Baixe o aplicativo
educalingo
rófii

Significado de "rófii" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÓFII

rófii s. f. pl. – Bubulițe care apar la copii îndată după naștere. – Var. rohii. Sl. rovŭ „groapă, gaură” (Cihac, II, 318), cf. sb. rohav „ciupitură (de vărsat)”, și răboj, răvar, în care pornește de la sensul special de „crestătură, cioplitură”. – Der., cu sensul special, răfui, vb. (a plăti o datorie); răfuială, s. f. (plata unei datorii); raftă, s. f. (Trans., Banat, cotă care revine după o împărțeală), cuvînt care, după Scriban, ar trebui pus în legătură cu raft „harnașament de lux”.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RÓFII EM ROMENO

rófii


O QUE SIGNIFICA RÓFII EM ROMENO

definição de rófii no dicionário romeno

rófii s. f. pl.


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RÓFII

ródul-pământului · róentgen · roentgen · roentgendiagnóstic · roentgenmétru · roentgenográmă · roentgenológ · roentgenologíe · roentgenoluminescénță · roentgenoscopíe · roentgenoteleviziúne · roentgenterapíe · roentgenterapie · rogatór · rogatórie · rogațiúne · rogațíune · rogodél · rogodéle · rogojinár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RÓFII

aclamáții · acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-cosânzénii · brâul-pópii · buba-ínimii · bóul-pópii · bășica fiérii · ámbii · árborele viéții

Sinônimos e antônimos de rófii no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RÓFII»

rófii ·

Tradutor on-line com a tradução de rófii em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÓFII

Conheça a tradução de rófii a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rófii a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rófii» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

ROFI
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ROFI
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ROFI
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ROFI
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ROFI
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ROFI
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Rofi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ROFI
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ROFI
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ROFI
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ROFI
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ROFI
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ROFI
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ROFI
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ROFI
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ROFI
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ROFI
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ROFI
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ROFI
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ROFI
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ROFI
40 milhões de falantes
ro

romeno

rófii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ROFI
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ROFI
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ROFI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ROFI
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rófii

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÓFII»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rófii
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rófii».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rófii

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÓFII»

Descubra o uso de rófii na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rófii e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des fièvres - Pagina 244
... irs§_,'rófii Дед?' le-lilrlltê Ch еще. жеёгёр falc , A51 .f,f>er;'-f¢~eiiat,rrs<3A «Qiit'dèr_qitr,elïa_diifrunizdt.1a~,~ lj melancol're ...
Jean Davach de La Rivière, 1698
2
Description de l'Egypte contenant plusieurs remarques ... - Pagina 210
... --hazärder une 'dèclara'tion "plus précisé.v Tant de 'réserve 'rófii 'oit tou'res lselsÏmèsures, 8c inéttoitàboiit 'tous eseirpé?liens "queson 'expérience 8c 'son zèle pouvoient lüi faire imaginer pour tenter le 'cœur d'une femme. Envain vantoit-il ...
Benoît de Maillet, 1740
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
90. Vago e bello (dice)? il Marmò □-.,. che fi trova alla jiia miniera ne" Monti il S. Giuliano apprejjò Pifa . I (boi colori fino rófii, bu}, incarnati , bianchi ye d'altri colori, e molto s" aJTomiglia ella Porta, Santa , ma quejlo miftia è pia buio , e MARMI ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1768
4
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ... - Pagina 312
1' < Lo mismo digo en quanto al oro , y la plata , porque si quando estos metales se hallan en la proporcion de veinteá-urio:, se' introduce 'el uso de emplear con p'rófii- sion sion la pinta en muebles , y vestidos , escaseará 13 12 )
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
5
Las Obras de Xenofonte ateniense, 1 - Pagina 27
... 'TXt^o tí- «ip» to fiet rófii/Mt , ^/jtoLiOy e?vcu, Tay/AÍva. ¡tXt Troiei, a Trole 1 t»i voto <K aj»QfJLoi y £i'ouov. <ríi» tu vó- Aec Tira.y ...
Jenofonte, 1781
6
La Vanda y la Flor. Comedia famosa
7 _ ' r \ e n albricias de Vna fiesta. 7 Lisida. Enric]. Ay de mi! " ' - 7 No SL' por donde ay de mil) › a Duq. Es temprana 7 l~ z ' tmpiecez pero iia ui "' 4 ' ' flor , Clari es la rófii vsàna. al. e; fuerza decir fit eciecto, 'Enriq. -Effo fi ;ma—'s ...
Pedro Calderón de la Barca, 1728
7
Obras: ¬La tercera y quarta parte de los tratados del ...
&WcbsatIsttfir3¡rófii alto sin tener hecho estfe^ntrápeso dé- propio conocimiento , que nos hace sentir baxamente de nosotros. ----' En- Entre las grandes mercedes de Dios, sabrosamente estarían mirando los 2 68 *-' Qjj ARTA PARTE.
Juan (de Avila), 1805
8
Histoire générale de la Chine ou annales de cet empire
Nona febr. stylo Gregoriano Anno rófii ance Christum Horâ sesqui septimâ posttneridianâ , Pou-tcheou provinciœ Chan-tong , vel Kao-yang provinciíc Pe-tche-li, in quibus aulam habuic Tchuen-hio. Sur les sept heures & demie du soir , & Die ...
Joseph Anne Marie de Moyriac de Mailla, ‎Jean-Baptiste Grosier, 1777
9
Sopra lo amore over convito di Platone - Pagina 216
Ma che il riga' gio,che ri m'xnist fupra per gli òcchi, ti = ti séco lo rpirituile vapóre :V che quédo' Vapóre tiri rééo il Angue, diqu lo pomi ' no intè-nière- the quelli che fifo gufano negli òcchi d'Altri inférmi GT .rófii ,chca,-^' no facilménte ''nel mile ...
Marsilius Ficinus, ‎Plato, 1544
10
Opere - Volumul 6 - Pagina 304
esiqîèbdi poeta 'non isprezzarsi al siçuro; ostochè non gli recasíe punto di onore a tenzone, chfiegli col Castelvetro ebbe.".,'_ 1,_ ñ , Belml` Io per me non isprezzerò le rime del .Caro giammai .- ora _portate in mezzo il luogo -' ` ,si , . , Rófii.
Torquato Tasso, 1724
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rófii [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rofii>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT