Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iarba-săgéții" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IARBA-SĂGÉȚII EM ROMENO

iarba-săgéții play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IARBA-SĂGÉȚII


aclamáții
aclamáții
comíții
comíții
contináții
contináții
contrainformáții
contrainformáții
floarea-nópții
floarea-nópții
fluturul-mórții
fluturul-mórții
gâlca sămânții
gâlca sămânții
hidroamelioráții
hidroamelioráții
iții
iții
laba-mâții
laba-mâții
moalele-frúnții
moalele-frúnții
mândra-nópții
mândra-nópții
mălura-bălții
mălura-bălții
piperul-bălții
piperul-bălții
pogănéții
pogănéții
primíții
primíții
regína-nópții
regína-nópții
steaua diminéții
steaua diminéții
árborele viéții
árborele viéții
íții
íții

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IARBA-SĂGÉȚII

iarba-găínii
iarba-iépurelui
iarba-împărátului
iarba-lui-dumnezéu
iarba-lui-sf.-ioán
iarba-măgárului
iarba-mláștinii
iarba-nebúnilor
iarba-ovăzului
iarba-púricelui
iarba-ránei
iarba-sângelui
iarba-sfântului-crístofor
iarba-sfântului-ioán
iarba-sfântului-ión
iarba-sfintei-sófia
iarba-sómnului
iarba-stúpului
iarba-surpătúrii
iarba-șárpelui

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IARBA-SĂGÉȚII

acătării
acătắrii
alcálii
algobactérii
alimójdii
antimemórii
apatúrii
bazídii
bestiárii
boaba-vúlpii
boul-pópii
brusturul-óii
brâul-cosânzénii
brâul-pópii
bóul-pópii
bășica fiérii
silvoamelioráții
săptămâna hârții
umbra-nópții
ámbii

Sinônimos e antônimos de iarba-săgéții no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IARBA-SĂGÉȚII» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iarba-săgéții» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de iarba-săgéții

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IARBA-SĂGÉȚII»

Tradutor on-line com a tradução de iarba-săgéții em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IARBA-SĂGÉȚII

Conheça a tradução de iarba-săgéții a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de iarba-săgéții a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iarba-săgéții» em romeno.

Tradutor português - chinês

草箭头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierba de flecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grass - arrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास -तीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشب السهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травы стрелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capim - flecha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাস তীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herbe flèche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumput arrow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gras - Pfeil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草矢印
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디 화살표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suket panah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ - mũi tên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல் அம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवत बाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çim ok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erba freccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawa - strzałka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трави стрілка
40 milhões de falantes

romeno

iarba-săgéții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χόρτο - βέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras pyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs - pil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress -arrow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iarba-săgéții

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IARBA-SĂGÉȚII»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iarba-săgéții» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre iarba-săgéții

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IARBA-SĂGÉȚII»

Descubra o uso de iarba-săgéții na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iarba-săgéții e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drumul furnicilor
Cu fiecare nor spulberat braţele i sencălzesc mai tare hei, ca atunci în cimitir lângă tatăl său care săpa gropile şii da lui iarba de deasupra. Când ai multă iarbă soarele prinde tărie, spune omul apatic şio apucăn direcţia săgeţii de pe piept.
Constantin Abăluță, 2011
2
Amintirile peregrinului apter
Dacă i-ai luat lăstunului picioarele, i-ai luat zborul, iar dacă i-ai luat zborul, i-ai luat hrana, căci el vânează numai în văzduh, din vârful săgeţii. Părinţii l-au lăsat să moară de foame, în iarba din ogradă, unde încă mai trăia o broască spăimită, ...
Valeriu Anania, 2011
3
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 98
Pescăruşii în zare se lasă săgeţi, prind prada văzută de sus, au şi ei noroc la ora prânzului, nu scot îngrozitoarele sunete a pustiu, cum o fac la asfinţitul şi răsăritul soarelui, dar voi sunteţi obişnuiţi cu aceste ţipete şi vă spuneaţi „cântă ...
Ion Olteanu, 1987
4
Marea trecere
Îşi ciopli un arc dintro ramură de ilice şişi făcu săgeţi din trestie. ... A călărit aşa săptămâni întregi, în care sau făcut amândoi slăbănogi şi ciolănoşi, bărbatul şi calul deopotrivă, calul păştea din iarba rară, de iarnă, de pe munţi şi rodea lichenii ...
Cormac McCarty, 2012
5
Critică la persoana întâi
Soarta omului e ştiută, de unde şi calmul, stăpânirea de sine, acceptarea nesupărată, neamarnică a vremelniciei: Vorbesc cu norul care lasă, Peste întinderi mari, fecunde, Săgeţi fluide de mătasă La setea fructelor rotunde. Vorbesc cu iarba ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Povestiri de iarna:
Se gândeala căprioarele care seodihneau acum pe iarba argintie, printre copaci.În gând, fără arcsau săgeţi şi fără dorinţa de a le ucide,se apropiede ele. Acolopăştea poate căprioara albă cu copite de aur,o fecioarăîn piele de căprioară.
Karen Blixen, 2014
7
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 163
Mai e cald, rîndunelele pun săgeţi pe pîrău ; gîştele leneşe ucid firele de iarbă de pe mal şi umplu apa de puf. Cîteodată izbucnesc pe uşi ţipete mînioase, o dată cu trupuri mari şi grele. 5 Buhaiul prinde a boncălui, lucrătorii ies. Ursu şi cu ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
8
Istoria Clujului - Pagina 117
Aid existau meşteri şi se confecţionau mai întîi arme tradiţionale: săgeţi, arcuri, arbalete, săbii, platoşe, scuturi, zale, coifuri. In conscripţia ... Scuturi grele, din lemn tare de molirt, îmbrăcate 'în piele şi căptuşite cu iarbă de mare. Platoşe şi zale ...
Ștefan Pascu, 1974
9
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 236
Tlrguşorul doarme mut in soarele fierbinte, nici un zgomot; sflrcurile sălciilor se inmoaie in apele plrăului; o mierlă şuieră intruna Şapte gtşte. Mai e cald, rindunelele pun săgeţi pe pirău; giştele leneşe ucid firele de iarbă de pe mal şi umplu ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
10
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 165
doială, prin alte păduri mi-aş fi purtat paşii, pe sub umbra aVtor copaci aş fi trecut, în iarba înaltă a altor luminişuri m-aş fi culcat ... Aş fi purtat în mîini, ca toţi oamenii din acel veac al meu, arc şi suliţă, iar pe umăr — tolba cu săgeţi.
Valeriu Dinu, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iarba-Săgéții [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/iarba-sagetii>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z