Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hutíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUTÍE EM ROMENO

hutíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HUTÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «hutíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hutíe no dicionário romeno

cabana, cabana, s.f. (reg.) Borboleta para o conhaque. hutíe, hutíi, s.f. (reg.) butoiaș pentru țuică.

Clique para ver a definição original de «hutíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HUTÍE


ablastíe
ablastíe
acetabuloplastíe
acetabuloplastíe
acropatíe
acropatíe
actinopatíe
actinopatíe
adenopatíe
adenopatíe
aeropatíe
aeropatíe
agalactíe
agalactíe
agnatíe
agnatíe
alelopatíe
alelopatíe
aloempatíe
aloempatíe
alopatíe
alopatíe
aloplastíe
aloplastíe
alveoloplastíe
alveoloplastíe
amastíe
amastíe
amnestíe
amnestíe
amnistíe
amnistíe
anaplastíe
anaplastíe
andromastíe
andromastíe
andropatíe
andropatíe
cutíe
cutíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HUTÍE

husmí
soș
hustucău
hușít
hușníță
ște
huști
huștiuliúc
huștupínă
hușúm
hutrupí
hututúi
ța
huțá
huța
huțán
huțáncă
huțăí
huțănésc
huțúi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HUTÍE

anevrismoplastíe
angiocardiopatíe
angiopatíe
angioplastíe
anizodontíe
anoplastíe
anoproctíe
anostíe
antipatíe
antropopatíe
antropoplastíe
anuloplastíe
apatíe
apositíe
apostíe
aproctíe
arteriopatíe
arterioplastíe
artropatíe
artroplastíe

Sinônimos e antônimos de hutíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HUTÍE»

Tradutor on-line com a tradução de hutíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUTÍE

Conheça a tradução de hutíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de hutíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hutíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

hutíe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hutíe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hutíe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hutíe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hutíe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hutíe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hutíe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hutíe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hutíe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hutíe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hutíe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hutíe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hutíe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hutíe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hutíe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hutíe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hutíe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hutíe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hutíe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hutíe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hutíe
40 milhões de falantes

romeno

hutíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hutíe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hutíe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hutíe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hutíe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hutíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUTÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hutíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hutíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HUTÍE»

Descubra o uso de hutíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hutíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D. Erasmus van Rotterdam, Van de Vrye-wil, tegen D. ... - Pagina 15
Jin hele die betvallen zh'n/ is de wil zoo gäntfchelh'ii berdoxben/ hatfe fich tat het goede niet bnnnen begeben: in die/ die ítuunhe zijn gebleben/ is de goede wil zo in het goede bebeftigt/ hut het onmogrlhli is/ hutíe fich tot het guuhe fonde ...
Desiderius Erasmus, 1870
2
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Oks-hoofd, Tonneau, contenant ùntnuï, да. Barrique , f. O L OLifant , Elefant , Elephant , да. roepen als de Olifant , Braire, Bramer- Olifants-íhuit of muil , Le mufeau & trompe d' Elephant. Olifants-been, Yvoire,f. L'os d'un Elephant,m. Olij, Hutíe, f ...
Caspar van den Ende, 1681
3
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Pagina 840
... hempen cords to the neck of the wooden huTÍE, á 236. teñeras arcebant vincu'a palmas, ¡seis bound her temíer Itsnbí. ib. 406 nodos et viaedi linea rupit, ib. 5, jio. hic (Nereus; Ubi, гик, priùs vinclis eapiendus, tvith cords or сЬеяк, ...
Alexander Adam, 1805
4
Histoire de l'Académie royale des sciences et des belles ... - Pagina 37
... un scrupule d'argille, qui avoient par con- : dans l'hutíe de Vitriol, avec laquelle elles s'étoient chan- n. Sur ce qui étoit resté d'argille destechée je versai en- ; la quantité susdite d'huile de Vitriol, & je réitérai se dé. Mais je ne pus point ...
Akademie der Wissenschaften der DDR., 1756
5
Le nouveau parfait maréchal: ou la connoissance générale ...
Vertu du mâle & de la femelle , 445" Laurier , (Bayes de) ce que c'est, 466 , 488 , voyez Hutíe, —•R-ife, ce que c'est , 478 Laxatifs , quels ils sont , 449 &Juiv. Lentille , voyez Luzerne. Leffive de cendres de sarment ou d'à utres cendres , son ...
Fr. A. de Garsault, 1770
6
Mémoire pour servir a l'usage interne du mercure sublimé ...
... émoufler les particules âcres , salines du mercure & qui puissent recouvrir , tapisser & défendre les parois de l'estomac , tels font les huileux , l'hutíe d'olive , l'huile d'amandes douces , le beurre , &c. dont il faut prendre en astez grande dose ...
Achille-Guillaume Le Bègue de Presle, 1764
7
Histoire des plantes qui naissent aux environs de Paris: ...
Si l'on verse fur un papier huilé de l'eau mêlée avec de l'huile , il n'y a_- que l'hutíe qui-paífs au trave?s de ce papier ; au contraire íi sb n verse ces liqueurs fur un papier mouillé , l'eau feule se filtre au travers, & l'huile ne pafle pas. II en est ...
Joseph Pitton de Tournefort, ‎Bernard de Jussieu, ‎Jean Musier ((París)), 1725
8
Catálogo por orden alfabético y de materias de la ... - Pagina 36
Itinerario de un viaje facultativo verificado en el continente, y descripcion de las fundiciones de Duay, Strasburgo , Tolosa , La Haya , Caris— hue , Lieja y Sayner-Hutíe. MADOZ (D. Pascual). — Diccionario geográfico-estadís- tico histórico de ...
España. Cortes Generales. Congreso. Biblioteca, ‎Imprenta Nacional (Madrid), 1862
9
Memoria Historica Dell'Antichissima, E Fedeliss. Citta Di ... - Pagina 39
7t loco Wç-ffltfifl, 'legenduöhsie Pity-Epic, “quilt-si 0;- *l 3- Artik' Îízflvgffpípjfleîîartflîwm, ctcítci-Plifliflsmemínzt: .› - ' Hutíe nìioìvolsuto ,öitefpiù tosto, ;pxpffiflsrufldusiwm ~,. ...cheprqpeîìererìterágiöerefiserìlvlesagneluogo _profili-rho ir Brinaisis; ...
Andrea della Monaca, 1674
10
La vie et les avantures surprenantes de Robinson Crusoe, ...
Elle auroit été. toute confumée si un des proprietaires n'avoit couru fus à ce coquin, ne l'avoit éloigné par force de fa pauvre hutíe , 8ç.. n'avoit éteint le feu en marchant, desfus : encore eut- il bien, de- la peine à y réussir. Ce seélérat étoit dans ...
Daniel Defoe, 1726

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUTÍE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hutíe no contexto das seguintes notícias.
1
Millones de niños mueren por hundimiento de sistema salud yemení
Un rebelión del movimiento hutíe, de filiación shíi, acabó el año pasado con la frágil estabilidad que se había conseguido en el Yemen luego de la llamada ... «El Universal, jun 15»
2
Anuncian fin de ataques aéreos de Arabia Saudí en Yemen
La República Islámica se felicitó por el "fracaso" aparente de esta operación militar para doblegar a la rebelión hutíe, apoyada por Irán desde un principio, y por ... «El Nuevo Dia.com, abr 15»
3
Bombardea coalición árabe en Yemen a cúpula rebelde chiita
... Saudita también atacaron el Ministerio de Defensa de Yemen y edificios en la capital, Saná, que son controlados por las milicias hutíe y sus partidarios. «Excélsior, abr 15»
4
Coalición árabe bombardea cúpula de chiítas en Yemen
... Saudita también atacaron el Ministerio de Defensa de Yemen y edificios en la capital, Saná, que son controlados por las milicias hutíe y sus partidarios. «Aristeguinoticias, abr 15»
5
MUNDO EN IMÁGENES: Miércoles, 25 de marzo
Varias personas asisten al funeral de un militar hutíe, Abdul-Karim al-Khiwani, asesinado el pasado 18 de marzo, en la ciudad de Saná, Yemen. La Unión ... «El Nuevo Herald, mar 15»
6
La milicia rebelde hutíe continúa combates y envía refuerzos al sur …
La milicia rebelde hutíe continúa combates y envía refuerzos al sur de Yemen. Los hutíes siguen adelante con su ofensiva, a pesar del llamamiento de la ONU ... «LaTercera, mar 15»
7
El sueño de Joachim Löw: "Quiero entrenar en España"
14:54 La milicia rebelde hutíe continúa combates y envía refuerzos al sur de Yemen. 14:27 Mario Carroza fija nueva fecha para inhumación de restos de Pablo ... «LaTercera, mar 15»
8
Lluvias llegarían mañana a la Región Metropolitana y sólo caerían …
14:54 La milicia rebelde hutíe continúa combates y envía refuerzos al sur de Yemen. 14:27 Mario Carroza fija nueva fecha para inhumación de restos de Pablo ... «LaTercera, mar 15»
9
Yemen, en peligro de guerra civil
Adén.— El presidente de Yemen, Abd-Rabbu Mansour Hadi, acusó ayer a la milicia hutíe que controla la capital, Saná, de realizar un golpe de Estado en su ... «El Universal, mar 15»
10
Milicia chiita controla el palacio presidencial en Yemen
Un responsable hutíe, Ali al-Bujaiti, confirmó en su cuenta de Facebook que el movimiento chiita Ansarualá había "tomado el control del complejo presidencial". «La Nación Costa Rica, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hutíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hutie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z