Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vaísya" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAÍSYA EM ROMENO

vaísya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VAÍSYA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vaísya» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vaísya no dicionário romeno

VAÍSYA s. F. Classe social hindu, composta por fazendeiros e comerciantes. (\u0026 lt; fr. vaisya) VAÍSYA s. f. clasă socială hindusă, alcătuită din agricultori și comerciali. (< fr. vaisya)

Clique para ver a definição original de «vaísya» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VAÍSYA

vagotómic
vagotomíe
vagotónic
vagotoníe
vagotonínă
vagotoninemíe
vagotróp
vaguláție
váicăr
váier
váiet
vaișeșíka
jnic
valábil
valabilitáte
valabilizá
valádă
valáh
valán
valanginián

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VAÍSYA

playa
pláya

Sinônimos e antônimos de vaísya no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VAÍSYA»

Tradutor on-line com a tradução de vaísya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAÍSYA

Conheça a tradução de vaísya a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vaísya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaísya» em romeno.

Tradutor português - chinês

Vaisya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vaisya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vaisya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vaisya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вайшья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vaisya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vaisya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vaisya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vaisya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vaisya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイシャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vaisya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vaisya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vaisya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vaisya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vaisya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaisya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vaisya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vaisya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вайшья
40 milhões de falantes

romeno

vaísya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vaisya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vaisya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vaisya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vaisya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaísya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAÍSYA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vaísya» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vaísya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VAÍSYA»

Descubra o uso de vaísya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaísya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indian Caste System - Pagina 71
In Vedic times the vaisya. or mercantile class, though entitled to the services of the priesthood and to the sacred thread of initiation, was but a poor third to the brahmans and ksatriyas. In the Aitareya Brahmana passage to which we have ...
R.K. Pruthi, 2004
2
Life in the Upanishads - Pagina 86
In the Madhu-graha ceremony of the Vajapeya, the Adhvaryu presented one cup each to a kshatriya and a vaisya and in doing so imbued the kshatriya with truth, prosperity and light and smote the vaisya with untruth, misery and darkness.71 ...
Shubhra Sharma, 1985
3
Indian Sociology Through Ghurye, a Dictionary - Pagina 173
Dictionary Inter-marriage (Ancient) Kautilya (or Chanakya) of the Mauryan period (4-2 cent BC) designated the progeny of a Brahman and a Kshatriya female, and of a Kshatriya male and a Vaisya female as merely 'savarnas'. He 'does not ...
S. Devadas Pillai, 1997
4
The Human Record: Sources of Global History, Volume II: ... - Pagina 64
The Vaisya also must perform the same three duties of the Brahmin, and in addition must occupy himself in: 1. Service. 2. Agriculture. 3. Trade. 4. The care of cattle. 5. The carrying of loads. . . . The Sudra is incapable of any other privilege than ...
Alfred Andrea, ‎James Overfield, 2011
5
Brahmapurāṇa: - Pagina 272
272 Ch. 170: The good merchant and the treacherous Brahmin 38ef-39 The Vaisya replied that he still regarded righteousness as superior, even to his last breath; dharma is mother, father, and friend for beings. 40-43 Thus they disputed, the ...
Renate Söhnen-Thieme, ‎Renate Söhnen, ‎Peter Schreiner, 1989
6
The Character of Kinship - Pagina 203
True to the differential evaluation of the varna orders, and the differential advantages accruing to them, the offspring of a Brahman and Vaisya union are promised Brahman status in the fifth generation and of a Brahman and Kshatriya union in ...
Jack Goody, 1975
7
Jaina Community: A Social Survey - Pagina 150
According to the Anuloma manner Brahmana, Kshatriya and Vaisya can legitimately marry respectively the daughters from four, three and two Varnas. This shows that a person can marry a girl of a lower Varna but not of a higher Varna than ...
Vilas Adinath Sangave, 1980
8
The Sociology of Early Buddhism - Pagina 45
Similarly a brahmin, vaisya and s ̄udra could have any of the four classes to serve him.]14 Brahmins hold that a brahmin, ks.atriya, vaisya or s ̄udra may serve a brahmin; that a ks.atriya, vaisya or s ̄udra may serve a ks.atriya; that a vaisya ...
Greg Bailey, ‎Ian Mabbett, 2003
9
Socio-economic Life of Northern India, C. A.D. 550 to A.D. 650
The Vaisyas' preference for trade and commerce led to shift of agriculture, originally a Vaisya profession, to the Sudras. Hiuen-tsang observed this and did not mention agriculture as the Vaisya profession.107 Though Varahamihira places ...
Sukla Das, 1980
10
Pandit N.R. Bhatt, Felicitation Volume - Pagina 155
So murdhavasikta, ambastha and nisada are the castes of the children born to a brahmin upon a ksatriya, a vaiSya and a Sudra woman respectively. Mahisya and ugra are me sons born to a ksatriya upon a vaisya and a Sudra woman ...
Pierre-Sylvain Filliozat, ‎Satya Pal Narang, ‎C. Panduranga Bhatta, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaísya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vaisya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z