Significado de "trapíst" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAPÍST

fr. trappiste.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRAPÍST EM ROMENO

trapíst

O QUE SIGNIFICA TRAPÍST EM ROMENO

definição de trapíst no dicionário romeno

Trapíst (queijo) s. n.

trapíst (brânză) s. n.

TRADUÇÃO DE TRAPÍST

Conheça a tradução de trapíst a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de trapíst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapíst» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 特拉普
• Tradutor português - espanhol: trapense
• Tradutor português - inglês: Trappist
• Tradutor português - hindi: trappist
• Tradutor português - arabe: راهب
• Tradutor português - russo: монах-траппист
• Tradutor português - português: Trappist
• Tradutor português - bengali: মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
• Tradutor português - francês: trappiste
• Tradutor português - malaio: Trappist
• Tradutor português - alemão: Trappist
• Tradutor português - japonês: トラピスト会士
• Tradutor português - coreano: 트라 피스트
• Tradutor português - javanês: pabrik
• Tradutor português - vietnamita: Trappist
• Tradutor português - tâmil: Trappist
• Tradutor português - marata: Trappist
• Tradutor português - turco: Trappist
• Tradutor português - italiano: trappista
• Tradutor português - polonês: trappist
• Tradutor português - ucraniano: монах- траппістів
• romeno: trapíst
• Tradutor português - grego: Trappist
• Tradutor português - africâner: Trappis
• Tradutor português - sueco: Trappist
• Tradutor português - norueguês: Trappist

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRAPÍST»

Descubra o uso de trapíst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapíst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opera - Pagina 230

(310) 'AXX' ύπάρ αύτοῦ κλαίσει τοῦ τά totoe$ta retpec6suxóto;, xaì rà ratía ício; trapíst xai άνα6%$tat. 'Yoei; δ' ενθυμεισθε, ö ävöps; étxzgtoeí, ttpb; μίν τά τούτου παιδία, δτι πολλόν συμμάχων άμετέao pov xaì q%ν ταίες αλόνται xaì tttt»/o ...

Johann Theodor Voemel, 1891

Deutsch-slovenisches Hand-Wörterbuch - Pagina 684

Ëransoerfale f. précnica, popréénica. f rape; п. trapee. frapift т. trapíst. frapp т. sled, stopinja. frappe f. dróplja. trappeln drobnéti; eeptáti, copotáti. írnlTnnt m. izdalëc menice , trasánt. f raffat m. trasát. traflteren menico izdáti (-dam), tra- sirati.

Anton Janežič, ‎Anton Bartel, 1889

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

TRAPPISTE (trapíst): s. m.: trapense, dícese del monje de la Trapa. Et. Trappe, lugar cerca de Mortagne, donde tuvo orígen esta órden; de trapan que en Perche valegradas, escalones (V. esta y de ahí Notre-Dame de la Trappe, literalmente ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886