Baixe o aplicativo
educalingo
legitimáre

Significado de "legitimáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEGITIMÁRE

legitima.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEGITIMÁRE EM ROMENO

legitimáre


O QUE SIGNIFICA LEGITIMÁRE EM ROMENO

definição de legitimáre no dicionário romeno

legitimari s. f., g.-d. art. legitimação; pl. legitimação


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LEGITIMÁRE

animáre · aproximáre · arimáre · colimáre · comprimáre · decimáre · decomprimáre · defăimáre · deprimáre · desublimáre · dezarimáre · estimáre · eximáre · exprimáre · grimáre · imprimáre · imáre · intimáre · îngăimáre · înspăimáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LEGITIMÁRE

legislatív · legislatór · legislatúră · legisláție · legislațiúne · legíst · legístă · legitáte · legítim · legitimá · legitimát · legitimáție · legitimațiúne · legitimísm · legitimíst · legitimitáte · legiuí · legiuíre · legiuít · legiuitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LEGITIMÁRE

lăcrimáre · microimprimáre · mimáre · oprimáre · perimáre · precomprimáre · primáre · reanimáre · recomprimáre · reimprimáre · reprimáre · spăimáre · stimáre · subestimáre · sublimáre · supracomprimáre · supraestimáre · supraimprimáre · suprimáre · teleimprimáre

Sinônimos e antônimos de legitimáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEGITIMÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «legitimáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LEGITIMÁRE»

legitimáre ·

Tradutor on-line com a tradução de legitimáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEGITIMÁRE

Conheça a tradução de legitimáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de legitimáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «legitimáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

合法化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legitimación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

legitimation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वैध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسرح الجاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

легитимация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

legitimação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিধিসম্মত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

légitimation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

legitimasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Legitimation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

縁組
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

합법화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

legitimation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhận đích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

legitimation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meşrulaştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legittimazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

legitymacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

легітимація
40 milhões de falantes
ro

romeno

legitimáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομιμοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

legitimasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legitimation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legitimering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de legitimáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGITIMÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de legitimáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «legitimáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre legitimáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LEGITIMÁRE»

Descubra o uso de legitimáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com legitimáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 280
Legitimáre,to legittimaxepr malte lawfull пліз—вос! in law. Legieimatiáne, a излишне». chírimo, legittime, right borne, truly begotten, lawfull, goed , 0r right in w. Légna, any lq'nd offìweü, or fine wood. Legnággio, a linnage,apedigree,a kinred, ...
John Florio, 2015
2
Máxiamas sobre recursos de fuerza y proteccion: con el ... - Pagina 168
... é han todas las honras , £ los proes , que lían los fijos, que nacen de casamiento derecho. Otrosí , el Papa puede legitimar á todo orne, que sea libre, quier sea fijo de Clérigo , 6 de lego , de guisa que pueden ser Clérigos los que legitimáre ...
José Covarrubias, 1785
3
Instruccion juridica de escribanos, abogados, y jueces ... - Pagina 109
entenderse no habiendola pedido al Rey el padre viviendo; porque si lo hubiere hecho, ö en su testamento le legitimáre, puede el hijo acudir con él al Rey para que confirme la legitimacion despues de muerto el padre, y confirmandola, ...
Joseph Juan y Colom, 1795
4
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 474
Legitimáre , att . riconoscere legalmente per suoi i figli o nipoti nati prima del matrimonio . Legitimo , agg . m . ch ' è secondo la legge e il diritto . Legittimäre , e derivati . V . Legitimare , ecc . Legna , sfpl . di legno , propr . legname da bruciare .
Antonio Bazzarini, 1852
5
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el ... - Pagina 168
_# de Clérigo , ó de lego , de guisa que pueden ser Clérigos los que legitimáre , é sobír, é aver dignidades, ...pero non puede dispensar con ellos quanto en lascólas temporales , fueras ende si fuesen de su temporal jurisdicción. L.^.tit. 15.
José de Covarrubias, 1785
6
Sigismundi Scacciæ iuriscons. Romani, Tractatus de ... - Pagina 180
... paritur,vt dicunti i,'quos ,citauiinfl-.mçgddeoq. 'murimtárium coactum tenen ad interesi'c7sine alía morá7secutus vsiIm infr. d-n. I i469 i—Licet enim vis7seu coactionon posl'mt legitimáre vi'uram7Náuar.qucm sccutus sum fiip.q. I.num.468.
Sigismondo Scaccia, ‎Farnese, 1650
7
Dominorum de Rota Decisiones novae antiquae et ... - Pagina ix
27.de refch.riu.t.in nouis. papaanpofEt illegitimum legitimáre quóadfuc- ceftìonem hxreditariam etiam in terris Impera- toris.deci.quisil.sintlegit.in nouis. papa COnfert deuoluta vt ordinarius dec.3. de offi. lega.nu.4.m nouis. papa m conferendo ...
Ecclesia Catholica Romana Rota, ‎Pierre Rebuffi, 1581
8
Francisci Sylvii a Brania comitis, ... Commentarii in ...
... _nec dignitatem,nec animatum curam habent an'nexam. cap. Шиш. De Filijs Presbyterotum. Prineeps autem fœcularis q'ui fupetiorem nonI agnofcit,legitimáre рогей ГиЬдЕюз quoad [неге-5 iditates,dignitates 8: oihcia iœcularia; non quoad' ...
François Du Bois, 1680
9
Danielis Chamieri summi theologi Corpus theologicum seu ...
Non enim hxc c6 tendunt i vt omnino nullomodo íiceat tueri fe ipfum ab iis quibus nihil prxter vim iniuftam cordi eft; fed tantum vt> cùm défunt legitimáre- media.parati íimus criam nouas iniurias p*atipo>- tiùs, quàin vetercs malis artibus vlcifci.
Daniel Chamier, ‎Chouet, 1653
10
Autoritate Magnifici Iureconsultorum Ad Salam Ordinis ... - Pagina 28
... verò ell?, An Imperator pro.prios liberos naturales &I`purios рощ: legitimáre 24175).
Johann Volkmar Bechmann, ‎Christian Kühn, 1671
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Legitimáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/legitimare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT