Baixe o aplicativo
educalingo
introspécție

Significado de "introspécție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTROSPÉCȚIE

fr. introspection

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTROSPÉCȚIE EM ROMENO

introspécție


O QUE SIGNIFICA INTROSPÉCȚIE EM ROMENO

definição de introspécție no dicionário romeno

INTROSPECÇÃO ~ i f. Observação sobre os fenômenos da própria consciência. [G.-d. introspecção; Sil-in-tro-spec-ti-e]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INTROSPÉCȚIE

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INTROSPÉCȚIE

intro · introdúce · introdúcere · introductív · introdúcție · introdús · introgresiúne · introiécție · introiecțiúne · intróitus · intromísie · intromisiúne · intropatíe · intrórs · introspectá · introspectáre · introspectív · introspecțiúne · introversiúne · introvertít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INTROSPÉCȚIE

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

Sinônimos e antônimos de introspécție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTROSPÉCȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «introspécție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INTROSPÉCȚIE»

introspécție ·

Tradutor on-line com a tradução de introspécție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTROSPÉCȚIE

Conheça a tradução de introspécție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de introspécție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «introspécție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

内省
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

introspección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

introspection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आत्मनिरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самоанализ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

introspecção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্তর্দর্শন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

introspection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

introspeksi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Selbstbeobachtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

内観
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

introspection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tự xét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுயபரிசோதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आत्मपरीक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içgözlem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

introspezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

introspekcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

самоаналіз
40 milhões de falantes
ro

romeno

introspécție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδοσκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

introspeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

introspektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

introspeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de introspécție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTROSPÉCȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de introspécție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «introspécție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre introspécție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INTROSPÉCȚIE»

Descubra o uso de introspécție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com introspécție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Surprins de Bucurie
Dar dacăaşa stau lucrurile,rezultă că orice introspecţie esteîntru câtva înşelătoare. Prin introspecţie încercăm săprivim„în noi înşine“ şi să vedem ce sepetrece. Dar cele ce se petreceau cu o clipă mai înainte sunt întrerupte de însuşi faptul căne ...
C.S. Lewis, 2012
2
Je bent wat je doet: Van zelfkennis naar gedragsverandering
Jezoudenkendatonzeblikop onszelf beterklopt.Want bijonszelfhebbenwe niet alleenmeerinformatieoverdeomstandigheden, we hebben ook een unieke bron van informatie die we missen bij anderen: doormiddel van introspectie kunnenwe ...
Roos Vonk, 2014
3
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(1583.1) 140:8.27 În această dupăamiază, cei trei apostoli au fost şocaţi să constate că religia Maestrului lor nu se îngrija deloc de introspecţia spirituală. Toate religiile care au precedat şi au urmat epoca lui Iisus, chiar şi creştinismul, ...
Urantia Foundation, 2013
4
Ființa istorică - Pagina 187
Cunoaşterea unui sentiment trăit poate fi mijlocită prin introspecţie. La distincţia ce o operăm ne ajută foarte mult o remarcă a lui Spinoza. Filosoful a notat, pe vremuri, că prin observare atentă, prin „cunoaştere", am putea bunăoară reduce ...
Lucian Blaga, 1977
5
Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...
... trece în ne-gând. Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. Iluzia implică o viitoare durere: ea arată neputinţa puterii omului. INTROSPECŢIE. Ca Orfeu în Infern umblu pe bulevard prin mine însumi. 51 Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. ...
Florentin Smarandache, 2004
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 141
Bergson sipune că înainte de apariţia lui James s-ar fi crezut că introspecţia a epuizat tot sufletul, dar că în mîinile lui James instrumentul acesta a dat astfel de rezultate, că parcă nu-l mai întrebuinţase nimene pănă atunci. O aşa putere de ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1976
7
Trilogia cosmologică - Pagina 473
Toate trăirile de natură psihică- spirituală sînt susceptibile de o alterare prin introspecţie. Dar, ca să reluăm firul gîndurilor noastre, însemnăm că între „fenomenul psihic" şi „cunoaşterea" sa prin introspecţie nu este distanţa de disimulare ce se ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1988
8
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 131
Intr-adevăr, introspecţia mortifică, inhibă desfăşurarea spontană a vieţii. Eroul e, în- trucîtva o victimă a propriei sale propensiuni. Glosînd pe marginea Scrisorilor lui William James, Ibrăileanu elogiază — împreună cu Bergson — puterea de ...
Nicolae Balotă, 1974
9
Dilettant, pelgrim, nar: de positie van C.W. Mönnich in ... - Pagina 399
z.p., z.j.[1950]. "De achtergrond van de Ariaanse christologie." Nederlands Theologisch Tijdschrift 1950,378-412. "Het gelukzalige leven." Evangelisch-Luthers Weekblad, 14 october 1950. "Introspectie. Een theologische vacantie (II): breedte.
Eward Postma, 2008
10
Voor de spiegel van het denken: een taalkundige visie - Pagina 119
Het belang van die introspectie wordt al dadelijk zichtbaar in een citaat van Armstrong (1981, p. 68), luidend: "Zonder introspectief bewustzijn zou er weinig of geen herinnering zijn aan de achterliggende geschiedenis van het 'ik' — we ...
F. G. Droste, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Introspécție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/introspectie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT