Significado de "masculín" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASCULÍN

lat. masculinus, fr. masculin

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASCULÍN EM ROMENO

masculín

O QUE SIGNIFICA MASCULÍN EM ROMENO

definição de masculín no dicionário romeno

MASCULINO (~ i, ~ e) 1) Masculino para homem; próprio homem. \u0026 # X25ca; Gênero de gramática, incluindo seres de gênero masculino e nomes de objetos tradicionalmente considerados nesta categoria. 2) (sobre substantivos, adjetivos, etc.) Qual é do gênero masculino; próprio gênero. 3) (sobre rimas, versos) que enfatizam a última sílaba.

MASCULÍN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de mascul; propriu masculului. ◊ Gen ~ gen gramatical care cuprinde ființele de gen bărbătesc și numele de obiecte considerate prin tradiție ca făcând parte din această categorie. 2) (despre substantive, adjective etc.) Care ține de genul bărbătesc; propriu genului bărbătesc. 3) (despre rime, versuri) Care are accent pe ultima silabă.

SINÔNIMOS DE «MASCULÍN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «masculín» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de masculín

bărbătésc · mascúl

ANTÔNIMOS DE «MASCULÍN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «masculín» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de masculín

feminín

TRADUÇÃO DE MASCULÍN

Conheça a tradução de masculín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de masculín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masculín» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 男
• Tradutor português - espanhol: masculino
• Tradutor português - inglês: male
• Tradutor português - hindi: नर
• Tradutor português - arabe: ذكر
• Tradutor português - russo: мужчина
• Tradutor português - português: masculino
• Tradutor português - bengali: পুরুষ
• Tradutor português - francês: mâle
• Tradutor português - malaio: lelaki
• Tradutor português - alemão: männlich
• Tradutor português - japonês: 男性
• Tradutor português - coreano: 남성
• Tradutor português - javanês: lanang
• Tradutor português - vietnamita: nam
• Tradutor português - tâmil: ஆண்
• Tradutor português - marata: नर
• Tradutor português - turco: erkek
• Tradutor português - italiano: maschio
• Tradutor português - polonês: mężczyzna
• Tradutor português - ucraniano: чоловік
• romeno: masculín
• Tradutor português - grego: αρσενικός
• Tradutor português - africâner: manlike
• Tradutor português - sueco: man
• Tradutor português - norueguês: mann

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MASCULÍN»

Descubra o uso de masculín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masculín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Recensămîntul, populației și locuințelor din 7 ianuarie ... - Pagina 65

... 34 Ambele sexe Invatamint superior teologic 1857 860 1101 206 482 4162 34 Mascul in □ - - - 69 69 - Feminin 1135 516 894 1961 4609 6020 - Ambele sexe Alte institutii de invatamint superior 1101 310 860 1961 4334 5642 • Masculin 34 ...

România. Comisia Naţională pentru Statistică, 1993

Gramática de la llingua asturiana - Pagina 90

El xéneru y el númberu terminaciones: masculín -u / femenín -a / neutru -o (llibru malu, novela mala, carbón malo; home xustu, muyer xusta, xente xusto); masculín -áu / femenín -ADA / neutru -AO (asientu moyáu, cara movada, madera moyao: ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2001

Reaction and Resistance: Feminism, Law, and Social Change

Cyber-Mascul(in)ism as Backlash For feminists, pro-feminists, and anyone else with a pain threshold, these men's rights cyber-sites can be arduous territories to negotiate. The seemingly endless torrent of hostility, petulance, propaganda, and ...

Dorothy E. Chunn, ‎Susan Boyd, ‎Hester Lessard, 2011

Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: ... - Pagina 66

Asina los siguientes trazos asturianos nun evitaron considerar a una pallabra comu castellana, cuandu realmente lo yera y tenía'l so correllatu asturianu de mou claru: a) Terminación -a de masculín singular. Exemptas: pelleju (pol ast.

Ramón Andrés, 1993

Ethnicity, immigration and citizenship - Pagina 144

... recensement de 1986 - données-échantillon (20%l Origine athnique ( 10i at Colombie-Britennique s (suitei l ta i ian Sexe mascul in Sexe féminin Hal tai s Sexe mascul in Sexe féminin Portugals Sexe mascul in Sexe féminin Espagnol Sexe ...

Statistics Canada, 1989

La fala de Palacios del Sil - Pagina 100

Cuando se fai referencia a entrambos xéneros úsase'l xéneru mas- culín como non marcáu: Aquel ya aquel. la son los fichos de Xuan Los xatos ya las xatas vinienon xuntos a la corte Pero si en dalgunos casos suel ser el masculín el que ...

Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001

Citologia comparată a adenohipofizei: cercetări de ... - Pagina 84

La mascul, în luna decembrie (fig. 37), celulele gamma sînt pline cu granule de secreţie de mare densitate electronică, predominînd tipul de granule (globule) de mari dimensiuni. Reticulul endoplasmic şi aparatul Golgi sînt slab dezvoltate.

Minerva Dancășiu, 1974

Census Canada, 1986: Nation (93-102-93-119) - Pagina 3-76

Origine ethnique (10i et * (suité) Russe Sexe mescul in Sexe féminin Ukrein i en Sexe mescul in Sexe féminin Croete Sexe mas eu lin Sexe féminin M ace don len Sexe mescul in Sexe féminin Yougos l ave . n . i . e Sexe mascul in Sexe ...

Statistics Canada, 1989

Recensement démographique Ouagadougou: 1961-1962 - Pagina 76

Fréquentation Scolaire Age Sexe Fréque ntent 1 ' é*co le Ne fréquentent pas 1 ' école * de Ensemb le Fréquentation 6 ans Mascul In 128 621 749 17 Féminin 1on 585 689 15 Ensemble 232 1 206 1 438 16 7 ans Mascul in 297 543 840 35 ...

France. Ministère de la coopération, 1964

Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], ... - Pagina 324

Bnclinat , inthinante inclizuntelnclinacion, inclinarione. Item , amicitia , sem. inclinó , inclinan , dato , Part. masculín. lucline' à bien falle , dato al bene, Inclíné à mal faire , dato al male. Inclincr , inclinan , inchínare. lnclus , inc/uso, masc. lnclusc, ...

Antoine Oudin, ‎Veneroni, 1703