Significado de "extrinséc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTRINSÉC

fr. extrinseque, lat. extrinsecus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTRINSÉC EM ROMENO

extrinséc

O QUE SIGNIFICA EXTRINSÉC EM ROMENO

definição de extrinséc no dicionário romeno

EXTRINSÉC ~ que (~), que não pertence à essência de uma coisa; estranho à natureza de uma coisa ou fenômeno. Causas.

EXTRINSÉC ~că (~ci, ~ce) Care nu aparține esenței unui lucru; străin de natura unui lucru sau a unui fenomen. Cauze ~ce.

ANTÔNIMOS DE «EXTRINSÉC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «extrinséc» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de extrinséc

intrinséc

TRADUÇÃO DE EXTRINSÉC

Conheça a tradução de extrinséc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de extrinséc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extrinséc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: extrinsical
• Tradutor português - espanhol: extrínseca
• Tradutor português - inglês: extrinsical
• Tradutor português - hindi: extrinsical
• Tradutor português - arabe: بلا إنتماء
• Tradutor português - russo: посторонний
• Tradutor português - português: extrínseca
• Tradutor português - bengali: বাহি্যক
• Tradutor português - francês: extrinsèque
• Tradutor português - malaio: extrinsical
• Tradutor português - alemão: extrinsical
• Tradutor português - japonês: extrinsical
• Tradutor português - coreano: extrinsical
• Tradutor português - javanês: extrinsical
• Tradutor português - vietnamita: extrinsical
• Tradutor português - tâmil: extrinsical
• Tradutor português - marata: extrinsical
• Tradutor português - turco: extrinsical
• Tradutor português - italiano: estrinseca
• Tradutor português - polonês: extrinsical
• Tradutor português - ucraniano: сторонній
• romeno: extrinséc
• Tradutor português - grego: extrinsical
• Tradutor português - africâner: extrinsical
• Tradutor português - sueco: extrinsical
• Tradutor português - norueguês: extrinsical

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXTRINSÉC»

Descubra o uso de extrinséc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extrinséc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 431

< fr. extrémum. cf. lat. extremum] EXTRINSÉC. -A adj. I. care vine, care este luat din afarä. din circumstantele. din im- prejuráríle exterioare si nu din esenta lu- cruriler. 2. (anat.) siluat in afara unui organ, [cf. fr. extrinsèque, lat. extrinsecus] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212

2. anat. koñczyna extrinséc, -á, extrinséci, -e przym. (czysto) zewnçtrzny exuberant, -á, exuberanfi, -te 1. przym. i przysl. wybujary(-ale) 2. przym. (o ludziach, zbioro- wiskach ludzkich itp.) kipiacy zyciem exuberántá rz. z.

Jan Reychman, 1970

Disputationum R.P. Ioannis de Salas Castellani Gumielensis ...

... :non ta'men nçceísanq àttihgiç 'extrinséc'a., 8: 'cum il-la ljbçkçjatfirígjjrmOIIbstÑhaceis*: ali# 'quid'rci !llíáiddesire ',scd 'fè ípsÓ eïst 'volit'ío co'sirum libere ÏIOÏEÜÚÓ) 8a, Te cteke'rlhiaahdoèmul— 'ta alía a'ddít Súárçz a'd hifiús rc'i cxhl'icatio.

Juan : de Salas, 1607