouă se înclină la pământ Se cutremură sultanul... se ...
Mihai Eminescu, 1978
7
Magie și vrăjitorie în cultura română
număr de superstiţii: pădurarii cred că dacă vor tăia lemnele în semnul Racului sau al Scorpionului le vor roade carii, alţii sunt convinşi că atunci când vine semnul Peştilor va fi ploaie în trei zile dupăolaltă ş.a. Concluzia lui Şincai este fără ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
8
Poezii
Azi când a mea iubire e-atâta de curată Ca farmecul de care tu eşti împresurată, Ca setea cea eternă ce-o au dupăolaltă Lumina de-ntunerec şi marmura de daltă, Când dorul meu e-atâta de-adânc şi-atât de sfânt Cum nu mai e nimica în cer ...
Mihai Eminescu, 2011
9
Credinte si superstitii romanesti
Strigoi • Dacă o mamă a avut şese fete dupăolaltă şitoatetrăiesc, şi a şaptea oară a căpătat iarăşi o fată, cea de pe urmă trebuie să fie strigoaică. • Se crede că dacălaocasăsînt şapte feciori sau şapte fete unuldinei sau ele trebuie să fie ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 286
DUPAOLALTA adv. (Pop) Unul dupá altul, unul fn urina al- tula. [Pr. : -pdo-, - Var. : dupolálti adv.) - Dupá + alalU. DÜPCA s.f. v. dutcA. DUPLEX s.n. 1. Procede u sau (concr.) aparat саге permite corn única rea simultanA bilateralA tntre douA ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dupăoláltă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dupaolalta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT