Baixe o aplicativo
educalingo
sorocovắț

Significado de "sorocovắț" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOROCOVẮȚ

ucr. sorokovec'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOROCOVẮȚ EM ROMENO

sorocovắț


O QUE SIGNIFICA SOROCOVẮȚ EM ROMENO

definição de sorocovắț no dicionário romeno

SOROCOVẮŢ, sorocoveţi, s. M. Uma antiga moeda de prata cujo valor variou ao longo do tempo. [Var .: sorcovac s. M.]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SOROCOVẮȚ

conovắț · plopovắț · pocrovắț · procovắț · sorcovắț · șolovắț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SOROCOVẮȚ

sórliță · sormaít · sormáit · sornít · soroácă · soróc · soroceálă · sorocí · sorocíre · sorocít · sorocovăț · soróză · sortá · sortáre · sortát · sortatoáre · sortatór · sortí · sortilégiu · sortimént

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SOROCOVẮȚ

acắț · agắț · canavắț · cobắț · cănăvắț · dezmắț · dezvắț · hărắț · juvắț · ospắț · ostrobắț · ostropắț · răsfắț · răzvrắț · învắț · șolomắț · șugubắț

Sinônimos e antônimos de sorocovắț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SOROCOVẮȚ»

sorocovắț ·

Tradutor on-line com a tradução de sorocovắț em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOROCOVẮȚ

Conheça a tradução de sorocovắț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sorocovắț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorocovắț» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Sorocovici
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sorocovici
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sorocovici
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sorocovici
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sorocovici
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sorocovici
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sorocovici
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sorocovici
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sorocovici
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sorocovici
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sorocovici
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sorocovici
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sorocovici
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sorocovici
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sorocovici
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sorocovici
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sorocovici
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sorocovici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sorocovici
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sorocovici
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sorocovici
40 milhões de falantes
ro

romeno

sorocovắț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sorocovici
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sorocovici
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sorocovici
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sorocovici
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorocovắț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOROCOVẮȚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorocovắț
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sorocovắț».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sorocovắț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOROCOVẮȚ»

Descubra o uso de sorocovắț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorocovắț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ce am auzit de la alţii
... poroncea: — Alecule, dălicâte ojumătate de sorocovăţ! (Trebuie să se ştie că un sorocovăţ valora doi leivechi şi şăsăsprezece parale saucam şăptezeci şi cinci de bani, prin urmare jumatate de sorocovăţ făcea treizeci şişăpte de bani.) ...
Rosetti Radu, 2011
2
Romanatul: moneta lui Cuza Voda, 1859-1864: documente inedite
o giumătate carboavă .... o pătrime „ .... un sorocovăţ rusesc .... o giumătate sorocovăţ .... o pătrime „ .... un beşiic turcesc un fiorin austriac „ sorocovăţ „ o giumătate sorocovăţ .... o pătrime o monedă de 6 crălţari argint un firfirig cursul pieţii lei ...
Emil Vîrtosu, 1941
3
Amintiri: Ce-am auzit de la alții - Pagina 232
(Trebuie să se ştie că un sorocovăţ valora doi lei vechi şi şăsăsprezece parale sau cam şăptezeci şi cinci de bani, prin urmare jumatate de sorocovăţ făcea treizeci şi şăpte de bani.) Beizade Alecu, pentru ca întreaga societate să nu se facă de ...
Radu Rosetti, ‎Mircea Anghelescu, 1996
4
Zile trăite - Pagina 24
Ia dămi, cuconaşule, un sorocovăţ pentru o lulea de tutun. Scosal punga sa-i dau sorocovăţul fără nici o vorbă, dar ochiul lui de bandit fu- rişăndu-se în fundul pungel mele, zeri mal multe monede albe. — Ştii una, cuconaşule, adause el, ved ...
Nicolae Gane, 1903
5
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
Astfel, unrăvaş dedrum slobozit de poliţia Iaşiului aduce otaxă de o jumătate de sorocovăţ, iar avizul pe un paşaport costă un sorocovăţ întreg. Fiindcă această măsură fusesedeja experimentată şiadusese cevafoloase visteriei Eforiei oraşului, ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
6
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 136
In ziarul „Dreptatea", care apărea la Iaşi, din 5 ianuarie 1869, s-a publicat un articol prin care opinia publică era informată că perceptorul dărilor publice, odată cu încasarea acestora, Incasa silit clte un „sorocovăţ de flecare locuitor tot pentru ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
7
Scrieri literare, istorice și sociale - Pagina 16
Arunce mă uitai şi văzui că tot bancul era de o rubie tăietă şi de un sorocovăţ şi jumătate borteliti şi că toţi jucătorii pontarisea cu câte un puişor. în viaţa mea nu m-am aflat în faţa unei figuri de bancher aşa de nemulţumitoare. El ţinea cărţile ca ...
Mihail Kogălniceanu, 1997
8
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 40
Atunce mă uitai şi văzui că tot bancul era de o rubie **** tăietă şi de un sorocovăţ ****** şi jumătate borteliţi, şi că toţi jucătorii pontarisea cu cîte un pui- şor ^^^^"^^ în viaţa mea nu m-am aflat în faţa unei figuri de banchier aşa de nemulţă- ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
9
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 40
Atunce mă uitai şi văzui că tot bancul era de o rubie **** tăietă şi de un sorocovăţ ****** şi jumătate borteliţi, şi că toţi jucătorii pontarisea cu cîte un puişor ******. în viaţa mea nu m-am aflat în faţa unei figuri de banchier aşa de nemulţă- mitoare.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Din tainele vieței (Romanian edition)
Plătii un sorocovăţ bacşiş curierului, ca sămi cedeze locul său de pe capră, numai să scap de infecţiunea jidovească. La fruntaria de la Mihăileni, păşind în Bucovina, inima mea era copleşită de simţiminte patriotice. Eram în stare să strig ...
V.A. Urechia, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorocovắț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sorocovat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT