Significado de "tezáur" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEZÁUR

tezáur (-re), s. n. – Comoară, visterie, patrimoniu. – Var. înv. tesaur. Mr. θisavru. Lat. thesaurus (sec. XIX), mr. din ngr. θυσαυρός. – Der. tezauriza, vb. (a strînge obiecte de preț).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEZÁUR EM ROMENO

tezáur

O QUE SIGNIFICA TEZÁUR EM ROMENO

definição de tezáur no dicionário romeno

1) Grande quantidade de moedas, pedras preciosas, metais preciosos ou itens de preço reunidos. 2) Totalidade de dinheiro ou objetos preciosos escondidos há muito tempo (no chão) e descobertos por acidente; tesouro. 3) Um conjunto de meios financeiros efetivos que estão no depósito de um banco de radiodifusão. 4) Um lugar onde as finanças estaduais ou bancárias são preservadas; tesouraria. 5) FIG. Precious and dear thing ou thing; tesouro. 6) Património espiritual de uma sociedade ou idade acumulada ao longo da história de uma determinada comunidade de pessoas. 7) Trabalho cultural de grande valor e de grandes proporções (enciclopédia ou dicionário). [Sil. -za ur]

SINÔNIMOS DE «TEZÁUR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tezáur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

comoára · vistieríe

TRADUÇÃO DE TEZÁUR

Conheça a tradução de tezáur a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tezáur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tezáur» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 词库
• Tradutor português - espanhol: tesauro
• Tradutor português - inglês: thesaurus
• Tradutor português - hindi: कोश
• Tradutor português - arabe: قاموس
• Tradutor português - russo: тезаурус
• Tradutor português - português: enciclopédia
• Tradutor português - bengali: কোষাগার
• Tradutor português - francês: thésaurus
• Tradutor português - malaio: perbendaharaan
• Tradutor português - alemão: Thesaurus
• Tradutor português - japonês: シソーラス
• Tradutor português - coreano: 시소러스
• Tradutor português - javanês: Keuangan
• Tradutor português - vietnamita: kho
• Tradutor português - tâmil: கருவூல
• Tradutor português - marata: हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
• Tradutor português - turco: hazine
• Tradutor português - italiano: dizionario
• Tradutor português - polonês: thesaurus
• Tradutor português - ucraniano: тезаурус
• romeno: tezáur
• Tradutor português - grego: θησαυρός
• Tradutor português - africâner: tesourus
• Tradutor português - sueco: synonymordbok
• Tradutor português - norueguês: synonym

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TEZÁUR»

Descubra o uso de tezáur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tezáur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 344

2 0,0029 - 2 2916 165 tätfn s. m. 2 0,0029 - 2 2917 165 temét s. n. 2 0,0029 1 1 2918 165 tezáur s. n. 2 0,0029 1 1 2919 165 tinä s. f. 2 0,0029 2 - 2920 165 tiptíl adv. 2 0,0029 1 1 2921 165 tirán 1 s. m. 2 0,0029 2 — 2922 165 titlu s. n. 2 0,0029 ...

Luiza Seche, 1974

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 756

t,§ti,st;,-ste textologi|e (s.),;g tekstolodBi\e,a textual (adj.),-i,È;e tekstuál,~1,-},-e tezaur (s.),ul,e,-ele tezáur,ul,e,ele tezaurizla (v.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 621

l. miner. tekstura tezáur, tezáure rz. nij. 1. fin. i przen. skarb 2. (miejsce) skarbiec 3. przen. skarbnica tezaurizá, tezaurizéz cz. I. przech. tezauryzowac tezaurizáre, tezaurizári rz. i. oderw. od tezauriza; tezauryzacja: de ...

Jan Reychman, 1970