Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "șifonáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘIFONÁRE

șifona.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ȘIFONÁRE EM ROMENO

șifonáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘIFONÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «șifonáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de șifonáre no dicionário romeno

SIFONÁRE s.f. A ação para torcer e seu resultado. ȘIFONÁRE s.f. Acțiunea de a (se) șifona și rezultatul ei.

Clique para ver a definição original de «șifonáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘIFONÁRE


abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acționáre
acționáre
adiționáre
adiționáre
aluvionáre
aluvionáre
aprovizionáre
aprovizionáre
asezonáre
asezonáre
atenționáre
atenționáre
autoaprovizionáre
autoaprovizionáre
autochestionáre
autochestionáre
autogestionáre
autogestionáre
autoiluzionáre
autoiluzionáre
autoperfecționáre
autoperfecționáre
badijonáre
badijonáre
balonáre
balonáre
betonáre
betonáre
bilonáre
bilonáre
bulonáre
bulonáre
butonáre
butonáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘIFONÁRE

șíclu
șicuí
șicuiálă
șicuíre
șicuít
șí
șifloítru
șifón
șifoná
șifonábil
șifonabilitáte
șifonát
șifoniér
șifoniéră
șiftúh
șihó!
șiísm
șiít
șilădíță
șild

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘIFONÁRE

cantonáre
capitonáre
caponáre
cartonáre
chestionáre
ciclonáre
claxonáre
clonáre
colaționáre
colecționáre
colodionáre
concesionáre
concluzionáre
concreționáre
condiționáre
confecționáre
congestionáre
contorsionáre
coordonáre
cramponáre

Sinônimos e antônimos de șifonáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘIFONÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șifonáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de șifonáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘIFONÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de șifonáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘIFONÁRE

Conheça a tradução de șifonáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de șifonáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șifonáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

虹吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sifón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siphoning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сифонирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sifão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাচারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siphonnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggoyahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absaugen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイフォン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siphoning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bòn rút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

siphoning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sifonlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sifonamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściąganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіфонірованія
40 milhões de falantes

romeno

șifonáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταγγιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugvloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siphoning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snylte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șifonáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘIFONÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șifonáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șifonáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘIFONÁRE»

Descubra o uso de șifonáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șifonáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exuvii
Un simţ cu carenregistrez pînă la cea mai fină cută toată această şifonare (sifonare) interioară. O nemulţumire confuză radiază ca un soare negru, torid, din sternul meu. Studiez ca peun hecatonchir „prostia”mi. Ea are 50 de capete şi multe ...
Simona Popescu, 2011
2
Vieţi mărunte
Iar şefilor nu le era teamă decît ca nu cumva săşi bage nasul cineva prin baloturile acelea şi să remarce că toate paginile erau netede ca oglinda, că nu puteai observa nici cu lupa vreo urmă de şifonare, ca semn al interesului faţă de cele ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
3
Viața de zi cu zi
Goma se complace fără şifonare în vecinătatea ideală a lui Adrian Păunescu, la onorurile Academiei din Chişinău. Iar atunci cînd vine vorba despre invectivarea autorilor ce nui împărtăşesc gogomăniile, îşi trimite nevasta la înaintare, să spele ...
Laszlo Alexandru, 2012
4
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2133
104461 syphilotherapies Syphilotherapies 104462 syphilotherapy Syphilotherapy 104463 syphon Sifon 104464 syphoned Scos prin sifonare 104465 syphoning Sifonare 104466 syphons Sifoane 104467 syracuse Syracuse 104468 syria ...
Nam Nguyen, 2015
5
Metode de analiză chimice și fizice folosite în agricultură - Pagina 111
... prin diferenÇa 0,25 g din materialul de analizat, mäcinat foarte fin, si se introduc într-o eprubetä de centrifuga de circa 40 ml, unde se trateazä cu 10 ml éter sulfuilc. Dupa o scurtä centrifugare, se índeparteazá eterul cu atentie, prin sifonare.
David Davidescu, 1963
6
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
De altfel, faptul că apa izbucneşte uneori oblic în sus, în locul ei de apariţie, întăreşte presupunerea făcută cu privire la procesul de sifonare. In acest caz ar fi vorba de o curgere a apei în conductă, sub presiune, pe un parcurs mai mult sau mai ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1963
7
Buletinul științific - Volumele 12-14 - Pagina 389
Infiltradle artificíala de la Cluj, plan de situatir PC — put colector ; Sv, — static de sifonare 1 ; Sr, — -.t.mi' de sifonare 2 ; Я,. Я„ P, — pu|uri dt observatic ; S P — static de pompare — o linie de 16 pu^uri de captare ; — o linie de 7 pu^uri de ...
Institutul Politehnic Cluj, 1969
8
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 120
... că întreprinderea de reţele electrice Sibiu, şi-a îndeplinit obligaţiile ce-i reveneau potrivit autorizaţiei de funcţionare şi Regulamentului de exploatare a Hidrocentralei Sadu II; că apropierea momentelor deversării apelor, prin sifonare, a fost ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1981
9
Introducere in creativitatea publicitara
... invenţia unui tânăr german, Jean Jacob Schweppe, care a pus la punct în 1765 o inedită instalaţie de sifonare a apei. Adevăratul prestigiu al acestei băuturi răcoritoare începe însă din 1931, când, după 150 de ani de producţie şi distribuţie ...
Sorin Preda, 2011
10
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:
Schimbarea domeniului de blog, într-un subdomeniu al domeniului respectiv, este o modalitate rapidă de a combate această sifonare de linkuri utile. Alte metodologii implementate de obicei pentru crearea și difuzarea de conținut includ ...
Nicolae Sfetcu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șifonáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sifonare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z