Baixe o aplicativo
educalingo
piciorul-vițélului

Significado de "piciorul-vițélului" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICIORUL-VIȚÉLULUI EM ROMENO

piciorul-vițélului


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PICIORUL-VIȚÉLULUI

buretele-cálului · calcea-cálului · casa-copílului · coada-miélului · coada-șoricélului · coáda-cálului · coáda-miélului · coáda-șoricélului · díntele-cálului · gușa-porumbélului · gâza-cálului · iárba-bívolului · mâna-diávolului · mărarul-cálului · năldeálului · páștile-cálului · păduchele-cálului · pădúchele-cálului · sagna-cálului · ságna-cálului

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PICIORUL-VIȚÉLULUI

picioceáscă · picioícă · picióică · piciór · picior · piciór-de-gáiță · piciorác · piciorág · picioránță · picióră · piciorâș · piciorogát · picioróng · piciorongá · piciorúc · piciorul-cáprei · piciórul-cáprei · piciorul-cocóșului · piciorúș · piciorúț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PICIORUL-VIȚÉLULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · albul óchiului · apa-trândului · arătárea dómnului · barba-boiérului · barba-sásului · barba-úngurului · barba-țápului · boul-dómnului · bóul-dómnului · bășica-pórcului · salata-miélului · spuma-cálului · sudoarea-cálului · săpúnul-cálului · ácul-pământului · ácul-pămấntului · țâța-miélului

Sinônimos e antônimos de piciorul-vițélului no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICIORUL-VIȚÉLULUI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «piciorul-vițélului» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PICIORUL-VIȚÉLULUI»

piciorul-vițélului ·

Tradutor on-line com a tradução de piciorul-vițélului em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICIORUL-VIȚÉLULUI

Conheça a tradução de piciorul-vițélului a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de piciorul-vițélului a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piciorul-vițélului» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

脚,小腿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pie de la pantorrilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foot - calf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैर - बछड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقدام العجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

футов теленка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pé -vitela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পা বাছুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pied -mollet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaki anak lembu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fuß - Kalb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

足ふくらはぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발 송아지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlaku-pedhet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân - bê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கால் கன்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाऊल-वासरू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayak baldır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piede polpaccio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stóp cielę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

футів теляти
40 milhões de falantes
ro

romeno

piciorul-vițélului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδι του μοσχαριού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bek- kalf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fot vaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fot- kalv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piciorul-vițélului

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICIORUL-VIȚÉLULUI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piciorul-vițélului
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «piciorul-vițélului».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre piciorul-vițélului

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PICIORUL-VIȚÉLULUI»

Descubra o uso de piciorul-vițélului na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piciorul-vițélului e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 173
Piciorul-vitelului, Rodu- pâmêntului, Timp (Bânat), Ungu- reancâ. Arundo Donax L. p. (Gramineae). — cuit. — Trestie. Arundo PhragmitesL. syn. Phragmi- tes communis Trin. Asarum europaeum L. p. (Aristo- lochiaceae). — Chiperiul-lupului ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Academic Days of Timişoara: Language Education Today - Pagina 216
... sheep's tongue (Alisma plantago) 'mad-dog weed', piciorul-vitelului calf's foot (Arum maculatum) wake robin', tàta-oii / -oilor sheep's breast' (Arnica montana) leopard's bane', and tâta-oii / -oilor sheep's breast' (Arnica montana) wolf's bane'.
Georgeta Raţă, 2011
3
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
..Dacă [acel om politic] ar fi ţinut la tablele sale de legi, ar fi trebuit ca, după ce a descins din muntele înalt, să dea cu piciorul viţelului de aur la care se închinaseră mulţi de ai săi pînă atunci". Se produc întreruperi, tiunult, dar vocea lui ...
Academia Republicii Socialiste România, 1958
4
Opere: Discursuri parlamentare 1894-1917 - Pagina 8
Carp ar fi ţinut la tablele sale de legi, ar fi trebuit ca, dupe ce a descins din muntele înalt, să dea cu piciorul viţelului de aur la care se închinaseră mulţi din ai săi până atunci. (Aplauze.) D-sa nu a făcut aceasta; şi-a abandonat tablele de legi; ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia St. Milicescu, 1999
5
Discursuri - Pagina 14
Carp ar fi ţinut la tablele sale de legi, ar fi trebuit ca, dupe ce a descins din muntele înalt, să dea cu piciorul viţelului de aur la oare se închinaseră mulţi din ai săi pînă atunci. (Aplauze.) D-sa nu a făcut aceasta ; şi-a abandonat tablele de legi ; a ...
Barbu Delavrancea, 1977
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 356
... -frauţ s. n. (bea), burueană de frigurl, potroacă; -rinbe, s. f., china, scoarţa de friguri, chinchina; ~Îcf)auer, s. m., fiori „de friguri; _tag, s. m., di de friguri; -murãeL s. f. (bot), piciorul viţelului, rădăcină de frigurí. ãiehel, verii; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... înalt, să dea cu piciorul viţelului de aur la care se închinaseră mulţi din ai săi pînă atunci. (Aplauze.) D-sa nu a făcut aceasta ; şi-a abandonat tablele de legi ; a renunţat la cantoane, la căpitănate, la bresle, ba, ceva mai curios, şi-a ...
Barbu Delavrancea, 1971
8
P - Z. - Pagina 86
Fuß M. (auch als Längenmaß), Bein N. Picioarele de dinainte die Vorderfuße, -beine. Eu îs bätränä acu, cu un .... 3. in Pflanzennamen (vgl. caprä3. b, cocos 9. f): piciorul vitelului Aronsstab M. (Arum maculatum). GR. MOLD, chicior, arom. (bisw ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Worterbuch der deutschen Pflanzennamen - Partea 3 - Pagina 442
(Lombardei) pè de vidett Penzig 1, 53 / rum. piciorul-vitelului Pan|u 247 / russ. пoда teljatbja („nach lat. pes vituli") Ann. 50 / kroat. tekca noga, stopa („nach lat. pes vitellinus") Sulek 259. 377. Küwurz 1574 Fischart 183 / Kühwurz 1777 Matt.
Heinrich Marzell, ‎Wilhelm Wissmann, ‎Hein Paul, 1958
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 138
Să înfăţişeze viţelul înaintea Domnului, la uşa cortului adunării, săşi pună mâna sa pe capul viţelului şi să junghie viţelul înaintea ... Iar pielea viţelului şi tot trupul lui cu capul şi cu picioarele lui, cu măruntaiele lui şi cu necurăţenia lui, 12.
Librăria Veche, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piciorul-Vițélului [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/piciorul-vitelului>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT