Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rấnjet" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RẤNJET EM ROMENO

rấnjet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RẤNJET EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «rấnjet» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rấnjet no dicionário romeno

R'NJET, sorrindo, sóbrio, mutilado, maldade ou estupidez que torceu a figura de alguém e revelou os dentes; risada ou sorriso malicioso, sarcástico, estúpido; cringe, sorriso. \u0026 # X2666; Manifestação de raiva ou ameaça a alguns animais, que consiste principalmente em mostrar os dentes. \u0026 # X2013; Preocupação + suf. -et. RẤNJET, rânjete, s. n. Grimasă de batjocură, de răutate sau de prostie, care strâmbă figura cuiva și îi descoperă dinții; râs sau zâmbet răutăcios, sarcastic, prostesc; rânjitură, rânjire. ♦ Manifestare de furie sau de amenințare la unele animale, care constă mai ales din arătarea dinților. – Rânji + suf. -et.

Clique para ver a definição original de «rấnjet» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RẤNJET


júmbo-jet
júmbo-jet
rânjet
rânjet
rújet
rújet

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RẤNJET

ranivór
ranjír
ránker căr
rấn
rantău
rántie
rantoalá
ranț
ranunculacée
ranversá
ranversábil
ranversáre
rấn
rapáce
rapacitáte
rapakíwi
rapalău
rapandúlă
rapanghél
rấ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RẤNJET

acet
atret
blanchet
bárhet
báschet
bób-scat sket
bócet
búfnet
búget
búnget
cabernet
cheáret
chinet
chérchet
cinet
ciócnet
cléștet
clínchet
colet
cércet

Sinônimos e antônimos de rấnjet no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RẤNJET»

Tradutor on-line com a tradução de rấnjet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RẤNJET

Conheça a tradução de rấnjet a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de rấnjet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rấnjet» em romeno.

Tradutor português - chinês

露齿而笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonrisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुसकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتسامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усмешка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorriso largo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্টহাসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senyuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grinsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニヤリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ cười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரிப்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकट हास्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorriso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroki uśmiech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посмішка
40 milhões de falantes

romeno

rấnjet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκριμάτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rấnjet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RẤNJET»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rấnjet» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rấnjet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RẤNJET»

Descubra o uso de rấnjet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rấnjet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carrie - Pagina 171
Vic Mooney ieşi pe furiş din umbra oficiului-parcare al Trustului Bancherilor, cu un rânjet pe chip. Era un rânjet uriaş şi îngrozitor, un rânjet de pisică Cheshire, plutind visător prin întunericul străpuns de flăcări, ca urma unei amintiri de nebunie.
Stephen King, ‎Mihnea Columbeanu, 2003
2
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 308
Rânjetul lui... E rânjetul tuturora câţi i-au rânjit în viaţă; alintata odraslă de consilier Oscar Breitinger de la K.K. OberQymnasium din Cernăuţi şi pletosul stihuitor, George Lazu. din cancelaria isprăvniciei de la Botăşâni; baronul Petrino şi Verusi ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
3
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 33
Poţi zâmbi în voie, poţi să-ţi modulezi zâmbetul în rictus sau rânjet, nu te vede nimeni, doar oglinda îţi restituie rânjetul, ţi-l lipeşte pe figură şi-i modifică liniile, profunzimea, nuanţele într-un ping-pong necurmat, te poţi abandona satisfacţiei de ...
Dan Rebreanu, 2003
4
Însemnări de taină - Pagina 73
Zâmbet pentru cei mici, rânjet pentru adversari. Senectutea ar trebui să aducă înţelepciune, seninătate, zâmbet. Macedoneanul de la Braşov, ca şi Iordan, optează pentru rânjet. 26 1 1977 CONVERSAŢIE LA TELEFON CU C. MARES, FOST ...
Gabriel Țepelea, 1997
5
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 413
Un rânjet scurt îi izbucni apoi pe buze: - Vii de la ea, la mine... Nu se înţelegea dacă întreabă sau dacă afirmă. - Vin de acasă, toată noaptea ţi-am aşteptat telefonul. - Parcă te găseam, şopti ea şi râse din nou rânjetul ei nesuferit. (Zăcea goală ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
6
Strada Edgar Quinet și eu, sau, Între litere și ... - Pagina 122
Îmi revine însă, în minte, rânjetul lor – ei – doi – perechea aceea din holul institutului – şi eu le-am răspuns: „Vezi să nu te îneci”, cu răutate, şi părea că i-am uitat. Dar nu i-am uitat. Conturbat de rânjetul lor, nu am putut să-ţi întind o mână şi să ...
Emil Stănescu, 2005
7
Ghid dada pentru postumani: Tzara și Lenin joacă șah - Pagina 175
Memoriile sale despre această perioadă, publicate în 1927, Fuga în afara timpului,55 ne dau o bună imagine de interior a căutărilor spirituale ale dadaiştilor şi înlătură (pentru oricine care chiar le citeşte) acel mic rânjet reflexiv care şi azi ...
Andrei Codrescu, 2009
8
Umbra nopții
Ansel mia aruncat un baton de ciocolată şi a încercat săşi ascundă rânjetul întipărit pe chip. Trădătorule, am bâiguit eu, în timp ce mă aşezam la masă. Abia am luat două înghiţituri, când miam dat seama că tata se holbează la mine. – Ce e?
Andrea Cremer, 2012
9
Shantaram
Indienii sunt italienii Asiei, zise Dider cu un rânjet înțelept și poznaș. Bineînțeles, se poate spune la fel de îndreptățit și că italienii sunt indienii Europei, dar mănțelegi, cred. Există atât italienism în indieni și atât indianism în italieni.
Gregory David Roberts, 2013
10
Întunecare
... de bară, deşirat, cu picioarele osoase răşchirate, privea tulbure la noii veniţi, fără surprindere şi fără prietenie. Avea faţa neînchipuit de scofâlcită, nerasă de trei zile, verzuie poate din cauza luminii, şi un rânjet carei descoperea dinţii 6 ...
Cezar Petrescu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rấnjet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ranjet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z