Baixe o aplicativo
educalingo
idolátric

Significado de "idolátric" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IDOLÁTRIC

fr. idolâtrique.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IDOLÁTRIC EM ROMENO

idolátric


O QUE SIGNIFICA IDOLÁTRIC EM ROMENO

definição de idolátric no dicionário romeno

idolátric adj. m., pl. idolatria; f. idolatria, pl. idolatria


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IDOLÁTRIC

acidimétric · acrocéntric · actinométric · acumulator eléctric · acumétric · acéntric · alcalimétric · alopátric · altimétric · amficéntric · anemométric · antisimétric · antropocéntric · antropométric · areométric · asimétric · hipiátric · pediátric · psihiátric · simpátric

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IDOLÁTRIC

idiotizá · idiotizáre · idiotóp · idiotrófic · idiotrofísm · idioțénie · idioțíe · ídiș · ídiță · idoláș · idolatríe · idolatrizá · idolatrizáre · idolátru · ídoliță · idoneísm · idoneitáte · idonéu · ídră · idrópic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IDOLÁTRIC

astrométric · atomoeléctric · audiométric · autocéntric · axonométric · barométric · batimétric · bicéntric · bioeléctric · biotelemétric · bisimétric · bolométric · calorimétric · catadióptric · catóptric · cefalométric · ciclométric · clorométric · colorimétric · cítric

Sinônimos e antônimos de idolátric no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IDOLÁTRIC»

idolátric ·

Tradutor on-line com a tradução de idolátric em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDOLÁTRIC

Conheça a tradução de idolátric a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de idolátric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idolátric» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

偶像崇拜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

idolatría
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

idolatry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्ति पूजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوثنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

идолопоклонство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

idolatria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিমাপূজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

idolâtrie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyembahan berhala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Götzendienst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偶像崇拝
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우상 숭배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brahala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sùng bái ngẩu tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவ வழிபாடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूर्तिपूजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

putperestlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idolatria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bałwochwalstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ідолопоклонство
40 milhões de falantes
ro

romeno

idolátric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδωλολατρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgodery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgudadyrkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgudsdyrkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idolátric

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDOLÁTRIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idolátric
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «idolátric».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre idolátric

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IDOLÁTRIC»

Descubra o uso de idolátric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idolátric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
La que idolatra, muger idolatri- Idolátric al. a. Idolátrico. [ca. To Idólatrize, va. Idolatrar ; adorar. — vn. Ofrecer culto idolátrico. Idolatrous, a. Idolátrico. Idólatrocsly, ad. De modo idolátrico. Idólatry, ». Idolatría, adoración de Ídolos. I'dolish, a.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
2
La Idolatría Del Mercado - Pagina 237
Una breve palabra sobre lo que quedó insinuado en el inicio de este apartado, en el sentido de que es posible que la teología anti-idolátrica admita dos vertientes o modelos distintos. Este asunto reaparecerá, bajo otro enfoque, en la ...
Hugo Assmann, 1997
3
Conquest of New Spain: 1585 Revision - Pagina 164
Capitulo Séptimo De lo que los Embajadores que volvieron de la Ip. 26/ Mar dijeron á Moctezuma. Después que fué hecha aquella idolátrica ceremonia, de rociar á los Embajadores con la sangre de los que para esto habian muerto; el Sor ...
Bernardino de Sahagún, ‎S. L. Cline, 1989
4
Guerra Junqueiro e a sua obra poética: (análise crítica) - Pagina 20
não foi «loucura idolátrica» o que caracterizou a Ciência do século XIX, nas formas que superiormente a definiram. Caracterizou-a, sim, o alor místico. A Ciência é uma construção do pensamento. O pensamento é naturalmente místico ao ir ...
Amorim de Carvalho, 1945
5
Histoire generale des auteurs sacres et ecclesiastiques ... - Pagina 770
Autres preuves tirées de la prédication des Apôtres , de Rétablissement del'Eglise, 319. de la destruction de l'idolátric , & de l'abandonneinent de la Synagogue, 415. Voyez Méthode. (Saint) S. Phileas la confesse devant un Juge paycn,n.
Remy Ceillier ((O.S.B.)), ‎Paul Dumesnil ((Paris)), 1733
6
Des titres primitifs de la révélation ou considérations ... - Pagina lxxi
a1ue le principal objet de ces Mystères étoit de désabuser les hommes du Polythéisme , d'abolir peu-à-peu l'idolátric 8c d* réformer les moeurs. Tout ce que ce docte Angloii a écrit là-deûus, est fort curieux . ( Voyez Y Antiquité justifiés , o« ...
Gabriel Fabricy, 1772
7
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans ...
II se promettoit avec leur secours d'en bannir entierement l'idolátric , & d'y saire triompher la doctrine sage 6c raisonnable de Consucius. Déja ses sujets, instruits & éclairés par d'habiles maîtres , commençoient á découvrir l'absurdité ...
Jean François de La Croix, 1772
8
Dissertations sur diverses matières de religion et de ... - Pagina 444
nonobstant la diversité de Ja religion que* Moysse a établie , & de l'idolátric dans laquelle Strabon étoit engagé; & non pas, selon la hction de M. Tolandus, parce que la doctiine que Strabon * attribue à Moyse,convient avec celle du ...
Pierre-Daniel Huet, 1712
9
Encyclopédie méthodique: Théologie - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 355
Non - seulement ceux-ci usoient de plusieurs vundes desquelles il fl'étoit pas permis aux Juifs de manger , ils pi2ti- quoient dans leurs repas plusieurs actes superstitieux Se qui tenoient à l'idolátric ils invoquoient les Dieux 8c ils leur ...
Nicolas Sylvestre Bergier, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
10
Bibliothèque choisie, pour servir de suite à la ... - Volumul 3 - Pagina 94
G'e confondre la Créature avec le 'SS teur , & ouvrir la porté 3 l'idolátric Afcffi Platon & Plotin lui même fôtó ils opposez à cette idée , comme Mi Cudwortb le sait Voir. Néanmoins un Chrétien Platonïcie Jjourroit, selon Mr. Cudwortb, áéíei »ire ...
Jean Le Clerc, 1704

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDOLÁTRIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idolátric no contexto das seguintes notícias.
1
Peronismo, entre el mito y el hambre de poder
... la racionalidad del poder. "Cristina eterna", más que una consiga, es la verbalización idolátrica que expresa esa relación imaginaria y funcional con el poder. «LA NACION, set 15»
2
Estado Islamico difunde imagenes que muestran la destruccion del …
... un monumento de más de 2.000 años de antigüedad y que para Estado Islámico es un símbolo de deriva idolátrica al tratarse de una construcción anterior a ... «infoLibre, ago 15»
3
Una carta de Jeremías
Si atendemos al contenido de la Carta de jeremías depende de la doctrina anti idolátrica del segundo Isaías, aunque no alcanza la profundidad teológica de ... «El Periodico de Mexico, ago 15»
4
Parashat Balak (Números 22:2-25:9)
Allí, las mujeres paganas de Moav, aconsejadas por Bilam, tentaron a los israelitas a unirse a ellas en la adoración de Baal y participar en una orgía idolátrica e ... «Aurora, jul 15»
5
O Jardim de Santa Bárbara
... e as suas amplas vidraças em curva a criarem uma ilusão de ligação com o exterior, parecia pertencer a outra urbe que não a idolátrica capital do Minho. «Jornal SOL, mai 15»
6
El becerro de oro
La realidad ha puesto ante nuestros ojos la lógica económica en su dimensión idolátrica. La extensión ilimitada de la lógica mercantil se acaba convirtiendo en ... «BurgosConecta.es, mai 15»
7
El cardenal Blázquez no quiere una Iglesia que sea 'contrincante …
A su juicio, tanto la crisis como la corrupción se debe a lo que llama "lógica económica idolátrica", siguiendo las pautas del Papa Francisco. "La ideología que ... «El Mundo, abr 15»
8
Un teórico de la dependencia en la literatura
En un capítulo del mismo objetaron esas ideas del libro de Galeano; la creencia (que Frank Hinkelammert califica de idolátrica) en un mercado democrático es ... «Aporrea.org, abr 15»
9
La cristología del P. Jorge Costadoat, por Carlos A. Casanova
Ella tuvo lugar en medio de una estructuración de la sociedad y del mundo, persistente hasta nuestros días, que Sobrino llama 'estructura teologal idolátrica de ... «InfoCatólica, abr 15»
10
¿Por qué destruyen los yihadistas el patrimonio cultural de Irak?
Toda representación artística humana, con o sin propósito religioso expreso, tiene en su universo mental una deriva -al menos potencial- idolátrica, y debe ser ... «ABC.es, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idolátric [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/idolatric>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT