Baixe o aplicativo
educalingo
pembé

Significado de "pembé" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEMBÉ

pembé adj. – Roz, trandafiriu. Tc. pembe, din per. pämbä „bumbac” (Șeineanu, II, 289; Lokotsch 1617; Ronzevalle 60), cf. pambriu și ngr. πεμπέ, sb. pembe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PEMBÉ EM ROMENO

pembé


O QUE SIGNIFICA PEMBÉ EM ROMENO

definição de pembé no dicionário romeno

pembé adj. invar., s.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PEMBÉ

crambé · pombé

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PEMBÉ

pelvián · pelvicelulítă · pelvifórm · pelvigrafíe · pelvilogíe · pelvimetríe · pelvimétru · pelviperitonítă · pélvis · pelvitomíe · pembíu · pémfigus · pemfígus · pemicán · pemní · pempánt · pempinsíe · pená · penágiu · penáj

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PEMBÉ

macabé · port-bebé · portbebé

Sinônimos e antônimos de pembé no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEMBÉ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pembé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PEMBÉ»

pembé ·

Tradutor on-line com a tradução de pembé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEMBÉ

Conheça a tradução de pembé a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pembé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pembé» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

奔巴岛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pemba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pemba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेम्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيمبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пемба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pemba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেম্বা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pemba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pemba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pemba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ペンバ島
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

펨바
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pemba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pemba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெம்பா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पेम्बा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pemba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pemba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pemba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пемба
40 milhões de falantes
ro

romeno

pembé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πέμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pemba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pemba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pemba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pembé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEMBÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pembé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pembé».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pembé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PEMBÉ»

Descubra o uso de pembé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pembé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Philosophie Égyptienne du Christ - Pagina 439
Cette couleur se nomme pembé dans la cuvette éthiopienne. Le ciluba pembme désignera la palisyade ou le mur, attribut de Cybèle, ce qui en fera une déesse associée à la lune. Le lungwa dira yembé « houe », le kinyamwezi i-pèémbé ...
Dibombari MBOCK, 2014
2
OSIRIS: LE CHRIST QUI VIENT DU SUD - Pagina 23
Le nom générique de la corne est pembé dans la cuvette congolaise. Nous aurons des exemples: - swahili: pembé « corne » - bena: -pembé « corne » - bende: mpembé « corne » - chiga: hembe « corne » - taita: mbembe « corne » - fipa: ...
DIbombari MBOCK, 2014
3
Cartulaire de L'Abbaye de Redon en Bretagne - Ediţia 6 - Pagina 745
... I?orl10ét. PANZEGUM, Panciacum (vagaria), ann. 860, la comm. de Paneé, eant. de Bain (Ille-et-Vilaine). PEISUUENTOC (lama juxta silram), ann. 8'18. comm. de Bains , cant. de Red0u Peuaec1acuu (locus) , Pembé; la baie de Pembé est ...
Redon (France). L'Abbaye de Redon en Bretagne, 1863
4
The Cornhill Magazine - Volumul 15;Volumul 62 - Pagina 400
enlivened by a squall, from whose effects the outer sea was still heaving, and poor Pembé and her companions had scarcely held up their heads since embarking at ten o'clock the evening before, and they lay on their quilts feeling that life ...
William Makepeace Thackeray, 1890
5
Tambours Africains - Pagina 121
Le capitaine raconta l'histoire d'une invasion de Lamu par les guerriers du roi de Pembé, île peu éloignée. Ce roi avait Khabitude de procéder à des incursions à Lamu pour y chercher de nouvelles épouses parmi les jeunes et belles filles ...
Richard St. Barbe Baker, 1949
6
Revue britannique: Revue internationalereproduisant les ...
La sultane Beïhau , sœur de Sélim III , possédait une esclave charmante, nommée Pembé-haré (satin rose). Saadoulah, jeune musicien turc , lui donnait des leçons de chant et de guitare. Sa figure séduisante et sa voix mélodieuse inspirèrent ...
Léon Galibert, ‎Amédée Pichot, 1838
7
L'empire ottoman illustré: Constantinople ancienne et ... - Pagina 10
La Sultane Bei'hau, sœur de Sélim III, possédait une esclave charmante, nommée Pembé-Haré (satin rose). Saadoulah, jeune musicien turc, lui donnait des leçons de chant et de guitare. Sa figure séduisante et sa voix mélodieuse inspirèrent ...
Léon Galibert, ‎Clément Pellé, 1838
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
... flemeng Tchaï — Roussié siah Altin bach tiriak ve bayaghe Trementi Mouchamalik kirbassi Roussié Démir tahta Sade harir cadifé Harir-ilé pembé mahlout kadifé Prussia Pembé catifé Basma pembé catifé Tchenguiar keultché l'un le pic sur ...
Georg Friedrich Martens, ‎Friedrich Wilhelm August Murhard, ‎Karl Murhard, 1843
9
Constantinople ancienne et moderne: comprenant aussi les ...
La Sultane Beihau, sœur de Sélim III, possédait une esclave-charmante, nommée Pembé-Haré (satin rose). Saadoulah, jeune musicien turc, lui donnait des leçons de chant et de guitare. Sa figure séduisante et sa voix mélodieuse inspirèrent ...
Thomas Allom, ‎Léon Galibert, ‎Clément Pellé, 1840
10
Mundele: Mercenario
Mercenario Jorge Satrústegui. ¡¡Mierdaaaaaaaa!! Grité impotente. Disparé todo el cargador contra la orilla opuesta. ¡Hijos de puta! No sirvió de nada. Mis cuatro makasis y los simbas, todos menos Pembé que tenía entre sus brazos la cabeza ...
Jorge Satrústegui, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEMBÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pembé no contexto das seguintes notícias.
1
Pointe-Noire : don de kits scolaires aux élèves de l'école 31 …
Au nom de tous les élèves, Suzercia Nzila-Pembé, élève au CM2 « B » a remercié les donateurs. Pour lui, « C'est un honneur au regard du nombre d'écoles ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, out 15»
2
Alvie Bitémo, la grande révélation de l'année 2015 en France
Parallèlement à ses nombreux tours de chant, elle débute au théâtre en 2002 avec la Compagnie Emeraude Pembé dans Femmes Crues de Pierrette Mandako ... «Starducongo, abr 15»
3
Coupe du Congo de football féminin : AC Léopards dames jouera la …
Les buts de Léopards ont été respectivement inscrits par Carine Bissila Pembé et Isa Diakiessé à la première période et en deuxième période, le doublé de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, ago 14»
4
Foot : Le club Lydia Ludic Burundi FC s'incline devant le Stade …
... préliminaire (1-0 à l'aller et 1-1 au retour au Rwanda), Daring Club Motema Pembé de la RDC (République Démocratique du Congo) en 16ème de finale. «Afriquinfos.com, mai 13»
5
Coupe de la Confédération : LE STADE MALIEN EN SAUVEUR
... en effet, éliminé trois équipes dont deux anciens vainqueurs de coupes d'Afrique : l'ASEC Mimosa de Côte d'Ivoire et Motema Pembé de la RD Congo. «Mali Actualités, mai 13»
6
Album: après l'«Incompréhension» Dagoson crée l'Evènement!
Brice Malonga programmateur et pianiste et Soso Pembé, chanteur. Pas en reste le Congo Brazzaville avec la collaboration de Freddy Massaki guitariste et ... «Journal de Brazza, abr 13»
7
Nabi : "Tout le Congo vibre sur notre succès !"
J'ai rejoint le club en premier lieu en tant que consultant technique, car j'étais toujours sous contrat avec le Motema Pembé jusqu'en 2013, mais nous avons ... «StarAfrica.com, nov 12»
8
Les Canaris reprennent dès aujourd'hui
... d'aplomb leurs joueurs dans la perspective de ne pas rater le prochain match où ils recevront cette redoutable équipe congolaise de Motema Pembé. «L'Expression, ago 11»
9
Eh bien dansez maintenant!
Aux côtés de Boyokani d'Édith Andrieu, on peut lire la présence aussi d'Écho Danse et Percussions, et de Moukhoga Pembé. Très en vogue la danse dite de ... «LaDépêche.fr, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pembé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pembe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT