Răpótinis. m.pl. – Sărbătoare populară care corespunde cu a treia marți după Paști. – Var.Răpotin, Ropotin(i), Răpotenii. Origine incertă. Probabil din sb.rabotno „muncitor” din rabota „muncă”. După Cihac, II, 306, din v.rus.ropatῑ „templu”.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «răpótini» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de răpótini no dicionário romeno
rapotini s.m. pl. (ensino) 1. Festa camponesa caindo na terceira terça-feira após a Páscoa. 2. Bolos feitos nesta ocasião. răpótini s.m. pl. (înv.) 1. sărbătoare țărănescă ce cade a treia marți după Paști. 2. turte făcute cu acest prilej.
Clique para ver a definição original de «răpótini» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de răpótini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răpótini» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «răpótini» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre răpótini
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂPÓTINI»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo răpótini.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Răpótini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rapotini>. Jun 2026 ».
