Baixe o aplicativo
educalingo
jabirú

Significado de "jabirú" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JABIRÚ

fr. jabiru < cuv. guarani.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JABIRÚ EM ROMENO

jabirú


O QUE SIGNIFICA JABIRÚ EM ROMENO

definição de jabirú no dicionário romeno

JABIRÚ s. M. Bird de regiões quentes e de telhas. (\u0026 lt; fr. jabiru)


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JABIRÚ

jaborándi · jabotiéră · jabóu · jabracíe · jábră · jabrínă · jacána · jacaránda · jacárd · jacáș · jácă · jachétă · jachetúță · jachețícă · jắchilă · jackpót · jackpot · jacmár · jacobín

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JABIRÚ

fru-frú

Sinônimos e antônimos de jabirú no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JABIRÚ»

jabirú ·

Tradutor on-line com a tradução de jabirú em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JABIRÚ

Conheça a tradução de jabirú a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de jabirú a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jabirú» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

贾比鲁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jabiru
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jabiru
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Jabiru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جابيرو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Аист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jabiru
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jabiru
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jabiru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jabiru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jabiru
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャビル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jabiru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jabiru
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jabiru
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Jabiru
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jabiru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jabiru
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jabiru
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лелека
40 milhões de falantes
ro

romeno

jabirú
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jabiru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jabiru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jabiru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jabiru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jabirú

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JABIRÚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jabirú
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «jabirú».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jabirú

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JABIRÚ»

Descubra o uso de jabirú na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jabirú e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia natural: general y particular - Volumul 8 - Pagina 148
La cabeza y los dos tercios del cuello del jabirú están cubiertos de piel negra y desnuda , pero coa algunos pelos grises cerca del occipucio; la piel dela parte inferior del cuello hasta la altura de cinco ó seis pulgadas es de un rojo encendido ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
2
Oil & Gas Journal Data Book - Pagina 77
Jabirú. The Jabirú oil field, named after a rare tropical northern Australian stork, is located in the Timor Sea frontier about 300 km off the Kimberly coast of Australia's Northern Territory, and about 680 km west of Darwin. Discovered in 1983 ...
Oil & gas journal, 1991
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves - Pagina 109
Ckonia Guayanensis en Latín, Jabirú en Francés, El jabirú es el ave mayor de la Guayana : hallase igualmente en el Brasil. Una transposición en las laminas que Marcgrave ha dado del jabirú , y del jabiru-guacu , ha inducido en error á los ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Manual of Neotropical Birds - Volumul 1 - Pagina 189
Genus. JABIRÚ. Hcllmayr,. 1906. Jabiru mycteria Lichtenstein, 1819 Jabiru (fig. 19) White plumage and very large size; bill grotesque in size; head and neck bare, the latter orange red at base. Description. L. to 1200 mm.
Emmet Reid Blake, 1977
5
A Naturalist in the Gran Chaco - Pagina 99
Of the stork family three species were conspicuous in the Chaco —the Maguari Stork (Euxenura maguari) already familiar in the regions farther south, the great Jabirú (Mycteria americana) and the “Wood Ibis' (Tantalus localator). The most ...
John Graham Kerr, 2015
6
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 21
... Cigüeña de cuello blanco Cigüeña maguari / Cigüeña americana/ MalvineroA Cigüeña negra Cigüeña de Storm Jabirú asiático / Cigüeña de cuello negro Jabirú africano Jabirú americano / Yabirú / Garzón soldado Marabú africano Marabú ...
John T. Burridge, 2009
7
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... prattle on jabberer: 9 driveller jabbing: 3 jab; 4 poke; 6 poking, thrust; 9 thrusting jabirú: S stork; 10 saddlebill Jabirú mycteria: 6 jabirú jaboticaba tree: lOjaboticaba jacana: 9 lotusbird jacinth: 8 amethyst, hyacinth; 9 carbuncle jackal: 4 dupe, ...
Seth Godin, ‎Lark Productions LLC, ‎Seth Godin Productions, 1999
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ... - Pagina 624
Una de estas aves es el Jabirú, mucho mayor que la Cigüeña, superior en alzada á las Grullas , doble mas gruesa de cuerpo , y la primera de las aves de ribera, si merecen la primacía el tamaño y la fuerza. El pico del Jabirú PS una arma ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), ‎Eduardo Chao, ‎Gaspar y Roig (Madrid), 1884
9
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Neuerte Mannichfait. \¡. p. 124. Jabirú. .« Linné, Syft. Nat. Edit. X. I. p. 149. »r t, My- deria americana. ..,'1 Hermann, tab. aflinit. animal, p. 133. Myderia. Jonfion, av. p. 19?. Jabirú guacu Petiguaribusj Nhanduapoa Tupinambisj Belgis Deurvogel, ...
Johann August Donndorf, 1794
10
Obras completas de Buffon: con suplementos de Cuvier. ... - Pagina 217
ve ; pues da la verdadera figura del gran jabiní bajo su verdadero nombre de jabirú guacu , y dice que se le encuentra en los sitios retirados á orillas de los lagos y de los rios , y que su carne, aunque generalmente seca, no es mala de comer ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, ‎Georges Cuvier (Barón), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JABIRÚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jabirú no contexto das seguintes notícias.
1
Qué hacer en una visita al Bañado La Estrella
... directamente en Fortín Soledad o, con mayor seguridad y anticipación, desde Las Lomitas o agencias especializadas de Formosa, como El Jabirú Avistajes. «Pulso Turístico, nov 15»
2
Una semana en 10 fotos: viajando con Chucky y más
2.La sombra del jaribú. Un jabirú africano pelea con su sombra en el zoológico de Gelsenkirchen, Alemania. (AP Photo / Martin Meissner) ... «La Voz del Interior, out 15»
3
Hallaron un yacaré muerto en la Costanera
... predadores principales son las aves rapaces: el carancho (Caracara plancus), el gavilán cangrejero negro (Buteogallus anthracinus) y el jabirú, entre otros. «Noticiasdel6.com, out 15»
4
LAGUNA DE ZAMBUCO, ORGULLO GARIFUNA HONDUREÑO
Además, el jabirú (Jabirú mycteria), el pato negro (Cairina moschata) y los dos pichiches (Dendrocygna autumnales) y (Dendrocygna bicolor). Los principales ... «La Tribuna.hn, set 15»
5
Formosa se hace fuerte con el paisaje de sus área protegidas
... se encuentra la mayor densidad y variedad de aves del ecosistema, entre las que se destacan la espátula, la garza blanca, el chajá y el jabirú o tuyuyú. «Télam, ago 15»
6
Policía frena dragado en los humedales de Medio Queso
Los humedales de Medio Queso son una zona de gran belleza escénica, donde abundan variedad de aves como el jabirú y la llamada garza tigre. «La Nación Costa Rica, fev 15»
7
Una reina de lujo
La agrupación conformada por las comparsas Fastidiados, Jabirú, Arrogantes, Trumberos, Trolleros, Apreciados, entre otros, dio a conocer los detalles de lo ... «El Sol, jan 15»
8
Guido Piotrkowski
Las más emblemáticas son el carpintero, el tucán, el loro hablador, la cotorra, la garza, la cigüeña y el jabirú. Al que le gustan las aves hace la diferencia. «Página 12, dez 14»
9
Destino no tradicional: Formosa salió a vender su circuito turístico
... sustento a una variada fauna aviaria –garzas mora y blanca, biguá, jabirú– pero además constituye refugio de notables ejemplares de yacarés y boas curiyú. «Diario BAE, dez 14»
10
Campeche, a Corredor Mesoamericano
Agregó que, en cuanto a especies de fauna silvestre, se encuentran la cigüeña jabirú -en peligro de extinción-, el loro yucateco, halcón peregrino, manatí del ... «El Expreso de Campeche, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jabirú [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jabiru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT