Baixe o aplicativo
educalingo
protáză

Significado de "protáză" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROTÁZĂ

fr. protase

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROTÁZĂ EM ROMENO

protáză


O QUE SIGNIFICA PROTÁZĂ EM ROMENO

definição de protáză no dicionário romeno

PROTESE f. Gram. (em oposição à apodosis) 1) Um grupo de palavras ou frases secundárias que constituem a primeira parte de um período. 2) O início de um drama antigo em que o sujeito está exposto.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PROTÁZĂ

algostáză · anastáză · anatáză · antiparastáză · apocatastáză · bacteriostáză · catastáză · colestáză · colostáză · coprostáză · diastáză · electrohemostáză · epitáză · flebostáză · fosfatáză · hemostáză · hipostáză · homeostáză · invertáză · ipostáză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PROTÁZĂ

protagonístă · protál · protamínă · protandríe · protándru · protanóp · protanopíe · protargól · prótav · protáv · proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectór · protectorát · protectoríță · protectríce · protectuitór · protécție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PROTÁZĂ

aerobáză · aldoláză · aláltăieri după-amiáză · ambáză · ameáză · amibiáză · amidáză · amiláză · aminopeptidáză · amiáză · amĭáză · lactáză · maltáză · menostáză · metastáză · reductáză · sistáză · stáză · sulfatáză · trombostáză

Sinônimos e antônimos de protáză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTÁZĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «protáză» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PROTÁZĂ»

protáză ·

Tradutor on-line com a tradução de protáză em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROTÁZĂ

Conheça a tradução de protáză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de protáză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protáză» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

条件句
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

protasis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाटक का पहला भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

protasis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протазис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prótase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

protasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

protasis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

protasis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Protasis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

条件節
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조건절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

protasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn đầu của vở kịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

protasis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

protasis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

protasis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

protasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Protasis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протазіс
40 milhões de falantes
ro

romeno

protáză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

PROTASIS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Protasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protáză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTÁZĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protáză
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «protáză».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre protáză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROTÁZĂ»

Descubra o uso de protáză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protáză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analele Universitatii Bucuresti: Limbi clasice și orientale
Le mai lipseşte tipul ireal cu particula minai în protază, de asemenea, tipul potenţial cu particula în ambii termeni. \pare o imitaţie a ultimei construcţii, dar ea nu copiază totdeauna corect nodelul atic. în general în atică conjuncţia rămîne el, ...
Universitatea din București, 1970
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Simetria aproape perfectă, care rezultă în protază din paralelismul construcţiilor (cele opt subiective opoziţionale sînt formate din aceleaşi părţi de vorbire avînd în general aceeaşi topică, patru din acestea sînt legate două cîte două prin ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
România - stat, națiune, limbă - Pagina 138
... corelaţia temporală în structurile condiţionale e slab iconică şi neeconomică în limbile romanice occidentale (protază: imperfect conjunctiv sau indicativ; apodoză: condiţional), în română, dimpotrivă, economică şi puternic iconică (protază şi ...
Michael Metzeltin, 2002
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 55
Chiar aparenta lipsă de echlibru dintre protază şi apodoză, în sensul că protaza are numai o propoziţie principală, pe cînd apodoza două, este o urmare a acestei echilibrări, interioare, a părţilor, fiind determinată de cadenţa în două măsuri ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
5
Documentele latine de cancelarie din Moldova, secolele ... - Pagina 181
Se constituie de timpuriu un anume tipar al perioadei condiţionale în stilul juridic, prezent în toate epocile latinităţii, cu ajutorul :ăruia se formula orice tip de speţă posibilă în practica judiciară: în protază, perfectul conjunctiv contopit cu viitorul II ...
Mihaela Paraschiv, 2004
6
Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident: - Pagina 89
... în apodoză se observă o succesiune de nume predicative coordonate, alcătuind secvenţe de dimensiuni reduse, numite incisae de romani, icdnuaTcc de greci, care contrastează cu cele din protază, de dimensiuni mai mari, numite membra, ...
Dragoş Moldovanu, 1997
7
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
Subordonata, numită şi protază, descrie situaţia fizică observată empiric,iarregenta sau apodoza, oferă interpretarea corespunzătoare. Analizândvariantele deasociere asubordonatei la regentasa, la nivel de conţinut, Starr (1983, 9–12) ...
Silviu Tatu, 2014
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 452
Clauza condițională este adesea numit protază, iar concluzia este adesea numit apodosis. 14738 The conclusion of a conditional sentence may be declarative, interrogative, imperative, or exclamatory. Concluzia unei pedepse condiționate ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dacoromania: bibliografie - Pagina 201
... infinitivala VII 294; ~ interogativä VII 287; ~ modalä VII 294; ~ nomínala VII 294; ~i optative repetate I 522 ; ~ para- tactica VII 294; ~ relativa VII 294; ~ temporalá VII 294 protazä XI 35 proteza II 272, IV 696; ~a lui a I 372, III 169, V 395, 396, ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
10
P - Z. - Pagina 243
ET. vgl. serb. strovaliti „über den Haufen werfen" u. rum. a präväli, täväli „wälzen". prostulét, prostút siehe prost. prosea siehe proaseä. prot siehe protos. protázá Pl. -táze S. f. (1705 CANT. IST. 12) 1. Protasis F., Vordersatz M. 2. veralt.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protáză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/protaza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT